MENU

Book of Rhymes - Eminem 「Szöveg」 - Magyar fordítás

I don't smile, I don't frown, get two up or get two down
I was here, so were you, you came and went, I stuck around
Still here now, stop me how?
Your opinion's like a broken calculator, that shit doesn't count


Book of Rhymes - Eminem 「Szöveg」

I don't smile, I don't frown, get two up or get two down
I was here, so were you, you came and went, I stuck around
Still here now, stop me how?
Your opinion's like a broken calculator, that shit doesn't count
Shut your motherfucking mouth

[Chorus]
I'm emptyin' my book of rhymes (My book of rhymes)
Get 'em all off my pad, every thought that I had
I said, I'm emptyin' my book of rhymes (My book of rhymes)
Get 'em all off my pad, every thought that I had

[Verse 1]
Haven't used all the tricks I have, so like my balls, I'm in my bag
I get a little testy when I'm mad, sick of wrestlin' this iPad
Unsuccessfully I might add, and I know it's best to lеave it live
But evеn I get obsessed with readin' everything
And let it get the best of me 'til I smash
But I need to get off the internet (Get off the internet)


I need to get on the mic (Get on the mic)
You need to get off the internet (Internet), you need to get you a life
Why you waste time just to comment on shit? (Comment on shit)
Specially shit you don't like (Shit you don't like)
Don't like it, don't listen, but don't tell me about your favorite rapper if it's some shit he didn't write
What happened to Slim? He was no cap with the pen
He used to rap like the people's music was lore
He was exactly like them
Since he used to be poor, why can't he tap into him?
Can't use that excuse anymore
He's mad at the wind, he's in a nuclear war
With a clown he's yelling "At it again"
I talk to your mother, she told me she love me
All she wanna do is just hold me and hug me
Wants no one but me, she showed me the doggy
Can I get a witness like notary public?
She said kicks and fly shit (Fly shit)
I said I got wings on my ass (Wings on my ass)
Told her my dick's a cockpit (Dick's a cockpit)
I fly by the seat of my pants (Seat of my pants)


Sinful thoughts, this beat is crazy, this shit's retarded
This instrumental, too many bars, incidental charges
When did it start? I been cold hearted in this heart
Since kindergarten and middle school
Which made Simmoll walk, and Denice soft, bitch, I'm in it flossin'
Yeah, I used to wonder where my next meal's gonna come from
Now I just wonder where my next meal's gonna come from
I can not have no success, unless when I finally make it
I get to remind all the haters, shitted on me when I'm on my way up
My flow is [?] sentences
If I was you, I would step or find yourself twisted
That's how you'll wind up like spiral stairs
I will swear on a stack of Bibles
I will tear new behinds out of rivals, even your idols
I don't care, it's Music To Be Murdered By
So [?] swallow a fucking Ja Rule bobblehead
Then die slow like old times (Ha ha)
Low sniper, I hold the micro-phone like a loaded rifle
My dome's brighter, all I spit from my skull is fire
All that's missing's a motorcycle with the chrome wires, smoke tires in


Y'all are a flow biters, so I don't gotta explain why they call me a ghostwriter
[Chorus]
I'm emptyin' my book of rhymes (My book of rhymes)
Get 'em all off my pad, every thought that I had
I said, I'm emptyin' my book of rhymes (My book of rhymes)
Get 'em all off my pad, every thought that I had

[Verse 2]
(Illa)
Haven't used all the tricks I had, so like my balls, it's in my bag
I tend to get a little testy when I'm mad
But gifted gathered, the pen to pad
Turn temper tantrums into anthems
Put lips to ass and kiss the cracks
Spit your damn, bitch, you're still gonna hit the canvas
Rippin' rappers that are [?]
Mr. Mathers is killin' this shit, illin' and whippin'
Syllables rip the planet, biblical shit's gonna hit the fan
Anybody wanna go tip for tad's gonna get hit with that
Then the amygdala hippocampus


Gonna trigger the ingoramus
To think of the most ridiculous shit then spit
Then pin it against these pitiful rappers
Insidious, these idiots witty as shit, against me, shittiest MC's
Put your whole squad, send a task force in
If you want, you're 'bout to get what you asked for
Then put your helmet on, strap your chin
You're 'bout to get you a crash course in
Who not to start a motherfuckin' rap war with
Or to go against, fuck you wanna do that for?
No offense, but are you retard, slow or dense?
A fuckin' penny has more sense
Yeah, now you gotta get killed, but it's not a big deal
But every thought is so ill and so methodical
Thought I swallowed a pill, I'm startin' to feel like I'm an automobile
With Barnacle Bill inside the car at the wheel in
Inside a carnival, 'cause I'm plowin' into everyone who wrote snotty articles
And that explains why the fuck you clowns are all in my grill
Joint pain, fortune, fame, torture, shame
Choice I made, swore someday


