MENU

Till I Collapse - Eminem 「Tekst」 - Bosanski prevod

Cause sometimes you just feel tired
Yo, left, yo, left
Feel weak and when you feel weak
Yo, left, right, left


Till I Collapse - Eminem 「Tekst」

Cause sometimes you just feel tired
Yo, left, yo, left
Feel weak and when you feel weak
Yo, left, right, left
You feel like you wanna just give up
Yo, left, yo left
But you gotta search within you
Yo, left, right, left
Try to find that inner strength and just pull that shit out of you
Yo, left, yo left
And get that motivation to not give up
Yo, left, right, left
And not be a quitter, no matter how bad
Yo, left, yo left
You wanna just fall flat on your face and collapse
Yo, left, right, left

[Verse 1: Eminem]
Til I collapse I'm spillin' these raps long as you feel 'em
Til the day that I drop you'll never say that I'm not killin' 'em
‘Cause when I am not, then I'ma stop pennin' 'em
And I am not hip-hop and I'm just not Eminem
Subliminal thoughts, when I'ma stop sendin' 'em?
Women are caught in webs, spin 'em and hock venom


Adrenaline shots of penicillin could not get the illin' to stop
Amoxicillin's just not real enough
The criminal, cop-killin', hip-hop villain
A minimal swap to cop millions of Pac listeners
You're comin' with me, feel it or not
You're gonna fear it like I showed ya the spirit of God lives in us
You hear it a lot, lyrics to shock
Is it a miracle or am I just product of pop fizzin' up?
Fa' shizzle, my wizzle, this is the plot, listen up
You bizzles forgot, Slizzle does not give a fuck
[Chorus: Nate Dogg & Eminem]
Til the roof comes off, 'til the lights go out
Til my legs give out, can't shut my mouth
Til the smoke clears out, am I high? Perhaps
I'ma rip this shit 'til my bones collapse
Til the roof comes off, 'til the lights go out
Until the roof, until the roof
Til my legs give out, can't shut my mouth
The roof comes off, the roof comes off
Til the smoke clears out, am I high? Perhaps
Until my legs, until my legs
I'ma rip this shit 'til my bones collapse
Give out from underneath me

[Verse 2: Eminem]


Music is like magic, there's a certain feelin' you get
When you real and you spit, and people are feelin' your shit
This is your moment, and every single minute you spend
Tryna hold on to it 'cause you may never get it again
So while you're in it, try to get as much shit as you can
And when your run is over, just admit when it's at its end
Cause I'm at the end of my wits with half the shit that gets in
I got a list, here's the order of my list that it's in
It goes: Reggie, Jay-Z, 2Pac and Biggie
André from OutKast, Jada, Kurupt, Nas, and then me
But in this industry I'm the cause of a lot of envy
So when I'm not put on this list, the shit does not offend me
That's why you see me walk around like nothing's botherin' me
Even though half you people got a fuckin' problem with me
You hate it, but you know respect you got to give me
The press's wet dream, like Bobby and Whitney — Nate, hit me!
[Chorus: Nate Dogg & Eminem]
Til the roof comes off, 'til the lights go out
Til my legs give out, can't shut my mouth
Til the smoke clears out, am I high? Perhaps
I'ma rip this shit 'til my bones collapse
Til the roof comes off, 'til the lights go out
Until the roof, until the roof
Til my legs give out, can't shut my mouth
The roof comes off, the roof comes off


Til the smoke clears out, am I high? Perhaps
Until my legs, until my legs
I'ma rip this shit 'til my bones collapse
Give out from underneath me

