MENU

ENHYPEN - Drunk-Dazed 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

아름답고 황홀해
반짝이는 내 각막은 다이아몬드
규칙 없는 세계는
전부 뒤집혀 뒤집혀 서있어


ENHYPEN - Drunk-Dazed 「كلمات الاغنية」

아름답고 황홀해
반짝이는 내 각막은 다이아몬드
규칙 없는 세계는
전부 뒤집혀 뒤집혀 서있어

[Verse 2]
Turning up the party, now
하늘엔 내 발이, wow
사람들은 ha ha, high
내 귓속에는 la la, loud
눈부셔, Baby
이 조명, Shining
We're in love with this carnival

[Pre-Chorus]
사실 무서워 난
출렁이는 잔속 이 취한 세계
그 끝엔 목이 타는 내 맘
But I just wanna stay

[Chorus]
느껴져, 내 머린 Daze, daze, daze
중독에 빠져 Replay, play, play
원함 원하는 대로


갈 때까지 가봐 Go
나를 가둔 Carnival wow, wow
다시 내 심장이 Daze, daze, daze
Can't control my body dance, dance, dance
달콤한 이 향기도
붉은빛 송곳니도
즐겨봐, 이 Carnival wow, wow
[Verse 3]
Mmm 경계선을 넘어 날 불러 날
모든 것이 바뀌어, 모두 무너져
잠긴 문 너머 손 뻗어 난
고통이 날 반겨, 갈증의 향연

[Pre-Chorus]
사실 두려워 난
거울 속의 내가 낯설기만 해
이 가면 뒤 초라한 진실
But I never escape

[Chorus]
느껴져, 내 머린 Daze, daze, daze
중독에 빠져 Replay, play, play
원함 원하는 대로
갈 때까지 가봐 Go
나를 가둔 Carnival wow, wow


다시 내 심장이 Daze, daze, daze
Can't control my body dance, dance, dance
달콤한 이 향기도
붉은빛 송곳니도
즐겨봐, 이 Carnival wow, wow

[Bridge]
나에게 주어진 그 빛
성화의 불길 Ah
주인이 될 때까지 Imma ride
[Chorus]
느껴져, 내 머린 Daze, daze, daze
중독에 빠져 Replay, play, play
원함 원하는 대로
갈 때까지 가봐 Go
나를 가둔 Carnival wow, wow
다시 내 심장이 Daze, daze, daze
Can't control my body dance, dance, dance
달콤한 이 향기도
붉은빛 송곳니도
즐겨봐, 이 Carnival wow, wow

[Outro]
난 나를 깨워
심장을 태워


내 꿈을 채워
난 나를 깨워
심장을 태워
내 꿈을 채워




ENHYPEN - Drunk-Dazed (Romanized)



Areumdapgo hwangholhae
Banjjagineun nae gangmageun daiamondeu
Gyuchik eomneun segyeneun
Jeonbu dwijiphyeo dwijiphyeo seoisseo

Turning up the party, now
Haneuren nae bari, wow
Saramdeureun ha ha, high
Nae gwitsogeneun la la, loud

Nunbusyeo, baby
I jomyeong, shining
We're in love with this carnival

Sasil museowo nan
Chulleongineun jansok i chwihan segye


Geu kkeuten mogi taneun nae mam
But i just wanna stay

Neukkyeojyeo, nae meorin daze daze daze
Jungdoge ppajyeo replay play play
Wonham wonhaneun daero
Gal ttaekkaji gabwa go
Nareul gadun carnival wow wow

Dasi nae simjangi daze daze daze
Can't control my body dance dance dance
Dalkomhan i hyanggido
Bulgeunbit songgonnido
Jeulgyeobwa, i carnival wow wow
Mmm gyeonggyeseoneul neomeo nal bulleo nal
Modeun geosi bakkwieo, modu muneojyeo
Jamgin mun neomeo son ppeodeo nan
Gotongi nal bangyeo, galjeungeui hyangyeon

Sasil duryeowo nan
Geoul sogeui naega natseolgiman hae
I gamyeon dwi chorahan jinsil
But i never escape

Neukkyeojyeo, nae meorin daze daze daze


Jungdoge ppajyeo replay play play
Wonham wonhaneun daero
Gal ttaekkaji gabwa go
Nareul gadun carnival wow wow

