MENU

Other Friends - Steven Universe 「Dainų žodžiai」 - Lietuvių vertimas

Well, well, well, well, well! Lemme get a look at the menagerie!
You must be Amethyst.
You must be Garnet.
And Pink Diamond's Pearl, wow, she took you with her, isn't that just swell?


Other Friends - Steven Universe 「Dainų žodžiai」

Well, well, well, well, well! Lemme get a look at the menagerie!
You must be Amethyst.
You must be Garnet.
And Pink Diamond's Pearl, wow, she took you with her, isn't that just swell?

[PEARL, spoken]
It can't be!

[SPINEL, spoken]
Oh, but it can be!
And it is!
I got a new style and a few new toys that are gonna put an end to your happily ever after, once and for all!

[STEVEN, spoken]
Whoa, whoa! This has gotta be a misunderstanding, in case you haven't heard, I've established peace across the-

[SPINEL, spoken]
Yeah, yeah, I've heard. I've had your little message to the universe on LOOP! I just love that part, where Pink Diamond spends the rest of her days on this nowhere planet with a bunch of nobodies!

(sung)

That's right I heard the story over and over again
Gee, it's swell to finally meet her other friends
That's right I heard the story, don't really like how it ends


Gee, it's swell to finally meet her other friends
What did she say about me? What did she say?
What did you do without me? What did you do?
Did you play games without me? What did you play?
Did you think all this time that I wouldn't find out about you?

That's right I heard the story over and over again
Gee, it's swell to finally meet her other friends

[GARNET, spoken]
She's running circles around us!

[AMETHYST, spoken]
I'm rusty, give me a break!

[PEARL, spoken]
It really is her, but she can't be serious!

[STEVEN, spoken]
You know her, Pearl? Can you tell us who she is?

[SPINEL]
Who am I? Who am I? What are you even saying?
I'm the loser of the game you didn't know you were playing!
Let's play another game this time I get to win


Lives on the line
Winner takes all
Ready or not
Let's begin!
Oh, that's right I heard the story over and over again
Gee, it's swell to finally beat her other friends
Oh, that's right I heard the story, don't really like how it ends
Gee, it's swell to finally beat her other
Other
Other friends


Other Friends - Steven Universe 「Dainų žodžiai」 - Lietuvių vertimas


Na, gerai, gerai, gerai, gerai! Lemme gauti tuo žvėrynas išvaizdą!
Jūs turite būti Ametistas.
Jūs turite būti Granatas.
Ir rožinis deimantas Pearl, Wow, ji paėmė jus su ja, yra ne tai, kad tik bangavimas?

[PEARL, kalbama]
Ji negali būti!

[Spinelowych, kalbama]
Oi, tačiau ji gali būti!
Ir tai yra!
Gavau naują stilių ir keletas naujų žaislų, kurie yra viskas galą į savo ilgai ir laimingai, kartą ir visiems laikams!

[STEVEN, kalbama]


Oho, Whoa! Tai turiu būti nesusipratimas, jei dar nesate girdėję, aš įsteigta taiką visoje the-

[Spinelowych, kalbama]
Taip, taip, aš girdėjau. Turėjau savo mažai žinutę visatos Pakartotinai! Aš tiesiog myliu tą dalį, kur rožinis deimantas praleidžia savo dienas pailsėti šiame niekur planetoje su Nobodies krūva!

(Dainuojama)

Tai tiesa Aš girdėjau istoriją, vėl ir vėl
Gee, tai bangavimas pagaliau susitikti su savo kitų draugų
Tai tiesa Aš girdėjau istoriją, tai tikrai ne, pavyzdžiui, kaip jis baigiasi
Gee, tai bangavimas pagaliau susitikti su savo kitų draugų
Ką ji sako apie mane? Ka ji pasake?
Ką daryti, be manęs? Ką tu padarei?
Ar jūs žaisti žaidimus be manęs? Ką tu žaidi?
Ar manote, kad visą šį laiką, kad aš ne sužinoti apie jus?

Tai tiesa Aš girdėjau istoriją, vėl ir vėl
Gee, tai bangavimas pagaliau susitikti su savo kitų draugų

[GARNET, kalbama]
Ji veikia ratą aplink mus!

[AMETHYST, kalbama]
Aš surūdijęs, duok man pertrauką!


[PEARL, kalbama]
Jis tikrai yra jos, tačiau ji negali būti rimtas!

[STEVEN, kalbama]
Žinai ją, perlas? Ar galite mums pasakyti, kas ji yra?

[Spinelowych]
Kas aš esu? Kas aš esu? Ką tu net sakydamas?
Aš žaidimo nevykėlis jūs nežinote jums buvo žaisti!
Pažaiskime kitą žaidimą šį kartą gaunu laimėti
Gyvena ant linijos
Nugalėtojas trunka visą
Pasiruošęs ar ne
Pradėkime!
Oi, tai teisinga, aš girdėjau pasakojimą, vėl ir vėl
Gee, tai bangavimas pagaliau mušti ją kitų draugų
Oi, tai teisinga, aš girdėjau istoriją, nelabai patinka, kaip jis baigiasi
Gee, tai bangavimas pagaliau įveikti jai kita
kitas
Kitos draugai