[Verse 3: Eminem]
Soon as a verse starts, I eat at an MC's heart
What is he thinking? How not to go against me, smart
And it's absurd how people hang on every word
I'll prob'ly never get the props I feel I ever deserve
But I'll never be served, my spot is forever reserved
If I ever leave Earth, that would be the death of me first
‘Cause in my heart of hearts I know nothin' could ever be worse
That's why I'm clever when I put together every verse
My thoughts are sporadic I act like I'm an addict
I rap like I'm addicted to smack, like I'm Kim Mathers
But I don't wanna go forth and back in constant battles
The fact is I would rather sit back and bomb some rappers
So this is like a full-blown attack I'm launchin' at 'em
The track is on some battlin' raps, who wants some static?
‘Cause I don't really think that the fact that I'm Slim matters
A plaque and platinum status is wack if I'm not the baddest, so
[Chorus: Nate Dogg & Eminem]
Til the roof comes off, 'til the lights go out
Til my legs give out, can't shut my mouth


Til the smoke clears out, am I high? Perhaps
I'ma rip this shit 'til my bones collapse
Til the roof comes off, 'til the lights go out
Until the roof, until the roof
Til my legs give out, can't shut my mouth
The roof comes off, the roof comes off
Til the smoke clears out, am I high? Perhaps
Until my legs, until my legs
I'ma rip this shit 'til my bones collapse
Give out from underneath me

[Outro: Eminem, Nate Dogg, Eminem & Nate Dogg]
Until the roof, until the roof
The roof comes off, the roof comes off
Until my legs, until my legs
Give out from underneath me
I, I will not fall, I will stand tall
Feels like no one can beat me


Till I Collapse - Eminem 「Tekst」 - Bosanski prevod


Uzrok ponekad jednostavno osjećati umorno
Yo, lijevo, yo, lijevo
Osjećati slabo i kad se osjećate slab
Yo, lijevo, desno, lijevo
Se osjećate kao da želim da samo odustati
Yo, lijevo, yo lijevo


Ali moraš potražite u vama
Yo, lijevo, desno, lijevo
Pokušajte pronaći da unutrašnju snagu i samo izvlačenje to sranje iz tebe
Yo, lijevo, yo lijevo
I da da je motivacija da ne odustaju od
Yo, lijevo, desno, lijevo
I da ne bude odustaje, bez obzira koliko loše
Yo, lijevo, yo lijevo
Hoćeš da samo padaju ravno na lice i kolaps
Yo, lijevo, desno, lijevo

[Verse 1: Eminem]
Dok se ne sruši sam ovako otvaram ove rep dok se osjećate ih
Za dan da padne nikada nećeš reći da ja nisam ubio bih ih
Jer kad nisam, onda I'ma stop Pennin '' em
A ja nisam hip-hop i jednostavno nisam Eminem
Subliminal misli, kada I'ma stop Pošalji ih?
Žene su uhvaćeni u koprene, spin ih i skočnog zgloba otrov
Adrenalin snimke penicilina nije mogao dobiti Illin 'za zaustavljanje
Amoksicilin samo ne pravi dovoljno
Krivičnog, policajac-ubija, hip-hop negativca
Minimalna swap na policajca milijune Pac slušalaca
Ti si dolazi sa mnom, osjeti se to ili ne
Ti ćeš ga se boje kao što sam pokazao ya duh Bog živi u nama
Čuješ li to mnogo, tekstovi na udarce


Da li je to čudo ili sam samo proizvod pop fizzin 'gore?
Fa 'shizzle, moj wizzle, ovo je zemljište, slušajte
Možete bizzles zaboravio, Slizzle ne boli kurac
[Chorus: Nate Dogg & Eminem]
Za krov spadne, 'Til svjetla izlaze
Za noge daju, ne može zatvoriti usta
Za dim briše se, jesam li visoka? možda
I'ma rip ovo sranje 'til moj kolaps kosti
Za krov spadne, 'Til svjetla izlaze
Dok se krov, dok se krov
Za noge daju, ne može zatvoriti usta
Krov se skida, krov spadne
Za dim briše se, jesam li visoka? možda
Dok mi noge, sve dok noge
I'ma rip ovo sranje 'til moj kolaps kosti
Dati ispod mene