Dasi nae simjangi daze daze daze
Can't control my body dance dance dance
Dalkomhan i hyanggido
Bulgeunbit songgonnido
Jeulgyeobwa, i carnival wow wow

Naege jueojin geu bit
Seonghwaeui bulgil ah
Juini doel ttaekkaji imma ride
Neukkyeojyeo, nae meorin daze daze daze
Jungdoge ppajyeo replay play play
Wonham wonhaneun daero
Gal ttaekkaji gabwa go
Nareul gadun carnival wow wow

Dasi nae simjangi daze daze daze
Can't control my body dance dance dance
Dalkomhan i hyanggido
Bulgeunbit songgonnido
Jeulgyeobwa, i carnival wow wow



Nan nareul kkaewo
Simjangeul taewo
Nae kkumeul chaewo

Nan nareul kkaewo
Simjangeul taewo
Nae kkumeul chaewo


ENHYPEN - Drunk-Dazed 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية


جميلة ورائعة
رؤيتي التألق هو الماس
في عالم بلا قواعد
كل شيء كان رفض الصاعد

[الآية 2]
تحول حتى الحزب، الآن
قدمي في السماء، نجاح باهر
الناس الذهاب ها ها ها، عالية
طنين في أذني هو لا لا، بصوت عال
انها المسببة للعمى، وطفل رضيع
نوره، ساطع
نحن في حالة حب مع هذا الكرنفال

[قبل جوقة]
بصراحة، أنا خائفة


في حالة سكر في العالم في كوب يحوم
على حافة هي لغتي حرق القلب
ولكن أنا فقط أريد أن البقاء

[جوقة]
أشعر أنه، رأسي هو في حالة ذهول، ذهول، ذهول
أنا مدمن، وأنا اعادتها، واللعب، واللعب
وبالطريقة التي تريدها
الذهاب بقدر ما تستطيع للوصول إليه
المحاصرين في الكرنفال نجاح باهر، ونجاح باهر
قلبي مرة أخرى في حالة ذهول، ذهول، ذهول
لا تستطيع السيطرة على بلدي الرقص الجسم، والرقص، والرقص
هذا رائحة حلوة
الأنياب حمراء متوهجة
عربد في ذلك، وهذا الكرنفال نجاح باهر، ونجاح باهر
[الآية 3]
ط ط ط، اتصل بي الخروج من الجانب الآخر من الخط
كل شيء يتغير، كل شيء ينهار
وصولي الى الماضي الباب المغلق
ألم ترحب لي، وليمة من العطش

[قبل جوقة]
بصراحة، أنا خائفة
التأمل في المرآة هو غير مألوف
الحقيقة يرثى لها وراء هذا القناع


ولكني لم يهرب

[جوقة]
أشعر أنه، رأسي هو في حالة ذهول، ذهول، ذهول
أنا مدمن، وأنا اعادتها، واللعب، واللعب
وبالطريقة التي تريدها
الذهاب بقدر ما تستطيع للوصول إليه
المحاصرين في الكرنفال نجاح باهر، ونجاح باهر
قلبي مرة أخرى في حالة ذهول، ذهول، ذهول
لا تستطيع السيطرة على بلدي الرقص الجسم، والرقص، والرقص
هذا رائحة حلوة
الأنياب حمراء متوهجة
عربد في ذلك، وهذا الكرنفال نجاح باهر، ونجاح باهر

[كوبري]
الضوء الذي تم المعطاة لي
هيب الشعلة، آه
حتى وأنا أملك ذلك، ركوب IMMA
[جوقة]
أشعر أنه، رأسي هو في حالة ذهول، ذهول، ذهول
أنا مدمن، وأنا اعادتها، واللعب، واللعب
وبالطريقة التي تريدها
الذهاب بقدر ما تستطيع للوصول إليه
المحاصرين في الكرنفال نجاح باهر، ونجاح باهر
قلبي مرة أخرى في حالة ذهول، ذهول، ذهول


لا تستطيع السيطرة على بلدي الرقص الجسم، والرقص، والرقص
هذا رائحة حلوة
الأنياب حمراء متوهجة
عربد في ذلك، وهذا الكرنفال نجاح باهر، ونجاح باهر

[الخاتمة]
أيقظت نفسي
حرق قلبي
ملء أحلامي
أيقظت نفسي
حرق قلبي
ملء أحلامي