MENU

اصالة المالح ـ يا أمي 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

أمي
حضنك ، يمحي معني الخوف
صوتك، في دفا للقلوب
أمي، للكتاب حروف


اصالة المالح ـ يا أمي 「เนื้อเพลง」

أمي
حضنك ، يمحي معني الخوف
صوتك، في دفا للقلوب
أمي، للكتاب حروف
نورك في العتمة خلنا نشوف

فوق السما فوق الغيوم
اعلي من ما تشوف العيون
امي، بين الكواكب
تنوري الكواكب
نجمة من النجوم

انفاس خارجة مني تقول


ربي يحميكي علي طول
سامحيني لو عقلي كان مشغول عنك
بس قلبي، بحبه ليكي مفتول

فوق السما فوق الغيوم
اعلي من ما تشوف العيون
امي، بين الكواكب
تنوري الكواكب
نجمة من النجوم

كل حبة رمل تشهد إني (بحبك يا أمي)
كل ذرة مطرة تعرف اني (بحبك يا أمي)
بكل دقة بقلبي بدعي ربي
يخليكي ليا يا امي



اصالة المالح ـ يا أمي 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


ไม่รู้หนังสือ
อกของคุณจะลบความหมายของความกลัว
เสียงของคุณในที่อบอุ่นของหัวใจ
แม่สำหรับตัวอักษรหนังสือ
แสงในความมืดให้เราเห็น

เหนือท้องฟ้าเหนือเมฆ
ดังกว่าสิ่งที่ตาเห็น
แม่ระหว่างดาวเคราะห์
ดาวเคราะห์ Enlighten
ดาวจากดาว

จากลมหายใจของฉันบอกว่า


พฤษภาคมพระเจ้าปกป้องคุณตลอดเวลา
ยกโทษให้ฉันถ้าใจของฉันก็กำลังยุ่งอยู่กับคุณ
แต่หัวใจของฉันรักของเขาที่คุณอยากรู้อยากเห็น

เหนือท้องฟ้าเหนือเมฆ
ดังกว่าสิ่งที่ตาเห็น
แม่ระหว่างดาวเคราะห์
ดาวเคราะห์ Enlighten
ดาวจากดาว

ทุกเม็ดทรายพยานที่ฉัน (รักคุณแม่)
จุดของฝนทุกคนรู้ว่าผม (รักคุณแม่)
ด้วยความถูกต้องทั้งหมดในหัวใจของฉันฉันอธิษฐานต่อพระเจ้าของฉัน
ให้คุณแม่สำหรับฉัน