MENU

ENHYPEN - Drunk-Dazed 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino

아름답고 황홀해
반짝이는 내 각막은 다이아몬드
규칙 없는 세계는
전부 뒤집혀 뒤집혀 서있어


ENHYPEN - Drunk-Dazed 「Lyrics」

아름답고 황홀해
반짝이는 내 각막은 다이아몬드
규칙 없는 세계는
전부 뒤집혀 뒤집혀 서있어

[Verse 2]
Turning up the party, now
하늘엔 내 발이, wow
사람들은 ha ha, high
내 귓속에는 la la, loud
눈부셔, Baby
이 조명, Shining
We're in love with this carnival

[Pre-Chorus]
사실 무서워 난
출렁이는 잔속 이 취한 세계
그 끝엔 목이 타는 내 맘
But I just wanna stay

[Chorus]
느껴져, 내 머린 Daze, daze, daze
중독에 빠져 Replay, play, play
원함 원하는 대로


갈 때까지 가봐 Go
나를 가둔 Carnival wow, wow
다시 내 심장이 Daze, daze, daze
Can't control my body dance, dance, dance
달콤한 이 향기도
붉은빛 송곳니도
즐겨봐, 이 Carnival wow, wow
[Verse 3]
Mmm 경계선을 넘어 날 불러 날
모든 것이 바뀌어, 모두 무너져
잠긴 문 너머 손 뻗어 난
고통이 날 반겨, 갈증의 향연

[Pre-Chorus]
사실 두려워 난
거울 속의 내가 낯설기만 해
이 가면 뒤 초라한 진실
But I never escape

[Chorus]
느껴져, 내 머린 Daze, daze, daze
중독에 빠져 Replay, play, play
원함 원하는 대로
갈 때까지 가봐 Go
나를 가둔 Carnival wow, wow


다시 내 심장이 Daze, daze, daze
Can't control my body dance, dance, dance
달콤한 이 향기도
붉은빛 송곳니도
즐겨봐, 이 Carnival wow, wow

[Bridge]
나에게 주어진 그 빛
성화의 불길 Ah
주인이 될 때까지 Imma ride
[Chorus]
느껴져, 내 머린 Daze, daze, daze
중독에 빠져 Replay, play, play
원함 원하는 대로
갈 때까지 가봐 Go
나를 가둔 Carnival wow, wow
다시 내 심장이 Daze, daze, daze
Can't control my body dance, dance, dance
달콤한 이 향기도
붉은빛 송곳니도
즐겨봐, 이 Carnival wow, wow

[Outro]
난 나를 깨워
심장을 태워


내 꿈을 채워
난 나를 깨워
심장을 태워
내 꿈을 채워




ENHYPEN - Drunk-Dazed (Romanized)



Areumdapgo hwangholhae
Banjjagineun nae gangmageun daiamondeu
Gyuchik eomneun segyeneun
Jeonbu dwijiphyeo dwijiphyeo seoisseo

Turning up the party, now
Haneuren nae bari, wow
Saramdeureun ha ha, high
Nae gwitsogeneun la la, loud

Nunbusyeo, baby
I jomyeong, shining
We're in love with this carnival

Sasil museowo nan
Chulleongineun jansok i chwihan segye


Geu kkeuten mogi taneun nae mam
But i just wanna stay

Neukkyeojyeo, nae meorin daze daze daze
Jungdoge ppajyeo replay play play
Wonham wonhaneun daero
Gal ttaekkaji gabwa go
Nareul gadun carnival wow wow

Dasi nae simjangi daze daze daze
Can't control my body dance dance dance
Dalkomhan i hyanggido
Bulgeunbit songgonnido
Jeulgyeobwa, i carnival wow wow
Mmm gyeonggyeseoneul neomeo nal bulleo nal
Modeun geosi bakkwieo, modu muneojyeo
Jamgin mun neomeo son ppeodeo nan
Gotongi nal bangyeo, galjeungeui hyangyeon

Sasil duryeowo nan
Geoul sogeui naega natseolgiman hae
I gamyeon dwi chorahan jinsil
But i never escape

Neukkyeojyeo, nae meorin daze daze daze


Jungdoge ppajyeo replay play play
Wonham wonhaneun daero
Gal ttaekkaji gabwa go
Nareul gadun carnival wow wow

Dasi nae simjangi daze daze daze
Can't control my body dance dance dance
Dalkomhan i hyanggido
Bulgeunbit songgonnido
Jeulgyeobwa, i carnival wow wow

