MENU

Not Allowed - TV Girl 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

(Now you suck. We wanna talk about sex but we're not allowed
Well you may not like it but you better learn how 'cause it's your turn now
You're wasting your tongue with lame excuses and lies)


Not Allowed - TV Girl 「Tekst」

(Now you suck. We wanna talk about sex but we're not allowed
Well you may not like it but you better learn how 'cause it's your turn now
You're wasting your tongue with lame excuses and lies)

So how should I begin this?
I guess it started when you were with him
And how he never even took you out to dance
But did he fuck with any rhythm?
But now he's playing with your head
But did he ever make you cum?
Did he ever make you cry?
Do the wires in your mind get sewn together
Rubbed and severed by the heat
You don't know how long I could stare into your picture
And wish that it was me
I guess it's different cause you love him
But I've got an interactive
Sick and twisted imagination
And that's gotta count for something

(We wanna talk about sex but we're not allowed
Well you may not like it but you'd better learn how 'cause it's your turn now
You're wasting your tongue with lame excuses and lies
Get your face between my thighs)


I dreamt I was standing in your doorstep
Licking sweat off of your forehead
With your finger in my mouth
And the sound when leather jackets hit the ground
You should hear when you're not around
When it's just us horny poets
Who can't wait to write it down
And swear we were only being honest
Do you like these little sonnets
Cause I wrote them just for you
But how quickly they turn sour
So be careful who you screw
And never call
And I'm starting to suspect
You don't intend to do anything you say at all

(We wanna talk about sex but we're not allowed
Well you may not like it but you'd better learn how 'cause it's your turn now
You're wasting your tongue with lame excuses and lies)

[Sample from "Fuck Yourself" and "Sue Your Friends" by The Yeastie Girlz]
(All by yourself, sittin' alone
I hope we're still friends, yeah, I hope you don't mind) x8


Not Allowed - TV Girl 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


(Sada sisati. Želimo razgovarati o seksu, ali nam nije dopušteno


Pa ne smijete poput njega, ali bolje naučiti jer je tvoj red sada
Gubite jezik sa hrom izgovora i laži)

Pa kako bih trebao početi ovo?
Mislim da je sve počelo kad ste bili s njim
I kako on nikada nije ni ti izvadio plesati
Ali je on zajebavati s bilo ritmu?
Ali on je sada svira u glavi
Ali, je li on ikada napraviti svršiš?
Je li ikada napraviti plačeš?
Da li su žice u svom umu se sastavljati
Gumiran i odvojena od vrućine
Ne znam koliko sam dugo mogao gledati u svoju sliku
I želja da je me
Mislim da je drugačiji uzrok što ga ljube
Ali imam interaktivni
Bolestan i uvrnut mašte
I to je mora računati za nešto

(Želimo razgovarati o seksu, ali nam nije dopušteno
Pa ne smijete poput njega, ali bolje je naučiti kako jer je tvoj red sada
Gubite jezik sa hrom izgovora i laži
Dobiti svoje lice između mojih bedara)
Sanjao sam da stoji na pragu
Lizanje znoj s vašeg čela


Prstom u ustima
A zvuk kad kožne jakne dodirnu tlo
Te bi trebao čuti kada niste u blizini
Kada je samo nas rožnat pjesnike
Koji ne mogu čekati da ga zapisati
I kunem smo bili samo biti iskren
Volite li ovih najmanjih soneta
Uzrok ja sam ih samo za vas
No, kako brzo pretvoriti kiselo
Dakle, budite oprezni koji ste vijak
I nikad zvati
I ja sam počinju sumnjati
Ne namjeravam učiniti sve što reći na sve

(Želimo razgovarati o seksu, ali nam nije dopušteno
Pa ne smijete poput njega, ali bolje je naučiti kako jer je tvoj red sada
Gubite jezik sa hrom izgovora i laži)

[Uzorak iz „odi u kurac” i „Sue svojim prijateljima” The Yeastie Girlz]
(Sve od sebe, sjedili sami
Nadam se da smo i dalje prijatelji, da, nadam se da ti ne smeta) X8