MENU

OLD NEWS - BROCKHAMPTON 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

I did this all for you (I did, I did, I did this all for you)
I did this all for you, what more I gotta prove?
The games you’ve put me through, they’re oh so old, be new
I did this all for you, what more I gotta prove?


OLD NEWS - BROCKHAMPTON 「เนื้อเพลง」

I did this all for you (I did, I did, I did this all for you)
I did this all for you, what more I gotta prove?
The games you’ve put me through, they’re oh so old, be new
I did this all for you, what more I gotta prove?
The games you've put me through, that's old news

[Verse 1: Matt Champion]
I wish it didn't end like this
You stopped lovin me a long time ago, didn't notice
Caught a new wave, couldn't contain how I feel about it
Easy to say I'm to blame, go the day about it
How you say you don't love me like you used to?
Solitude is becomin' so unusual
Old news, that you rush into everything
It's why I'm stuck here, tellin' you, you

[Chorus: Jabari Manwa]
I did this all for you, what more I gotta prove?
The games you’ve put me through, they’re oh so old, be new
I did this all for you, what more I gotta prove?
The games you've put me through, that's old news

[Verse 2: Merlyn Wood]
Say less, rain check, we friends I guess


I got regrets, hop in, lessons
You don't hear me, but I bought you earrings (What?)
From the PJ's, treat you like an heiress
I ain't trickin', but I got it for your hair and nails (What?)
I always treat 'em too good, and it always fails
You an angel, I'm the one that tripped and fell (I’m trippin’)
Can't let it go, I missed my own fairytale (I'm winnin')
[Verse 3: Baird]
I'm out my head, I'm in my notebook, I'm feelin' hopeful
I joined the band in Dylan's tour bus, turn up my vocals
Still makin' faces at your GoPro, like fuck the promos
I'll do the live shows for a one-horse town
The blue-black behind my eyelids and unheard sounds
The words cracked in silence, the sun go down
But no regrets, coyote baby, you can watch me howl
We just so different, you and I, guess we both know now
Guess we both know now

[Chorus: Jabari Manwa]
I did this all for you, what more I gotta prove?
The games you’ve put me through, they’re oh so old, be new
I did this all for you, what more I gotta prove?
The games you've put me through, that's old new

[Verse 4: Joba]


Wish I knew what it meant when I said I loved you (I love you)
Rips in the threads of the net I fell through (Ah)
What I gotta do for you?
Bet my life paid the price
Almost died, shit was tight (For real)
What a life to lose, beautiful and tragic, it reigns true
Pleasure and pain, both remain (They do)
I was amazed and amazed with you
That's what I meant, not what I said to
If you only knew


OLD NEWS - BROCKHAMPTON 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


ผมทำอย่างนี้ทั้งหมดสำหรับคุณ (ที่ผมทำผมทำผมทำทั้งหมดนี้สำหรับคุณ)
ผมทำอย่างนี้ทั้งหมดสำหรับคุณสิ่งเพิ่มเติมที่ฉันต้องพิสูจน์?
เกมที่คุณทำให้ฉันผ่านพวกเขากำลังโอ้เก่าเป็นใหม่
ผมทำอย่างนี้ทั้งหมดสำหรับคุณสิ่งเพิ่มเติมที่ฉันต้องพิสูจน์?
เกมที่คุณได้ทำให้ฉันผ่านว่าเป็นข่าวเก่า

[Verse 1: แมตต์แชมป์]
ฉันหวังว่ามันไม่ได้จบลงเช่นนี้
คุณหยุด Lovin ฉันเป็นเวลานานมาแล้วไม่ได้แจ้งให้ทราบล่วงหน้า
จับคลื่นใหม่ที่ไม่อาจมีวิธีการที่ฉันรู้สึกเกี่ยวกับเรื่องนี้
ง่ายต่อการบอกว่าฉันจะให้โทษไปวันเกี่ยวกับเรื่องนี้
วิธีที่คุณพูดว่าคุณไม่รักฉันเหมือนที่คุณใช้ในการ?
ความเหงาเป็น becomin' ผิดปกติมาก
ข่าวเก่าที่คุณวิ่งเข้าไปในทุกอย่าง


