MENU

Book of Rhymes - Eminem 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی

I don't smile, I don't frown, get two up or get two down
I was here, so were you, you came and went, I stuck around
Still here now, stop me how?
Your opinion's like a broken calculator, that shit doesn't count


Book of Rhymes - Eminem 「متن ترانه」

I don't smile, I don't frown, get two up or get two down
I was here, so were you, you came and went, I stuck around
Still here now, stop me how?
Your opinion's like a broken calculator, that shit doesn't count
Shut your motherfucking mouth

[Chorus]
I'm emptyin' my book of rhymes (My book of rhymes)
Get 'em all off my pad, every thought that I had
I said, I'm emptyin' my book of rhymes (My book of rhymes)
Get 'em all off my pad, every thought that I had

[Verse 1]
Haven't used all the tricks I have, so like my balls, I'm in my bag
I get a little testy when I'm mad, sick of wrestlin' this iPad
Unsuccessfully I might add, and I know it's best to lеave it live
But evеn I get obsessed with readin' everything
And let it get the best of me 'til I smash
But I need to get off the internet (Get off the internet)


I need to get on the mic (Get on the mic)
You need to get off the internet (Internet), you need to get you a life
Why you waste time just to comment on shit? (Comment on shit)
Specially shit you don't like (Shit you don't like)
Don't like it, don't listen, but don't tell me about your favorite rapper if it's some shit he didn't write
What happened to Slim? He was no cap with the pen
He used to rap like the people's music was lore
He was exactly like them
Since he used to be poor, why can't he tap into him?
Can't use that excuse anymore
He's mad at the wind, he's in a nuclear war
With a clown he's yelling "At it again"
I talk to your mother, she told me she love me
All she wanna do is just hold me and hug me
Wants no one but me, she showed me the doggy
Can I get a witness like notary public?
She said kicks and fly shit (Fly shit)
I said I got wings on my ass (Wings on my ass)
Told her my dick's a cockpit (Dick's a cockpit)
I fly by the seat of my pants (Seat of my pants)


Sinful thoughts, this beat is crazy, this shit's retarded
This instrumental, too many bars, incidental charges
When did it start? I been cold hearted in this heart
Since kindergarten and middle school
Which made Simmoll walk, and Denice soft, bitch, I'm in it flossin'
Yeah, I used to wonder where my next meal's gonna come from
Now I just wonder where my next meal's gonna come from
I can not have no success, unless when I finally make it
I get to remind all the haters, shitted on me when I'm on my way up
My flow is [?] sentences
If I was you, I would step or find yourself twisted
That's how you'll wind up like spiral stairs
I will swear on a stack of Bibles
I will tear new behinds out of rivals, even your idols
I don't care, it's Music To Be Murdered By
So [?] swallow a fucking Ja Rule bobblehead
Then die slow like old times (Ha ha)
Low sniper, I hold the micro-phone like a loaded rifle
My dome's brighter, all I spit from my skull is fire
All that's missing's a motorcycle with the chrome wires, smoke tires in


Y'all are a flow biters, so I don't gotta explain why they call me a ghostwriter
[Chorus]
I'm emptyin' my book of rhymes (My book of rhymes)
Get 'em all off my pad, every thought that I had
I said, I'm emptyin' my book of rhymes (My book of rhymes)
Get 'em all off my pad, every thought that I had

[Verse 2]
(Illa)
Haven't used all the tricks I had, so like my balls, it's in my bag
I tend to get a little testy when I'm mad
But gifted gathered, the pen to pad
Turn temper tantrums into anthems
Put lips to ass and kiss the cracks
Spit your damn, bitch, you're still gonna hit the canvas
Rippin' rappers that are [?]
Mr. Mathers is killin' this shit, illin' and whippin'
Syllables rip the planet, biblical shit's gonna hit the fan
Anybody wanna go tip for tad's gonna get hit with that
Then the amygdala hippocampus


Gonna trigger the ingoramus
To think of the most ridiculous shit then spit
Then pin it against these pitiful rappers
Insidious, these idiots witty as shit, against me, shittiest MC's
Put your whole squad, send a task force in
If you want, you're 'bout to get what you asked for
Then put your helmet on, strap your chin
You're 'bout to get you a crash course in
Who not to start a motherfuckin' rap war with
Or to go against, fuck you wanna do that for?
No offense, but are you retard, slow or dense?
A fuckin' penny has more sense
Yeah, now you gotta get killed, but it's not a big deal
But every thought is so ill and so methodical
Thought I swallowed a pill, I'm startin' to feel like I'm an automobile
With Barnacle Bill inside the car at the wheel in
Inside a carnival, 'cause I'm plowin' into everyone who wrote snotty articles
And that explains why the fuck you clowns are all in my grill
Joint pain, fortune, fame, torture, shame
Choice I made, swore someday


