MENU

When This Rain Stops - WENDY 「Tekst」 - Përkthimi në shqip

혼자인 것만 같은 날들이 참 많기도 해
다 안다고 생각했던 것들이
낯설어지기도 하고
이 어둠 속이 익숙해질 때쯤 나 알게 됐어


When This Rain Stops - WENDY 「Tekst」

혼자인 것만 같은 날들이 참 많기도 해
다 안다고 생각했던 것들이
낯설어지기도 하고
이 어둠 속이 익숙해질 때쯤 나 알게 됐어
나처럼 빛을 기다리는 많은 것들이
늘 함께였다는 걸

[Chorus]
안아주고 싶어
어둠에 지친 모든 걸 내가
알아주고 싶어
누구나 가진 내일을
이렇게 가끔은 멈춰가도 돼
쉬어도 돼
마음에 비가 내려도
When this rain stops
그냥 다시 웃으면 돼

[Verse 2]
한 걸음 느려진 후에야
볼 수 있었던 많은 것들
가려진 그곳
그 안에 나만을 기다려준
많은 목소리들


[Pre-Chorus]
너의 모든 게 빛나고 있어
한 번 더 내게 말해주면
정말 다시 그렇게 될 것만 같아

[Chorus]
안아주고 싶어
어둠에 지쳤던 나를 이제
알려주고 싶어
내가 가진 모든 것을
이렇게 가끔은 멈춰간대도
쉬어가도
내 안에 내가 있다면
When this rain stops
그냥 다시 숨 쉬면 돼

[Bridge]
잠시 멀어진 거리만큼
내가 다시 뛰어가면 돼
이제 나 다시 한 번 날 들려주기 위해
Breathe again, oh no

[Chorus]
Oh 널 알아주고 싶어
누구나 가진 내일을


이렇게 가끔은 멈춰가도 돼
쉬어도 돼
마음에 비가 내려도
When this rain stops
그때 다시 웃으면 돼




WENDY (Red Velvet) - When This Rain Stops (Romanized)



Honjain geonman gateun naldeuri
Cham mankido hae
Da andago saenggakaetdeon geotdeuri
Natseoreojigido hago
I eodum sogi iksukaejil ttaejjeum
Na alge dwaesseo
Nacheoreom bicheul gidarineun maneun geotdeuri
Neul hamkkeyeotdaneun geol

Anajugo sipeo
Eodume jichin modeun geol naega
Arajugo sipeo
Nuguna gajin naeireul
Ireoke gakkeumeun mеomchwogado dwae
Swieodo dwae


Maеume biga naeryeodo
When this rain stops
Geunyang dasi useumyeon dwae

Han georeum neuryeojin hueya
Bol su isseotdeon maneun geotdeul
Garyeojin geugot
Geu ane namaneul gidaryeojun
Maneun moksorideul

Neoui modeun ge binnago isseo
Han beon deo naege malhaejumyeon
Jeongmal dasi geureoke doel geonman gata
Anajugo sipeo
Eodume jichyeotdeon nareul ije
Allyeojugo sipeo
Naega gajin modeun geoseul
Ireoke gakkeumeun meomchwogandaedo
Swieogado
Nae ane naega itdamyeon
When this rain stops
Geunyang dasi sum swimyeon dwae

Jamsi meoreojin georimankeum
Naega dasi ttwieogamyeon dwae


Ije na
Dasi han beon nal deullyeojugi wihae
Breathe again

Oh neol arajugo sipeo
Nuguna gajin naeireul
Ireoke gakkeumeun meomchwogado dwae
Swieodo dwae
Maeume biga naeryeodo
When this rain stops
Geuttae dasi useumyeon dwae


When This Rain Stops - WENDY 「Tekst」 - Përkthimi në shqip


Ka kaq shumë ditët kur
Ndjehem si unë jam vetëm
Gjërat Unë mendova se e dinte
Bëhet aq të panjohura
Nga koha që kam marrë të përdoret për këtë errësirë
Më në fund e kuptoi
Ka shumë gjëra duke pritur për dritën si unë
Se ne kemi qenë gjithmonë bashkë

[Chorus]
Unë dua për të mbajtur ju
Të gjitha gjërat që janë të lodhur nga errësira
Unë dua të njohin ato


Gjithkush ka një nesër
Ndonjëherë ju mund të ndaluar si kjo
Ju mund të tjera
Edhe kur bie shi në zemrën time
Kur kjo shi ndalon
Ju vetëm mund të qesh përsëri

[Vargu 2]
Vetëm pasi kam ngadalësuar një hap
Unë mund të shoh shumë gjëra
Në atë vend të fshehur
Duke pritur për mua atje
Ishin aq shumë zëra
[Para-Chorus]
Çdo gjë rreth jush është i ndritshëm
Nëse ju më thoni një më shumë kohë
Unë me të vërtetë mendoj se kjo do të bëhet realitet përsëri

[Chorus]
Unë dua për të mbajtur veten
I ishte lodhur aq i errësirës
Unë dua të them vetes
Dhe çdo gjë që unë kam
Kjo është në rregull për të ndaluar disa herë si kjo
Merrni një pushim


Nëse ka një 'me' brenda
Kur kjo shi ndalon
Unë vetëm mund të marr frymë sërish

[Urë]
Me aq sa unë kam marrë në këtë moment
Unë vetëm mund të kandidojë sërish
Tani unë do të le veten të dëgjohet
Edhe njehere
marrë frymë përsëri

[Chorus]
Oh unë dua të di ju
Gjithkush ka një nesër
Ndonjëherë ne mund të ndalojë si kjo
Ne mund të tjera
Edhe kur bie shi në zemrën time
Kur kjo shi ndalon
Ne vetëm mund të qesh përsëri