MENU

Till I Collapse - Eminem 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Cause sometimes you just feel tired
Yo, left, yo, left
Feel weak and when you feel weak
Yo, left, right, left


Till I Collapse - Eminem 「Στίχοι」

Cause sometimes you just feel tired
Yo, left, yo, left
Feel weak and when you feel weak
Yo, left, right, left
You feel like you wanna just give up
Yo, left, yo left
But you gotta search within you
Yo, left, right, left
Try to find that inner strength and just pull that shit out of you
Yo, left, yo left
And get that motivation to not give up
Yo, left, right, left
And not be a quitter, no matter how bad
Yo, left, yo left
You wanna just fall flat on your face and collapse
Yo, left, right, left

[Verse 1: Eminem]
Til I collapse I'm spillin' these raps long as you feel 'em
Til the day that I drop you'll never say that I'm not killin' 'em
‘Cause when I am not, then I'ma stop pennin' 'em
And I am not hip-hop and I'm just not Eminem
Subliminal thoughts, when I'ma stop sendin' 'em?
Women are caught in webs, spin 'em and hock venom


Adrenaline shots of penicillin could not get the illin' to stop
Amoxicillin's just not real enough
The criminal, cop-killin', hip-hop villain
A minimal swap to cop millions of Pac listeners
You're comin' with me, feel it or not
You're gonna fear it like I showed ya the spirit of God lives in us
You hear it a lot, lyrics to shock
Is it a miracle or am I just product of pop fizzin' up?
Fa' shizzle, my wizzle, this is the plot, listen up
You bizzles forgot, Slizzle does not give a fuck
[Chorus: Nate Dogg & Eminem]
Til the roof comes off, 'til the lights go out
Til my legs give out, can't shut my mouth
Til the smoke clears out, am I high? Perhaps
I'ma rip this shit 'til my bones collapse
Til the roof comes off, 'til the lights go out
Until the roof, until the roof
Til my legs give out, can't shut my mouth
The roof comes off, the roof comes off
Til the smoke clears out, am I high? Perhaps
Until my legs, until my legs
I'ma rip this shit 'til my bones collapse
Give out from underneath me

[Verse 2: Eminem]


Music is like magic, there's a certain feelin' you get
When you real and you spit, and people are feelin' your shit
This is your moment, and every single minute you spend
Tryna hold on to it 'cause you may never get it again
So while you're in it, try to get as much shit as you can
And when your run is over, just admit when it's at its end
Cause I'm at the end of my wits with half the shit that gets in
I got a list, here's the order of my list that it's in
It goes: Reggie, Jay-Z, 2Pac and Biggie
André from OutKast, Jada, Kurupt, Nas, and then me
But in this industry I'm the cause of a lot of envy
So when I'm not put on this list, the shit does not offend me
That's why you see me walk around like nothing's botherin' me
Even though half you people got a fuckin' problem with me
You hate it, but you know respect you got to give me
The press's wet dream, like Bobby and Whitney — Nate, hit me!
[Chorus: Nate Dogg & Eminem]
Til the roof comes off, 'til the lights go out
Til my legs give out, can't shut my mouth
Til the smoke clears out, am I high? Perhaps
I'ma rip this shit 'til my bones collapse
Til the roof comes off, 'til the lights go out
Until the roof, until the roof
Til my legs give out, can't shut my mouth
The roof comes off, the roof comes off


Til the smoke clears out, am I high? Perhaps
Until my legs, until my legs
I'ma rip this shit 'til my bones collapse
Give out from underneath me

[Verse 3: Eminem]
Soon as a verse starts, I eat at an MC's heart
What is he thinking? How not to go against me, smart
And it's absurd how people hang on every word
I'll prob'ly never get the props I feel I ever deserve
But I'll never be served, my spot is forever reserved
If I ever leave Earth, that would be the death of me first
‘Cause in my heart of hearts I know nothin' could ever be worse
That's why I'm clever when I put together every verse
My thoughts are sporadic I act like I'm an addict
I rap like I'm addicted to smack, like I'm Kim Mathers
But I don't wanna go forth and back in constant battles
The fact is I would rather sit back and bomb some rappers
So this is like a full-blown attack I'm launchin' at 'em
The track is on some battlin' raps, who wants some static?
‘Cause I don't really think that the fact that I'm Slim matters
A plaque and platinum status is wack if I'm not the baddest, so
[Chorus: Nate Dogg & Eminem]
Til the roof comes off, 'til the lights go out
Til my legs give out, can't shut my mouth


Til the smoke clears out, am I high? Perhaps
I'ma rip this shit 'til my bones collapse
Til the roof comes off, 'til the lights go out
Until the roof, until the roof
Til my legs give out, can't shut my mouth
The roof comes off, the roof comes off
Til the smoke clears out, am I high? Perhaps
Until my legs, until my legs
I'ma rip this shit 'til my bones collapse
Give out from underneath me

[Outro: Eminem, Nate Dogg, Eminem & Nate Dogg]
Until the roof, until the roof
The roof comes off, the roof comes off
Until my legs, until my legs
Give out from underneath me
I, I will not fall, I will stand tall
Feels like no one can beat me