มันเป็นเหตุผลที่ผมติดอยู่ที่นี่ tellin' คุณคุณ

[Chorus: Jabari Manwa]
ผมทำอย่างนี้ทั้งหมดสำหรับคุณสิ่งเพิ่มเติมที่ฉันต้องพิสูจน์?
เกมที่คุณทำให้ฉันผ่านพวกเขากำลังโอ้เก่าเป็นใหม่
ผมทำอย่างนี้ทั้งหมดสำหรับคุณสิ่งเพิ่มเติมที่ฉันต้องพิสูจน์?
เกมที่คุณได้ทำให้ฉันผ่านว่าเป็นข่าวเก่า

[Verse 2: เมอร์ลินไม้]
บอกว่าน้อยกว่าการตรวจสอบฝนเราเพื่อนฉันเดา
ผมได้เสียใจกระโดดในบทเรียน
คุณไม่ได้ยินฉัน แต่ฉันซื้อต่างหูคุณ (อะไร?)
จาก PJ ของปฏิบัติต่อคุณเหมือนหญิง
ฉันไม่ได้ trickin' แต่ฉันได้มันสำหรับผมและเล็บของคุณ (อะไร?)
ผมรักษาเสมอ 'em ดีเกินไปและมันก็ล้มเหลว
คุณเป็นนางฟ้าผมเป็นหนึ่งที่สะดุดและล้มลง (ฉัน Trippin’)
ไม่สามารถปล่อยให้มันไปฉันพลาดเทพนิยายของตัวเอง (ฉัน winnin')
[Verse 3: บาร์ด]
ฉันออกจากหัวของฉันฉันในสมุดบันทึกของฉันฉันรู้สึกหวัง
ผมได้เข้าร่วมวงในรถทัวร์ของดีแลนเปิดขึ้นเสียงร้องของฉัน
ยังคงเสียทีใบหน้าที่ GoPro ของคุณเช่นเพศโปรโมชั่น
ฉันจะทำการแสดงสดสำหรับเมืองหนึ่งม้า
สีฟ้าสีดำที่อยู่เบื้องหลังเปลือกตาและเสียงที่ไม่เคยได้ยินของฉัน
คำพูดที่แตกในความเงียบดวงอาทิตย์ลงไป
แต่ไม่เสียใจที่รักโคโยตี้คุณสามารถดูฉันเห่าหอน


เราเพียง แต่แตกต่างกันดังนั้นคุณและฉันคิดว่าเราทั้งสองรู้ว่าตอนนี้
คิดว่าเราทั้งสองรู้ว่าตอนนี้

[Chorus: Jabari Manwa]
ผมทำอย่างนี้ทั้งหมดสำหรับคุณสิ่งเพิ่มเติมที่ฉันต้องพิสูจน์?
เกมที่คุณทำให้ฉันผ่านพวกเขากำลังโอ้เก่าเป็นใหม่
ผมทำอย่างนี้ทั้งหมดสำหรับคุณสิ่งเพิ่มเติมที่ฉันต้องพิสูจน์?
เกมที่คุณได้ทำให้ฉันผ่านที่เก่าใหม่

[Verse 4: Joba]
หวังว่าฉันรู้ว่าสิ่งที่มันหมายถึงเมื่อผมบอกว่าผมรักคุณ (ฉันรักเธอ)
Rips ในหัวข้อของสุทธิฉันตกหลุมผ่าน (Ah)
สิ่งที่ฉันต้องทำเพื่อคุณ?
เดิมพันชีวิตของฉันจ่ายราคา
เสียชีวิตเกือบอึแน่น (สำหรับจริง)
สิ่งมีชีวิตที่จะสูญเสียความสวยงามและน่าเศร้าก็รัชกาลที่แท้จริง
ความสุขและความเจ็บปวดทั้งสองยังคงอยู่ (พวกเขาทำ)
ฉันประหลาดใจและประหลาดใจกับคุณ
นั่นคือสิ่งที่ฉันหมายถึงไม่ใช่สิ่งที่ผมพูดกับ
หากคุณเท่านั้นที่รู้