[Verse 2: Eminem]
Muzika je kao magija, postoji određena Feelin 'ti
Kada se pravi i pljuvati, a ljudi su Feelin 'svoje sranje
Ovo je tvoj trenutak, i svaki minut koji provedemo
Tryna čekanje na to jer ti možda nikada ga dobiti ponovo
Dakle, dok ste u njemu, pokušati dobiti koliko sranja kao što možete
I kada ti trčanje je više, samo priznati kada je na svom kraju
Zato što sam na kraju mog pamet sa pola sranja koja dobije u


Imam spisak, evo kako moje liste da je u
Ide: Reggie, Jay-Z, 2Pac i Biggie
André iz Outkasta, Jada, Kurupt, Nas, i onda me
Ali, u ovoj industriji sam uzrok mnogo zavisti
Dakle, kad nisam stavio na ovoj listi, sranja me ne vrijeđaju
Zato me vidiš hodaju okolo kao da se ništa me brine
Iako pola ti ljudi su dobili jebeni problem sa mnom
Ti mrziš, ali znate poštovati moraš mi dati
vlažni san za štampu, kao što su Bobby i Whitney - Nate, me je udario!
[Chorus: Nate Dogg & Eminem]
Za krov spadne, 'Til svjetla izlaze
Za noge daju, ne može zatvoriti usta
Za dim briše se, jesam li visoka? možda
I'ma rip ovo sranje 'til moj kolaps kosti
Za krov spadne, 'Til svjetla izlaze
Dok se krov, dok se krov
Za noge daju, ne može zatvoriti usta
Krov se skida, krov spadne
Za dim briše se, jesam li visoka? možda
Dok mi noge, sve dok noge
I'ma rip ovo sranje 'til moj kolaps kosti
Dati ispod mene

[Verse 3: Eminem]
Čim stih počinje, jedem na MC srce


Ono što je on mislio? Kako da ne ide protiv mene, pametan
I to je apsurdno kako ljudi visi na svaku riječ
Ja ću prob'ly nikada dobiti rekvizite osećam sam ikada zaslužio
Ali nikada neću biti zadovoljena, moje mesto je zauvijek zadržana
Ako sam ikada napustiti Zemlju, to bi bila smrt me prvo
Jer u mom srcu srca ja ne znam ništa ikada mogao je biti i gore
To je razlog zašto sam pametan kad sam sastavio svaki stih
Moje misli su sporadični se ponašam kao da sam ovisnik
I rep kao da sam ovisnik o udari, kao da sam Kim Mathers
Ali ja ne želim da idem dalje i nazad u stalnoj borbi
Činjenica je da sam radije sedite i bombarduje neki reperi
Dakle, ovo je kao punom cvijetu napad sam launchin 'na njih
Staza je na nekim battlin 'rep, ko želi neka statički?
Jer ja stvarno ne mislim da činjenica da sam Slim pitanja
A plaka i platina status budalaljtina ako nisam najlošiju, tako
[Chorus: Nate Dogg & Eminem]
Za krov spadne, 'Til svjetla izlaze
Za noge daju, ne može zatvoriti usta
Za dim briše se, jesam li visoka? možda
I'ma rip ovo sranje 'til moj kolaps kosti
Za krov spadne, 'Til svjetla izlaze
Dok se krov, dok se krov
Za noge daju, ne može zatvoriti usta
Krov se skida, krov spadne
Za dim briše se, jesam li visoka? možda


Dok mi noge, sve dok noge
I'ma rip ovo sranje 'til moj kolaps kosti
Dati ispod mene

[Outro: Eminem, Nate Dogg, Eminem i Nate Dogg]
Dok se krov, dok se krov
Krov se skida, krov spadne
Dok mi noge, sve dok noge
Dati ispod mene
Ja, ja neću pasti, ja ću stajati visok
Osjeća se kao da me niko ne može pobijediti