Till I Collapse - Eminem 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


Αιτία μερικές φορές απλά αισθάνονται κουρασμένοι
Yo, αριστερά, yo, αριστερά
Νιώστε αδύναμη και όταν αισθάνεστε αδύναμοι
Yo, αριστερά, δεξιά, αριστερά
Νιώθεις σαν να θες να απλά να τα παρατήσουμε
Yo, αριστερά, αριστερά yo


Αλλά εσείς gotta ψάξετε μέσα σας
Yo, αριστερά, δεξιά, αριστερά
Προσπαθήστε να βρείτε ότι η εσωτερική δύναμη και μόνο τράβηγμα που σκατά έξω από εσάς
Yo, αριστερά, αριστερά yo
Και να πάρετε αυτό το κίνητρο να μην εγκαταλείψουν
Yo, αριστερά, δεξιά, αριστερά
Και δεν είναι ένας λιποτάκτης, δεν έχει σημασία πόσο άσχημα
Yo, αριστερά, αριστερά yo
Θες να πέσει ακριβώς επίπεδη στο πρόσωπο και την κατάρρευση σας
Yo, αριστερά, δεξιά, αριστερά

[Στίχος 1: Eminem]
Til I καταρρεύσει είμαι spillin' αυτά τα κτυπήματα όσο αισθάνεστε «em
Til την ημέρα που έχω πέσει ποτέ δεν θα πω ότι δεν είμαι σκοτώνεις «em
Γιατί όταν δεν είμαι, τότε στάση είμαι pennin' «em
Και δεν είμαι hip-hop και δεν είμαι μόνο Eminem
Subliminal σκέψεις, όταν σταματήσει sendin είμαι «em;
Οι γυναίκες που αλιεύονται σε ιστούς, περιστροφή «em και ταρσό δηλητήριο
Αδρεναλίνη πλάνα της πενικιλίνης δεν θα μπορούσε να πάρει την illin' για να σταματήσει
Απλά δεν πραγματική αρκετά αμοξικιλλίνη του
Η ποινική, μπάτσος-σκοτώνεις, hip-hop κακοποιός
Μια ελάχιστη ανταλλαγής σε εκατομμύρια αστυνομικός του Pac ακροατές
Είσαι comin' μαζί μου, αισθάνεται ή όχι
Είστε θα το φόβο σαν να ya έδειξε το πνεύμα του Θεού κατοικεί μέσα μας
Μπορείτε να το πολύ, στίχους σοκ ακούσω


Είναι ένα θαύμα ή είμαι απλώς προϊόν της pop fizzin' επάνω;
shizzle Φα», wizzle μου, αυτό είναι το οικόπεδο, ακούστε
Μπορείτε bizzles ξεχάσει, Slizzle δεν δίνει δεκάρα
[Χορωδίες: Nate Dogg και Eminem]
Til η στέγη έρχεται μακριά, «til τα φώτα σβήνουν
Til τα πόδια μου δίνουν, δεν μπορεί να κλείσει το στόμα μου
Til ο καπνός καθαρίζει έξω, είμαι ψηλά; Ισως
Είμαι αντιγράψετε αυτά τα σκατά «til τα οστά κατάρρευση μου
Til η στέγη έρχεται μακριά, «til τα φώτα σβήνουν
Μέχρι την οροφή, μέχρι την οροφή
Til τα πόδια μου δίνουν, δεν μπορεί να κλείσει το στόμα μου
Η οροφή ξεκολλήσει, η οροφή ξεκολλήσει
Til ο καπνός καθαρίζει έξω, είμαι ψηλά; Ισως
Μέχρι τα πόδια μου, μέχρι τα πόδια μου
Είμαι αντιγράψετε αυτά τα σκατά «til τα οστά κατάρρευση μου
Δώστε κάτω από τα πόδια μου

[Στίχος 2: Eminem]
Η μουσική είναι σαν μαγικό, υπάρχει μια ορισμένη feelin' μπορείτε να πάρετε
Όταν πραγματικό και σας φτύνουν, και οι άνθρωποι είναι feelin' σκατά σας
Αυτή είναι η στιγμή σας, και κάθε λεπτό που ξοδεύετε
Tryna αναμονή για να «προκαλέσει δεν μπορείτε ποτέ να το πάρει και πάλι
Έτσι, ενώ είστε σε αυτό, προσπαθήστε να πάρετε όσο σκατά όσο μπορείτε
Και όταν το τρέξιμό σας έχει τελειώσει, απλά παραδέχονται όταν είναι στο τέλος της
Αιτία είμαι στο τέλος των πνευμάτων μου με το μισό σκατά που παίρνει στην


