MENU

Streets - Doja Cat 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

I've been goin' through some things (Oh)
I struggle with my inner man (Yeah, yeah)
I hustle, I'll do what I can to get this money
Blaq Tuxedo


Streets - Doja Cat 「Tekst」

I've been goin' through some things (Oh)
I struggle with my inner man (Yeah, yeah)
I hustle, I'll do what I can to get this money
Blaq Tuxedo
Don Dada on the, Don Dada on the beat

[Chorus]
Like you, like you
Like you, ooh
I found it hard to find someone like you
Like you, like you
Send your location, come through

[Post-Chorus]
I can't sleep no more
In my head, we belong
And I can't be without you
Why can't I find no one like you?
I can't sleep no more
In my head, we belong
And I can't be without you
Why can't I find no one like you?

[Verse 1]


Baby, we tried to fight it
We all been there some days
Thought I needed something else
And acted like I was okay
We just had to work it out
And baby, I needed space
Ain't nobody 'round here on your level
You're so far away
You're pouring your heart out
I'm acting like I knew
You held me so down
So down I never grew, oh
I tried to find out
When none of them came through
And now I'm stuck in the middle
And baby had to pull me out, oh
[Chorus]
Like you, like you
Like you, ooh
I found it hard to find someone like you
Like you, like you
Send your location, come through (Yeah)

[Verse 2]
Damn papa, you a rare breed, no comparing


And it's motherfuckin' scary
Tryna keep him 'cause I found him
Let a ho know I ain't motherfuckin' sharing
I could take you to the parents, then to Paris
Plan a motherfuckin' wedding
You the type I wanna marry (Yeah) and keep you merry
I'll put the ring on when you ready
We play our fantasies out in real life ways and
No Final Fantasy, can we end these games though?
You give me energy, make me feel lightweight (Woo)
Like the birds of a feather, baby (Woo)
We real life made for each other (Woo)
And it's hard to keep my cool
When other bitches tryna get with my dude and
When other chickens tryna get in my coop
Cause you're a one in a million
There ain't no man like you

[Chorus]
Like you, like you
Like you, ooh
I found it hard to find someone like you
Like you, like you
Send your location, come through


[Post-Chorus]
I can't sleep no more
In my head, we belong
And I can't be without you
Why can't I find no one like you?
I can't sleep no more
In my head, we belong
And I can't be without you
Why can't I find no one like you?


Streets - Doja Cat 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Ja sam bio goin' preko nekih stvari (O)
Ja se bore sa svojim unutarnjim čovjekom (Da, da)
Ja gužva, ja ću učiniti sve što mogu kako bi se taj novac
Blaq Tuxedo
Don Dada na Don Dada na ritmu

[Hor]
Kao i ti, kao i ti
Kao i vi, ooo
Našao sam ga teško naći nekoga kao što si ti
Kao i ti, kao i ti
Pošaljite svoje mjesto, doći do

[Post-Hor]
Ne mogu više spavati


U mojoj glavi, mi pripadamo
A ja ne mogu bez tebe
Zašto ne mogu naći nikoga kao što si ti?
Ne mogu više spavati
U mojoj glavi, mi pripadamo
A ja ne mogu bez tebe
Zašto ne mogu naći nikoga kao što si ti?

[1 redak]
Dušo, pokušali smo boriti se
Svi smo bili tamo nekoliko dana
Mislio sam da je potrebno nešto drugo
I ponašao se kao da je sve u redu
Upravo smo morali to riješiti
A dijete, trebao sam prostor
Nitko nije „okrugla ovdje o vašoj razini
Ti si tako daleko
Ti lije svoje srce
Ja sam se ponašati kao što sam znao
me držao si tako dolje
Tako se nikad nisam rastao, oh
Pokušala sam saznati
Kad nitko od njih nije došao preko
I sad sam zaglavi u sredini
A dijete je da me izvadi, oh


[Hor]
Kao i ti, kao i ti
Kao i vi, ooo
Našao sam ga teško naći nekoga kao što si ti
Kao i ti, kao i ti
Pošaljite svoju lokaciju, doći do (Da)

[Redak 2]
Kvragu Tata, rijetka pasmina, nema usporedbe
I to je jebeno zastrašujuće
Tryna zadržati ga jer sam ga pronašao
Neka ho znam da nije jebeno dijeljenja
Mogao bih te odvesti na roditeljima, a zatim u Pariz
Plan jebeno vjenčanje
Vi vrsta želim udati (Da) i držati te veselo
Ja ću staviti prsten na kada spremna
Igramo naše fantazije u stvarnom životu načine i
Ne Final Fantasy, možemo završiti ove igre ipak?
Možete li mi dati energiju, osjećam se lagan (Woo)
Poput ptice pero, beba (Woo)
Mi stvarnom životu stvoreni jedno za drugo (Woo)
I to je teško zadržati svoje kul
Kada druge kuje tryna se s mojim tipom i
Kada druge kokoši tryna doći u moj kavez
Jer ti si jedan od milijun


Ne postoji nitko kao ti

[Hor]
Kao i ti, kao i ti
Kao i vi, ooo
Našao sam ga teško naći nekoga kao što si ti
Kao i ti, kao i ti
Pošaljite svoje mjesto, doći do

[Post-Hor]
Ne mogu više spavati
U mojoj glavi, mi pripadamo
A ja ne mogu bez tebe
Zašto ne mogu naći nikoga kao što si ti?
Ne mogu više spavati
U mojoj glavi, mi pripadamo
A ja ne mogu bez tebe
Zašto ne mogu naći nikoga kao što si ti?