Naege jueojin geu bit
Seonghwaeui bulgil ah
Juini doel ttaekkaji imma ride
Neukkyeojyeo, nae meorin daze daze daze
Jungdoge ppajyeo replay play play
Wonham wonhaneun daero
Gal ttaekkaji gabwa go
Nareul gadun carnival wow wow

Dasi nae simjangi daze daze daze
Can't control my body dance dance dance
Dalkomhan i hyanggido
Bulgeunbit songgonnido
Jeulgyeobwa, i carnival wow wow



Nan nareul kkaewo
Simjangeul taewo
Nae kkumeul chaewo

Nan nareul kkaewo
Simjangeul taewo
Nae kkumeul chaewo


ENHYPEN - Drunk-Dazed 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino


Maganda at makikinang
Aking kumikinang vision ay isang diamond
Sa isang mundo na walang mga panuntunan
naging naka-baligtad ni Everything

[Verse 2]
Ang pag-up ng partido, ngayon
Ang aking mga paa up sa kalangitan, wow
Ang mga tao ng pagpunta ha ha, mataas na
Nagri-ring sa aking mga tainga ay la la, maingay
Ito ay nakabubulag, baby
Ang kanyang liwanag, nagniningning
Humihingi kami sa pag-ibig na may karnabal na ito

[Bago mag chorus]
Sa totoo lang, ako natakot


lasing sa buong mundo sa isang swirling glass
Sa dulo ay ang aking burning heart
Ngunit Gusto ko lang pamamalagi

[Koro]
nararamdaman ko ito, ang aking ulo ay sa isang mawalan ng ulirat, mawalan ng ulirat, mawalan ng ulirat
Ako gumon, ako i-replay, pag-play, i-play
Sa paraang nais mo ito
Pumunta bilang malayo hangga't maaari upang maabot ito
Nakulong sa karnabal wow, wow
Ang puso ko ay muli sa isang mawalan ng ulirat, mawalan ng ulirat, mawalan ng ulirat
Hindi makontrol ang aking katawan dance, dance, dance
Ito matamis na halimuyak
Fangs kumikinang na pula
Revel sa loob nito, ito karnabal wow, wow
[Verse 3]
Mmm, call out ako mula sa kabila ng linya
Lahat ng mga pagbabago, lahat ng bagay crumbles
maabot ko lagpas sa naka-lock ang pinto
Sakit tumanggap sa akin, na pista ng uhaw

[Bago mag chorus]
Sa totoo lang, ako natakot
Aking reflection sa salamin ay hindi pamilyar
Ang kahabag-habag na katotohanan sa likod ng mask


Ngunit hindi ko makatakas

[Koro]
nararamdaman ko ito, ang aking ulo ay sa isang mawalan ng ulirat, mawalan ng ulirat, mawalan ng ulirat
Ako gumon, ako i-replay, pag-play, i-play
Sa paraang nais mo ito
Pumunta bilang malayo hangga't maaari upang maabot ito
Nakulong sa karnabal wow, wow
Ang puso ko ay muli sa isang mawalan ng ulirat, mawalan ng ulirat, mawalan ng ulirat
Hindi makontrol ang aking katawan dance, dance, dance
Ito matamis na halimuyak
Fangs kumikinang na pula
Revel sa loob nito, ito karnabal wow, wow

[Bridge]
Banayad na naibigay na sa akin
Flames ng tanglaw, Ah
Till pagmamay-ari ko ito, Imma ride
[Koro]
nararamdaman ko ito, ang aking ulo ay sa isang mawalan ng ulirat, mawalan ng ulirat, mawalan ng ulirat
Ako gumon, ako i-replay, pag-play, i-play
Sa paraang nais mo ito
Pumunta bilang malayo hangga't maaari upang maabot ito
Nakulong sa karnabal wow, wow
Ang puso ko ay muli sa isang mawalan ng ulirat, mawalan ng ulirat, mawalan ng ulirat


Hindi makontrol ang aking katawan dance, dance, dance
Ito matamis na halimuyak
Fangs kumikinang na pula
Revel sa loob nito, ito karnabal wow, wow

[Outro]
gisingin ko ang aking sarili up
Isulat ang puso ko
Punan ang aking pangarap
gisingin ko ang aking sarili up
Isulat ang puso ko
Punan ang aking pangarap