Πήρα μια λίστα, εδώ είναι η σειρά της λίστας μου ότι είναι σε
Πηγαίνει: Reggie, Jay-Z, 2Pac και Biggie
André από OutKast, Jada, Kurupt, Νας, και στη συνέχεια μου
Αλλά σε αυτόν τον τομέα είμαι η αιτία των πολύ φθόνο
Έτσι, όταν δεν είμαι βάλει σε αυτή τη λίστα, η μαλακία δεν με προσβάλλει
Γι 'αυτό με βλέπετε περπατάει σαν botherin τίποτα δεν είναι μένα
Ακόμα κι αν τα μισά που οι άνθρωποι πήραν ένα γαμημένο πρόβλημα μαζί μου
Μπορείτε να το μίσος, αλλά ξέρετε σέβονται έχεις να μου δώσεις
υγρό όνειρο του Τύπου, όπως Μπόμπι και Whitney - Nate, με χτύπησε!
[Χορωδίες: Nate Dogg και Eminem]
Til η στέγη έρχεται μακριά, «til τα φώτα σβήνουν
Til τα πόδια μου δίνουν, δεν μπορεί να κλείσει το στόμα μου
Til ο καπνός καθαρίζει έξω, είμαι ψηλά; Ισως
Είμαι αντιγράψετε αυτά τα σκατά «til τα οστά κατάρρευση μου
Til η στέγη έρχεται μακριά, «til τα φώτα σβήνουν
Μέχρι την οροφή, μέχρι την οροφή
Til τα πόδια μου δίνουν, δεν μπορεί να κλείσει το στόμα μου
Η οροφή ξεκολλήσει, η οροφή ξεκολλήσει
Til ο καπνός καθαρίζει έξω, είμαι ψηλά; Ισως
Μέχρι τα πόδια μου, μέχρι τα πόδια μου
Είμαι αντιγράψετε αυτά τα σκατά «til τα οστά κατάρρευση μου
Δώστε κάτω από τα πόδια μου

[Στίχος 3: Eminem]
Μόλις ξεκινά ένας στίχος, τρώω στην καρδιά ενός MC του


Τι σκέφτεται; Πώς να μην πάει εναντίον μου, έξυπνη
Και είναι παράλογο τρόπο με τον οποίο οι άνθρωποι κρέμονται σε κάθε λέξη
Θα prob'ly ποτέ να πάρει τα στηρίγματα αισθάνομαι ότι ποτέ αξίζουν
Αλλά εγώ δεν πρόκειται ποτέ να εξυπηρετηθούν, θέση μου είναι πάντα διατηρούνται
Αν ποτέ να αφήσει τη Γη, αυτό θα ήταν ο θάνατος μου πρώτα
Γιατί στην καρδιά μου την καρδιά ξέρω τίποτα, θα μπορούσε ποτέ να είναι χειρότερα
Γι 'αυτό είμαι έξυπνος, όταν έβαλα μαζί κάθε στίχο
Οι σκέψεις μου είναι σποραδικές μου πράξη σαν να είμαι εξαρτημένος
Θα ραπ σαν να είμαι εθισμένος στο σκαμπίλι, σαν να είμαι Kim Mathers
Αλλά δεν θέλω να πάει εμπρός και πίσω σε συνεχή μάχες
Το γεγονός είναι ότι θα προτιμούσα να καθίσει πίσω και να βομβαρδίσουν μερικές ράπερ
Έτσι, αυτό είναι σαν ένα πραγματικό επίθεση Είμαι launchin' σε «em
Το κομμάτι είναι σε κάποιο battlin' κτυπήματα, που θέλει κάποια στατική;
«Αιτία Πραγματικά, δεν νομίζω ότι το γεγονός ότι είμαι θέματα Slim
Μια κατάσταση πλάκα και η πλατίνα είναι wack αν δεν είμαι το baddest, έτσι
[Χορωδίες: Nate Dogg και Eminem]
Til η στέγη έρχεται μακριά, «til τα φώτα σβήνουν
Til τα πόδια μου δίνουν, δεν μπορεί να κλείσει το στόμα μου
Til ο καπνός καθαρίζει έξω, είμαι ψηλά; Ισως
Είμαι αντιγράψετε αυτά τα σκατά «til τα οστά κατάρρευση μου
Til η στέγη έρχεται μακριά, «til τα φώτα σβήνουν
Μέχρι την οροφή, μέχρι την οροφή
Til τα πόδια μου δίνουν, δεν μπορεί να κλείσει το στόμα μου
Η οροφή ξεκολλήσει, η οροφή ξεκολλήσει
Til ο καπνός καθαρίζει έξω, είμαι ψηλά; Ισως


Μέχρι τα πόδια μου, μέχρι τα πόδια μου
Είμαι αντιγράψετε αυτά τα σκατά «til τα οστά κατάρρευση μου
Δώστε κάτω από τα πόδια μου

[Outro: Eminem, Nate Dogg, Eminem & Nate Dogg]
Μέχρι την οροφή, μέχρι την οροφή
Η οροφή ξεκολλήσει, η οροφή ξεκολλήσει
Μέχρι τα πόδια μου, μέχρι τα πόδια μου
Δώστε κάτω από τα πόδια μου
Εγώ, εγώ δεν θα πέσει, θα σταθεί ψηλά
Αίσθηση σαν κανείς δεν μπορεί να με νικήσει