The world'll pay, less to lose, more to gain
Daughter's raised, yesterday, glory days, adored and praised
Ignore the hate, address the fake
Toured with Dre, tore a page from Jordan king
Destroyed the game, before you came, enjoy your stay
Before it's gone away, but the more you claim
That you're gonna point and aim
If you join the game, your shit isn't goin' to bang
You're just boring, lame and more the same
You have an enormous chain, but a storm-less brain
The most you can conform is rain
Your shit is pointless, shame as a scoreless game
So, bitch, quit lyin', your denyin' like the supporters name
Borderline bipolar disorder since my stroller
Eyes rollin' back in my skull, it get lot harder
Fire motor [?] or I load up, I order my motor, mouth
This is my note to self
Sometimes you're gonna bomb
So you might just have to blow yourself up with no one's help
I just wrote it down in my book of rhymes


Premo, take us out
[Outro]
Writin' in my book of rhymes
My book of rhymes, my book of rhymes
I'm, I'm, I'm, I'm, I'm, I'm eastside
Writin' in my book of rhymes
My book of rhymes, my book of rhymes
I'm, I'm, I'm, I'm, I'm, I'm eastside


Book of Rhymes - Eminem 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی


من لبخند نیست، من اخم نکن، دو تا یا دو پایین
من در اینجا هستم، بنابراین شما بود، شما آمد و رفت، من گیر در اطراف
هنوز هم در اینجا در حال حاضر، من را متوقف چگونه؟
به نظر شما مانند یک ماشین حساب شکسته، که می گه به ​​حساب نمی
خفه دهان بیشرفم خود را

[گروه کر]
من emptyin کتاب من از قافیه (کتاب من از قافیه)
مطلع اونا همه خاموش پد من، هر فکری که من تا به حال
من گفتم، من emptyin کتاب من از قافیه (کتاب من از قافیه)
مطلع اونا همه خاموش پد من، هر فکری که من تا به حال



[آیه 1]
آیا تمام ترفندهای من استفاده نمی شود، به طوری که مانند توپ های من، من را در کیف من هستم
من یک کج خلق کمی وقتی که من دیوانه هستم، بیمار از wrestlin، این اپل
ناموفق را هم اضافه کنم، و من می دانم آن به بهترین وجه آن lеave زندگی می کنند
اما evеn من با وسواس که کتاب "همه چیز
و اجازه دهید آن بدست آوردن بهترین از من تا وقتی من سر و صدا
اما من نیاز به خاموش اینترنت (دریافت از اینترنت)
من نیاز به در میکروفون (GET در میکروفون)
شما نیاز به خارج از اینترنت (اینترنت)، شما نیاز به یک زندگی
چرا زمانی که شما هدر فقط به اظهار نظر در مورد گه؟ (نظرات خود را در گه)
ویژه گه شما را دوست ندارند (گه شما را دوست ندارند)
آیا آن را مانند، آیا گوش دادن نیست، اما من در مورد رپر مورد علاقه خود را بگویید اگر آن را برخی از گه او نمی
چه اتفاقی افتاد به لاغر؟ او بدون کلاه با قلم بود
او به رپ استفاده می شود مانند موسیقی مردم افسانه هاو روایات قومی بود
او دقیقا مانند آنها بود
از آنجا که او استفاده می شود ضعیف، چرا نمی تواند او را به او ضربه بزنید.
می توانید که بهانه ای استفاده نمی کنه
در باد دیوانه او، او در یک جنگ هسته ای است
با یک دلقک او فریاد "در آن را دوباره"


من به مادر خود صحبت می کنید، او به من گفت او به من عشق
همه او می خواهم به انجام آن فقط من و به من آغوش نگه
می خواهد هیچ کس جز من، به من نشان داد سگ کوچولو
آیا من می توانم یک شاهد مانند دفتر اسناد رسمی است؟
او گفت ضربات و گه پرواز (پرواز گه)
من گفتم: من بال در الاغ من کردم (بال در الاغ من)
به او گفت دیک من یک کابین خلبان (دیک یک کابین خلبان)
من با صندلی از شلوار من پرواز (صندلی از شلوار من)
افکار گناه آلود، این ضرب و شتم دیوانه است، و این اتفاق را عقب مانده
این ابزار، بیش از حد بسیاری کافه ها، فیس های ضمنی
کی شروع شد؟ من شده است خوش قلب سرد در این قلب
از آنجا که مهد کودک و مدرسه
ساخته شده است که Simmoll پیاده روی، و نرم ها Denice، عوضی، من در آن flossin،
آره، من تو تعجب می کنم که وعده غذایی بعدی من به جای تو از کجا آمده استفاده
در حال حاضر من فقط تعجب می کنم که در آن وعده غذایی بعدی من میخوام از کجا آمده است
من نمی توانم هیچ موفقیت، مگر وقتی که من در نهایت آن را
من به یاد تمام کینه توزان، shitted من زمانی که من در راه من تا هستم
جریان من است [؟] جملات
اگر من به شما بود، من گام یا پیدا کردن خود پیچ ​​خورده
این که چگونه شما باد مانند راه پله مارپیچ