The world'll pay, less to lose, more to gain
Daughter's raised, yesterday, glory days, adored and praised
Ignore the hate, address the fake
Toured with Dre, tore a page from Jordan king
Destroyed the game, before you came, enjoy your stay
Before it's gone away, but the more you claim
That you're gonna point and aim
If you join the game, your shit isn't goin' to bang
You're just boring, lame and more the same
You have an enormous chain, but a storm-less brain
The most you can conform is rain
Your shit is pointless, shame as a scoreless game
So, bitch, quit lyin', your denyin' like the supporters name
Borderline bipolar disorder since my stroller
Eyes rollin' back in my skull, it get lot harder
Fire motor [?] or I load up, I order my motor, mouth
This is my note to self
Sometimes you're gonna bomb
So you might just have to blow yourself up with no one's help
I just wrote it down in my book of rhymes


Premo, take us out
[Outro]
Writin' in my book of rhymes
My book of rhymes, my book of rhymes
I'm, I'm, I'm, I'm, I'm, I'm eastside
Writin' in my book of rhymes
My book of rhymes, my book of rhymes
I'm, I'm, I'm, I'm, I'm, I'm eastside


Book of Rhymes - Eminem 「Szöveg」 - Magyar fordítás


Nem mosolyog, én nem rándul, kettőt kap, vagy két saját
Itt voltam, így volt, akkor jött és ment, én maradtam
Mégis itt most abba, hogyan?
Az Ön véleménye, mint egy törött számológép, hogy szar nem számít
Fogd be a kibaszott száját

[Énekkar]
Én emptyin' my könyve mondókák (My könyve mondókák)
Kap mindet le a pad, minden gondolat, hogy én
Azt mondtam, én emptyin' my könyve mondókák (My könyve mondókák)
Kap mindet le a pad, minden gondolat, hogy én



[Verse 1]
Nem használta az összes trükköt én, így, mint én golyó, én a táskámban
Én egy kicsit ingerlékeny, ha én vagyok őrült, beteg a wrestlin' ez iPad
Sikertelenül Hozzáteszem, és tudom, hogy ez a legjobb lеave élőben
De evеn kapok megszállottja readin' mindent
És hagyd, hogy a legjobb a számomra „til I törni
De kell, hogy szálljon le az interneten (Szállj le az internetről)
Azt kell, hogy a mikrofon (Get a mikrofont)
Be kell, hogy szálljon le az internet (internet), meg kell, hogy egy életben
Miért vesztegeti az idejét, csak hogy megjegyzést szar? (Megjegyzés szar)
Kifejezetten szar nem tetszik (Shit nem tetszik)
Nem tetszik, nem hallgat, de nem mondja meg a kedvenc rapper, ha ez valami szar nem ő írta
Mi történt Slim? Nem volt sapka a tollat
Szokott rap, mint az emberek a zene tan
Ő pontosan olyan, mint őket
Mivel szokott lenni rossz, miért nem ő megcsapolni vele?
Nem lehet használni, hogy mentség többé
Ő haragszik a szél, ő egy nukleáris háború
Egy bohóc ő kiabál: „Az, hogy ismét”


Beszélek az anyád, ő mondta, hogy szeress
Minden amit tenni akarok, csak ölelj és ölelj
Akar senki, csak én, ő mutatta meg nekem a kutyus
Kaphatok egy tanú, mint közjegyző?
Azt mondta, rúgások és légy szar (Fly szar)
Azt mondtam, hogy van szárnya a seggem (Wings a seggem)
Mondtam neki, hogy a farkam a pilótafülke (Dick a cockpit)
Én repülni a székhelye a gatyám (székhelye gatyám)
Bűnös gondolatok, a beat őrült, ez a szar ez retardált
Ez instrumentális, túl sok bárok, esetleges díjak
Mikor kezdődött? Azt már hideg szívű e szív
Mivel óvoda és középiskolás
Amely lehetővé tette Simmoll séta, és Denice puha, ribanc vagyok benne flossin'
Igen, én is csoda, ahol a következő étkezés fog származnak
Most már csak csoda, ha az én következő étkezés fog származik
Nem tudom, hogy nem hoz eredményt, hacsak mikor végre, hogy
Kapok, hogy emlékeztesse a gyűlölők, shitted rám, mikor úton vagyok up
Saját áramlás [?] Mondat
Ha én te lennék lépéssel, vagy talál magának csavart
Így akkor a szél fel, mint csigalépcsőn


