MENU

اصالة المالح ـ يا أمي 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa indonesia

أمي
حضنك ، يمحي معني الخوف
صوتك، في دفا للقلوب
أمي، للكتاب حروف


اصالة المالح ـ يا أمي 「Lirik Lagu」

أمي
حضنك ، يمحي معني الخوف
صوتك، في دفا للقلوب
أمي، للكتاب حروف
نورك في العتمة خلنا نشوف

فوق السما فوق الغيوم
اعلي من ما تشوف العيون
امي، بين الكواكب
تنوري الكواكب
نجمة من النجوم

انفاس خارجة مني تقول


ربي يحميكي علي طول
سامحيني لو عقلي كان مشغول عنك
بس قلبي، بحبه ليكي مفتول

فوق السما فوق الغيوم
اعلي من ما تشوف العيون
امي، بين الكواكب
تنوري الكواكب
نجمة من النجوم

كل حبة رمل تشهد إني (بحبك يا أمي)
كل ذرة مطرة تعرف اني (بحبك يا أمي)
بكل دقة بقلبي بدعي ربي
يخليكي ليا يا امي



اصالة المالح ـ يا أمي 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa indonesia


Buta huruf
dada Anda menghapus arti ketakutan
suara Anda, di hangat hati
Ibu, untuk huruf buku
cahaya Anda dalam kegelapan mari kita lihat

Di atas langit di atas awan
Lebih keras dari apa yang mata lihat
Mum, antara planet-planet
planet Enlighten
Sebuah bintang dari bintang-bintang

Nafas dari saya mengatakan


Mei Tuhan melindungi Anda setiap saat
Maafkan saya jika pikiran saya sibuk pada Anda
Tapi hati saya, kasih-Nya bagi Anda penasaran

Di atas langit di atas awan
Lebih keras dari apa yang mata lihat
Mum, antara planet-planet
planet Enlighten
Sebuah bintang dari bintang-bintang

Setiap butir bersaksi pasir yang saya (mencintaimu, ibu)
Setiap setitik hujan tahu bahwa saya (mencintaimu ibu)
Dengan semua ketepatan dalam hati saya, saya berdoa Tuhanku
Membuat Anda untuk saya ibu