MENU

DAY6 - ONE 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

이리 치이고 저리 치였던 날들
이겨 내고
너와 난 같은 길을 걷고 있어
서로 손 꼭 잡고서


DAY6 - ONE 「Tekst」

이리 치이고 저리 치였던 날들
이겨 내고
너와 난 같은 길을 걷고 있어
서로 손 꼭 잡고서

[Refrain]
두 귀를 누가 막아도
네가 말하지 않아도 너의 맘을 알 수 있어, woah
두 눈을 누가 가려도
네가 어떤 표정으로 날 보고 있을지 아니까

[Pre-Chorus]
우린 완벽해
하나가 된 순간부터

[Chorus]
어떤 엔딩이라도
너와 나라면 뭐가 되든 상관없어
제아무리 길이 험하다 해도
그 어떤 것도 상처 하나 낼 수 없어
'Cause we are one
절대 부서지지 않는 무적
One
손을 놓지 않는 한 우린 무적


[Verse 2]
끌리기도 흔들리기도 했어
서로에게서
멀어졌다 또다시 돌아왔어
정해졌던 것처럼

[Refrain]
내 입을 누가 막아도
아무 말하지 못해도 넌 내 맘을 알 수 있어, woah
너의 눈이 가려져도
내가 어떤 표정으로 널 보고 있을지 알잖아

[Pre-Chorus]
우린 완벽해
하나가 된 순간부터

[Chorus]
어떤 엔딩이라도
너와 나라면 뭐가 되든 상관없어
제아무리 길이 험하다 해도
그 어떤 것도 상처 하나 낼 수 없어
'Cause we are one
절대 부서지지 않는 무적
One
손을 놓지 않는 한 우린 무적


[Bridge]
(Hey) 그 어떤 시련이 온다 해도
(Hey) 가시 돋친 말로 찔러 대도
(Hey) 서로의 곁에서 한 발짝도
(Hey) 물러서는 일은 없을 거야

[Chorus]
어떤 엔딩이라도
너와 나라면 뭐가 되든 상관없어
제아무리 길이 험하다 해도
그 어떤 것도 상처 하나 낼 수 없어
'Cause we are one
절대 부서지지 않는 무적
One
손을 놓지 않는 한 우린 무적




DAY6 - 무적 (ONE) (Romanized)



Iri chiigo jeori chiyeotdeon naldeul
Igyeo naego
Neowa nan gateun gireul geotgo isseo
Seoro son kkok japgoseo


[Refrain]
Du gwireul nuga magado
Nega malhaji anado neoui mameul al su isseo, woah
Du nuneul nuga garyeodo
Nega eotteon pyojeongeuro nal bogo isseulji anikka

[Pre-Chorus]
Urin wanbyeokae
Hanaga doen sunganbuteo

[Chorus]
Eotteon endingirado
Neowa naramyeon mwoga doedeun sanggwaneopseo
Jeamuri giri heomhada haedo
Geu еotteon geotdo sangcheo hana naеl su eopseo
'Cause we are one
Jeoldae buseojiji anneun mujeok
One
Soneul nochi anneun han urin mujeok
[Verse 2]
Kkeulligido heundeulligido haesseo
Seoroegeseo
Meoreojyeotda ttodasi dorawasseo
Jeonghaejyeotdeon geotcheoreom


[Refrain]
Nae ibeul nuga magado
Amu malhaji mothaedo neon nae mameul al su isseo, woah
Neoui nuni garyeojyeodo
Naega eotteon pyojeongeuro neol bogo isseulji aljana

[Pre-Chorus]
Urin wanbyeokae
Hanaga doen sunganbuteo

[Chorus]
Eotteon endingirado
Neowa naramyeon mwoga doedeun sanggwaneopseo
Jeamuri giri heomhada haedo
Geu eotteon geotdo sangcheo hana nael su eopseo
'Cause we are one
Jeoldae buseojiji anneun mujeok
One
Soneul nochi anneun han urin mujeok
[Bridge]
(Hey) geu eotteon siryeoni onda haedo
(Hey) gasi dotchin mallo jjilleo daedo
(Hey) seoroui gyeoteseo han baljjakdo
(Hey) mulleoseoneun ireun eopseul geoya


[Chorus]
Eotteon endingirado
Neowa naramyeon mwoga doedeun sanggwaneopseo
Jeamuri giri heomhada haedo
Geu eotteon geotdo sangcheo hana nael su eopseo
'Cause we are one
Jeoldae buseojiji anneun mujeok
One
Soneul nochi anneun han urin mujeok


DAY6 - ONE 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie


Dni, które [?] Tu i tam
pokonujemy
Ty i ja jesteśmy na tej samej drodze
Trzymając się za ręce

[Refren]
Nieważne, czy obejmuje zarówno uszy
Nawet jeśli nie mów mi, mogę znać swoje uczucia Woah
Nieważne, czy pokrycie oczy
Wiem, jak na mnie patrzysz

[Wstępnie Ref]
Jesteśmy perfekcyjni
Od chwili, kiedy stał się jednym


[Chór]
Wszelkie zakończenie
Nie ma znaczenia, co to jest, czy to ty i ja
Nieważne, jak droga jest szorstki
Nic nie boli ani jednej rzeczy
Bo my jesteśmy jednością
Niezwyciężony, że nigdy przerwy
Jeden
Chyba puszczeniu idziemy naszych rękach, jesteśmy niezwyciężeni
[Wiersz 2]
Byliśmy przyciąga i wytrząsa
Od siebie nawzajem
Mam dalej i wrócił ponownie
Jak zdecydowano

[Refren]
Bez względu na to, który blokuje moje usta
Nawet jeśli nie mogę nic powiedzieć, można wiedzieć, moje serce, woah
Nawet jeśli twoje oczy są objęte
Wiesz, jak patrzę na ciebie

[Wstępnie Ref]
Jesteśmy perfekcyjni
Od chwili, kiedy stał się jednym


[Chór]
Wszelkie zakończenie
Nie ma znaczenia, co to jest, czy to ty i ja
Nieważne, jak droga jest szorstki
Nic nie boli ani jednej rzeczy
Bo my jesteśmy jednością
Niezwyciężony, że nigdy przerwy
Jeden
Chyba puszczeniu idziemy naszych rękach, jesteśmy niezwyciężeni
[Most]
(Hey) bez względu na rodzaj badań pochodzą
(Hey) Nawet jeśli jesteśmy z nożem kłujących słów
(Hey) Jeszcze jeden krok obok siebie
(Hey) Nie będzie coś trzyma nas z powrotem

[Chór]
Wszelkie zakończenie
Nie ma znaczenia, co to jest, jeśli to ty i ja
Nieważne, jak droga jest szorstki
Nic nie boli ani jednej rzeczy
Bo my jesteśmy jednością
Niezwyciężony, że nigdy przerwy
Jeden
Chyba puszczeniu idziemy naszych rękach, jesteśmy niezwyciężeni