Esküszöm egy köteg Bibliára
Fogok tépni új behinds ki a riválisok, még a bálványok
Nem érdekel, hogy a zenét meggyilkolta
Így [?] Fecske egy kibaszott Ja Rule bobblehead
Majd meghal a lassú, mint a régi szép időkben (Ha-ha)
Alacsony mesterlövész, tartok a mikro-telefon, mint egy töltött puska
Saját kupola fényesebb, én köpni az én koponya tűz
Minden, ami hiányzik a motorkerékpár a króm vezetékek, dohányzik gumiabroncsok
Y'all vannak áramlási biters, úgyhogy nem gotta megmagyarázni, miért hívnak egy irodalmi néger
[Énekkar]
Én emptyin' my könyve mondókák (My könyve mondókák)
Kap mindet le a pad, minden gondolat, hogy én
Azt mondtam, én emptyin' my könyve mondókák (My könyve mondókák)
Kap mindet le a pad, minden gondolat, hogy én

[Verse 2]
(Illa)
Nem használta az összes trükköt kellett, így, mint én golyó, ez a táskámban
Én inkább egy kicsit ingerlékeny, amikor mérges vagyok
De tehetséges össze, a toll párna


Kapcsolja be dührohamok himnusz
Tedd ajkak szamár és megcsókolja a repedések
Spit a rohadt, kurva, te még mindig fogja megütni a vászonra
Rippin' rapperek, amelyek [?]
Mr. Mathers van gyilkolni ez a szar, Illin' és whippin'
Szótagok rip a bolygó, bibliai szar lesz megüt a ventilátor
Bárki akar menni tipp tad fog eltalál azzal
Ezután az amygdala hippokampusz
Gonna kiváltó ingoramus
Gondoljunk a legnevetségesebb szart, akkor köpni
Aztán kenni ezek ellen szánalmas rapperek
Alattomos, ezek az idióták szellemes, mint a szart, ellenem, shittiest MC
Tedd az egész csapat, küldjön egy munkacsoport
Ha azt szeretnénk, te szólnál, hogy amit kértél
Azután, hogy a sisakot, szíj állad
Te szólsz, hogy neked egy gyorstalpaló
Ki nem indul egy kibaszott rap háború
Vagy, hogy ellenkezik, baszd meg akarod csinálni ezt?
Nem azért, de te retard, lassan vagy sűrű?
A kibaszott fillért több értelme


Igen, most kell ölni, de ez nem egy nagy dolog
De minden gondolat annyira megbetegedett, és így módszeres
Gondoltam lenyelt egy tablettát, én Startin' érezni vagyok egy autó
A Barnacle Bill az autóban, a kerék
Belül egy karnevál, mert én plowin "be mindenki, aki azt írta taknyos cikkek
És ez megmagyarázza, hogy miért a faszt bohócok mind az én grill
Ízületi fájdalom, szerencse, hírnév, a kínzás, a szégyent
Choice tettem, megesküdött egyszer
A world'll fizetni, kevesebbet veszít, több nyereség
Lánya emelt, tegnap, fénykorában, imádta és dicsérte
Figyelmen kívül hagyja a gyűlölet, foglalkozzon a hamis
Turnézott Dre, letépett egy lapot a Jordan király
Elpusztult a játékot, mielőtt jöttél, élvezze
Mielőtt ez elment, de annál többet állítják
Hogy fogsz pont és cél
Ha csatlakozik a játékban, a szar nem megyek bumm
Te csak unalmas, béna és még ugyanazon
Van egy hatalmas lánc, de egy vihar kisebb agy
A legtöbb, amit meg tud felelni az eső
A szar értelmetlen, szégyen, mint egy scoreless játék


Tehát, ribanc, lépjen lyin', a denyin', mint a támogatók nevét
Borderline bipoláris zavar, mivel az én babakocsi
Szem guruló vissza az én koponya, akkor kap sokkal nehezebb
Tűz motor [?] Vagy töltsem fel, megparancsolom én motor, száj
Ez az én note to self
Néha fogsz bomba
Tehát lehet, hogy csak meg kell felrobbantani magát senki segítségével
Írtam le a könyvemben a mondókák
Premo, vegye ki minket
[Kilépő]
Writin' könyvemben a mondókák
Könyvem a mondókák, a könyve mondókák
Én, én, én, én, én, én Eastside
Writin' könyvemben a mondókák
Könyvem a mondókák, a könyve mondókák
Én, én, én, én, én, én Eastside