من در یک پشته از کتاب مقدس قسم می خورم
من behinds جدید از رقبای پاره، حتی بت خود را
برای من مهم نیست، آن را موسیقی را به قتل رسانده
بنابراین مرتکب خطا شدن سر [؟] بلع یک لعنتی جعفر قانون
سپس آهسته مثل زمان های قدیم (ولز در هکتار) می میرند
تک تیرانداز پایین، من میکرو تلفن را مانند یک تفنگ لود
روشن تر گنبد من، همه تف من از جمجمه ی من آتش است
همه که از دست رفته است یک موتور سیکلت با سیم کروم، دود لاستیک در
خانواده پایان انبر جریان هستند، بنابراین من باید توضیح دهد که چرا آنها به من شود ghostwriter پاسخ
[گروه کر]
من emptyin کتاب من از قافیه (کتاب من از قافیه)
مطلع اونا همه خاموش پد من، هر فکری که من تا به حال
من گفتم، من emptyin کتاب من از قافیه (کتاب من از قافیه)
مطلع اونا همه خاموش پد من، هر فکری که من تا به حال

[آیه 2]
(الا)
آیا تمام ترفندهای حال استفاده نمی شود، به طوری که مانند توپ های من، آن را در کیف من است
من تمایل به دریافت کج خلق کمی وقتی که من دیوانه هستم
اما با استعداد به، قلم به پد


روشن بداخلاقی به سرودهای
قرار دادن لب به الاغ و بوسه ترک
تف لعنت، سگ ماده شما، شما هنوز هم می خواهی ضربه بوم
خواننده های رپ ریپین، که [؟]
آقای مترز قتل دو، این کثافت، illin و whippin است
هجا پاره سیاره، میخوام گه کتاب مقدس مضطربانه فن
هر کسی می خواهم به نکته برای نی نی جاوا با که ضربه بروید
سپس هیپوکامپ بادامه مغز،
میخوام ماشه ingoramus
به فکر می کنم از مهمترین گه مسخره و سپس تف
سپس آن را در برابر این خواننده های رپ رقت انگیز پین
موذی، این احمق ها شوخ به عنوان گه، در مقابل من، shittiest است MC
قرار دادن تمام تیم خود را، ارسال یک نیروی کار در
اگر شما می خواهید، شما راجع به آنچه شما خواسته
سپس کلاه خود را، بند چانه خود قرار داده است
شما راجع به شما یک دوره سقوط در
که برای شروع یک جنگ لعنتی، رپ با نه
یا در برابر، دمار از روزگارمان درآورد شما می خواهید برای انجام این کار؟
بدون جرم، اما شما تاخیر، آهسته و یا متراکم؟
لعنتی و 'پنی است حس بیشتر


آره، حالا شما باید کشته می شوند، اما آن را یک معامله بزرگ نیست
اما هر فکر است بنابراین بیمار و غیره روشمند
فکر کردم من بلعیده یک قرص، من هایی که درست می کنم تا به احساس می کنم یک اتومبیل هستم
با پوزه بند بیل در داخل خودرو در چرخ در
در داخل یک کارناوال، چون من دارم plowin 'را به هر کسی که مقالات مغرور نوشت
و این توضیح میدهد که چرا دمار از روزگارمان درآورد شما دلقک همه در کوره من
درد مفاصل، ثروت، شهرت، شکنجه، شرم
انتخاب من ساخته شده، سوگند یاد روزی
پرداخت world'll، کمتر به از دست دادن، بیشتر به دست آوردن
دختر مطرح شده است، دیروز، روز شکوه و عظمت، ستایش و تمجید
چشم پوشی از نفرت، رسیدگی به جعلی
تور با DRE، یک صفحه از پادشاه اردن پاره
تخریب بازی، قبل از شما آمد، لذت بردن از اقامت خود را
قبل از آن از بین رفته، اما بیشتر به شما را
که شما نقطه میخوام هستید و هدف
در صورت پیوستن به این بازی، گه خود را داره شروع میشه نیست به صدای بلند
شما فقط خسته کننده، لنگ و بیشتر همان
شما باید یک زنجیره عظیم، اما مغز طوفان کمتر
بیشتر شما می توانید مطابق باران است
گه شما بی معنی است، شرم به عنوان یک بازی بدون گل است


بنابراین، عوضی، ترک lyin، denyin خود را مانند نام حامیان
مرزی اختلال دو قطبی از پرسه زن من
چشم رولن "در جمجمه ی من، آن را دریافت سختتر
موتور آتش [؟] و یا من بار تا، من سفارش موتور من، دهان
توجه داشته باشید این به خود است
گاهی اوقات شما میخوام بمب هستید
بنابراین شما فقط ممکن است به خودتان را با منفجر کردن کمک هیچ کس
من فقط آن را در کتاب من از قافیه نوشت
از Premo، ما را از
مامانم]
Writin در کتاب من از قافیه
کتاب من از قافیه، کتاب من از قافیه
من، من، من، من، من، من هستم ایست ساید
Writin در کتاب من از قافیه
کتاب من از قافیه، کتاب من از قافیه
من، من، من، من، من، من هستم ایست ساید