MENU

Streets - Doja Cat 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

I've been goin' through some things (Oh)
I struggle with my inner man (Yeah, yeah)
I hustle, I'll do what I can to get this money
Blaq Tuxedo


Streets - Doja Cat 「Στίχοι」

I've been goin' through some things (Oh)
I struggle with my inner man (Yeah, yeah)
I hustle, I'll do what I can to get this money
Blaq Tuxedo
Don Dada on the, Don Dada on the beat

[Chorus]
Like you, like you
Like you, ooh
I found it hard to find someone like you
Like you, like you
Send your location, come through

[Post-Chorus]
I can't sleep no more
In my head, we belong
And I can't be without you
Why can't I find no one like you?
I can't sleep no more
In my head, we belong
And I can't be without you
Why can't I find no one like you?

[Verse 1]


Baby, we tried to fight it
We all been there some days
Thought I needed something else
And acted like I was okay
We just had to work it out
And baby, I needed space
Ain't nobody 'round here on your level
You're so far away
You're pouring your heart out
I'm acting like I knew
You held me so down
So down I never grew, oh
I tried to find out
When none of them came through
And now I'm stuck in the middle
And baby had to pull me out, oh
[Chorus]
Like you, like you
Like you, ooh
I found it hard to find someone like you
Like you, like you
Send your location, come through (Yeah)

[Verse 2]
Damn papa, you a rare breed, no comparing


And it's motherfuckin' scary
Tryna keep him 'cause I found him
Let a ho know I ain't motherfuckin' sharing
I could take you to the parents, then to Paris
Plan a motherfuckin' wedding
You the type I wanna marry (Yeah) and keep you merry
I'll put the ring on when you ready
We play our fantasies out in real life ways and
No Final Fantasy, can we end these games though?
You give me energy, make me feel lightweight (Woo)
Like the birds of a feather, baby (Woo)
We real life made for each other (Woo)
And it's hard to keep my cool
When other bitches tryna get with my dude and
When other chickens tryna get in my coop
Cause you're a one in a million
There ain't no man like you

[Chorus]
Like you, like you
Like you, ooh
I found it hard to find someone like you
Like you, like you
Send your location, come through


[Post-Chorus]
I can't sleep no more
In my head, we belong
And I can't be without you
Why can't I find no one like you?
I can't sleep no more
In my head, we belong
And I can't be without you
Why can't I find no one like you?


Streets - Doja Cat 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


Έχω goin' με κάποια πράγματα (Ω)
Αγωνίζομαι με εσωτερικό άνθρωπο μου (ναι, ναι)
Θα σπουδή, θα κάνω ό, τι μπορώ για να πάρει αυτά τα χρήματα
Blaq Tuxedo
Don Dada για το, Don Dada στο ρυθμό

[Χορωδία]
Όπως και εσείς, σας αρέσει
Όπως και εσείς, ooh
Μου ήταν δύσκολο να βρεθεί κάποιος σαν εσένα
Όπως και εσείς, σας αρέσει
Αποστολή της θέσης σας, ελάτε μέσα

[Post-Χορωδίες]
Δεν μπορώ να τίποτα περισσότερο ύπνο


Στο κεφάλι μου, ανήκουμε
Και δεν μπορώ να είμαι χωρίς εσένα
Γιατί δεν μπορώ να βρω κανέναν σαν εσένα;
Δεν μπορώ να τίποτα περισσότερο ύπνο
Στο κεφάλι μου, ανήκουμε
Και δεν μπορώ να είμαι χωρίς εσένα
Γιατί δεν μπορώ να βρω κανέναν σαν εσένα;

[Στίχος 1]
Μωρό, προσπαθήσαμε να την καταπολεμήσουμε
Όλοι ήταν εκεί μερικές μέρες
Σκέψη χρειαζόμουν κάτι άλλο
Και ενήργησε σαν να ήμουν εντάξει
Εμείς απλά έπρεπε να το επεξεργαστεί
Και το μωρό, χρειαζόμουν χώρο
Δεν είναι κανείς «γύρο εδώ με το επίπεδο
Είσαι τόσο μακριά
Είσαι ρίχνει την καρδιά σας
Είμαι ενεργεί σαν να ήξερε
Μου έχουν πραγματοποιηθεί μέχρι κάτω
Έτσι, κάτω ποτέ δεν μεγάλωσε, ω
Προσπάθησα να μάθετε
Όταν κανένας από αυτούς δεν ήρθε μέσα
Και τώρα είμαι κολλημένος στη μέση
Και το μωρό έπρεπε να με τραβήξει έξω, ω


[Χορωδία]
Όπως και εσείς, σας αρέσει
Όπως και εσείς, ooh
Μου ήταν δύσκολο να βρεθεί κάποιος σαν εσένα
Όπως και εσείς, σας αρέσει
Αποστολή της θέσης σας, ελάτε μέσα (Ναι)

[Στίχος 2]
Γαμώτο μπαμπά, σας μια σπάνια ράτσα, δεν σύγκριση
Και αυτό είναι motherfuckin' τρομακτικό
Tryna τον κρατήσει γιατί τον βρήκα
Έστω ho ξέρω ότι δεν είναι motherfuckin βαρών
Θα μπορούσα να σας μεταφέρει στους γονείς, στη συνέχεια στο Παρίσι
Προγραμματίστε μια motherfuckin' γάμο
Θα το είδος θέλω να παντρευτώ (Ναι) και να σας κρατήσει εύθυμη
Θα βάλω το δαχτυλίδι για όταν είστε έτοιμος
Παίζουμε φαντασιώσεις μας έξω με τρόπους πραγματική ζωή και
Δεν Final Fantasy, μπορούμε να καταλήξουν αυτά τα παιχνίδια όμως;
Μπορείτε να μου δώσει ενέργεια, με κάνουν να αισθάνομαι ελαφρύ (Woo)
Όπως και τα πουλιά ενός φτερού, το μωρό (Woo)
Έχουμε πραγματική ζωή γίνεται ένας για τον άλλο (Woo)
Και είναι δύσκολο να κρατήσει την ψυχραιμία μου
Όταν οι άλλοι σκύλες tryna πάρει με μάγκα μου και
Όταν οι άλλοι κοτόπουλα tryna πάρει το κοτέτσι μου
Αιτία είστε ένα στο εκατομμύριο


Δεν υπάρχει κανένας άνθρωπος σαν εσένα

[Χορωδία]
Όπως και εσείς, σας αρέσει
Όπως και εσείς, ooh
Μου ήταν δύσκολο να βρεθεί κάποιος σαν εσένα
Όπως και εσείς, σας αρέσει
Αποστολή της θέσης σας, ελάτε μέσα

[Post-Χορωδίες]
Δεν μπορώ να τίποτα περισσότερο ύπνο
Στο κεφάλι μου, ανήκουμε
Και δεν μπορώ να είμαι χωρίς εσένα
Γιατί δεν μπορώ να βρω κανέναν σαν εσένα;
Δεν μπορώ να τίποτα περισσότερο ύπνο
Στο κεφάλι μου, ανήκουμε
Και δεν μπορώ να είμαι χωρίς εσένα
Γιατί δεν μπορώ να βρω κανέναν σαν εσένα;