MENU

BLOSSOM - EUNHA & RAVI 「歌词」 - 中文翻译

햇살 담은 너의 눈빛
넌 바람 따라 불어와
내 마음에 피어나


BLOSSOM - EUNHA & RAVI 「歌词」

햇살 담은 너의 눈빛
넌 바람 따라 불어와
내 마음에 피어나

조금 더 가까이
온 세상이 다 밀려와
짜릿하게 번져와

[Verse 2 - Eunha]
넌 예고도 없이 내게 다가와
난 용기를 내서 네게 다가가
봄 바람 따라 흩날리는 맘

어쩌면 좋아 자꾸 떨려와
난 네가 좋아 시작해볼까
Can you feel me?
Can you feel me?

[Pre-Chorus - Eunha]
두 눈이 마주치는 이 순간 (OH~)
내 맘 속 피어 오르는 Blossom
심장이 두근거려 톡톡 터지는 느낌
꿈 보다 더 달콤한 너


[Chorus - Ravi & Eunha]
서로 에게만 Oh My Lover
가득 피어나 Oh My Lover
시선은 너만 따라다녀
따스해진 우리 둘의 Blossom Day

[Rap Verse - Ravi]
휘날리는 벚꽃을
전부 네 눈 속에 담은 듯
향기로운 초점에
나의 겨울 다 녹아 내리고 (Spring)

Start you’re my blossom
올해 내 계절은 다 봄에 다 걸었어
All in baby
Look at my eyes
톡 쏘는 느낌 봄 바람

따라 너에게로 woo 날아가
지름길을 찾아 I gotta find a way baby
너도 내 맘과 같아
보이긴 하지만 확실치 않아서 더

날 더 설레게 만드는 점
봄과 찾아온 My blossom


먼저 입을 떼볼까
하나 둘 셋 세고

[Pre-Chorus - Eunha]
두 눈이 마주치는 이 순간 (OH~)
내 맘 속 피어 오르는 Blossom
심장이 두근거려 톡톡 터지는 느낌
꿈 보다 더 달콤한 너

[Chorus - Ravi & Eunha]
서로 에게만 Oh My Lover
가득 피어나 Oh My Lover
시선은 너만 따라다녀
따스해진 우리 둘의 Blossom Day

[Bridge - Ravi]
For the love of you
For the love of me
시작해 둘만의 Blossom Day
For the love of you
For the love of me
너도 내 맘과 같은 거 알아
두 손 꽉 잡고 피어나볼까
오늘부터 우리는


[Chorus - Eunha & Ravi]
서로 에게만 Oh My Lover
가득 피어나 Oh My Lover
시선은 너만 따라다녀
따스해진 우리 둘의 Blossom Day




Eunha (GFRIEND) & Ravi (VIXX) - Blossom (Romanized)



Haetsal dameun neoui nunbit
Neon baram ttara bureowa
Nae maeume pieona

Jogeum deo gakkai
On sesangi da millyeowa
Jjarithage beonjyeowa

[Verse 2 - Eunha]
Neon yegodo eobshi naege dagawa
Nan yogireul naeseo nege dagaga
Bom baram ttara heutnallineun mam

Eojjeomyeon joha jakku tteollyeowa
Nan nega joha sijakhaebolkka


Can you feel me?
Can you feel me?

[Pre-Chorus - Eunha]
Du nuni majuchineun i sungan (Oh~)
Nae mam sok pieo oreuneun Blossom
Simjangi dugeungeoryeo toktok teojineun neukkim
Kkum bodo deo dalkomhan neo

[Chorus - Ravi & Eunha]
Seoro egeman Oh My Lover
Gadeuk pieona Oh My Lover
Shiseoneun neoman ttaradanyeo
Ttaseuhaejin uri dorui Blossom Day

[Rap Verse - Ravi]
Hwinallineun beotkkocheul
Jeonbu ne nun soge dameun deut
Hyanggiroun chojeome
Naui gyeoul noga naerigo (Spring)

Start you’re my blossom
Olhae nae gyejeoreun da bome da georeosseo
All in, baby
Look at my eyes


Tok ssoneun neukkim bom baram

Ttara neoegero Woo naraga (Fly)
Jireumgireul chaja I gotta find a way baby
Neodo nae mamgwa gata
Boigin hajiman hwaksilchi anhaseo deo

Nal deo seollege mandeuneun jeom
Bomgwa chajaon My blossom
Meonjeo ibeul ttebolkka
Hana dul set sego

[Pre-Chorus - Eunha]
Du nuni majuchineun i sungan (Oh~)
Nae mam sok pieo oreuneun Blossom
Simjangi dugeungeoryeo toktok teojineun neukkim
Kkum bodo deo dalkomhan neo

[Chorus - Ravi & Eunha]
Seoro egeman Oh My Lover
Gadeuk pieona Oh My Lover
Shiseoneun neoman ttaradanyeo
Ttaseuhaejin uri dorui Blossom Day

[Bridge - Ravi]


For the love of you
For the love of me
Shijakhae dulmanui Blossom Day
For the love of you
For the love of me
Neodo nae mamgwa gateun geo ara
Du son kkwak jabgo pieonabolkka
Oneulbuteo urineun

[Chorus - Eunha & Ravi]
Seoro egeman Oh My Lover
Gadeuk pieona Oh My Lover
Shiseoneun neoman ttaradanyeo
Ttaseuhaejin uri dorui Blossom Day


BLOSSOM - EUNHA & RAVI 「歌词」 - 中文翻译


你的眼神充满阳光
你沿着风吹
你绽放在我的心脏

有点接近
整个世界在未来
它传播,让我兴奋

[诗歌2 - Eunha]
恕不另行通知,你来我往


我鼓起了我的勇气,来到你
随着春风,我的心是散

我该怎么办?我越来越紧张
我喜欢你。我将开始?
你能感觉到我吗?
你能感觉到我吗?

[预合唱 - Eunha]
这一刻,当我们的眼神交汇(OH - )
朵朵在我的心脏,开花
我的心脏跳动像它的喀啦
你是甜蜜,不是梦

[合唱 - 拉维&Eunha]
只有对彼此的哦,我的爱人
我们正处在全面开花哦,我的爱人
我的眼睛只能跟随你
我们的温暖花节

[说唱诗歌 - 拉维]
散射樱花
因为如果你把他们都在你的眼睛
着眼于香
我冬天融化(春季)



开始,你是我的花
我敢肯定,这一年中的每赛季将是春天
总之,婴儿
看着我的眼睛
火辣春风

我把它跟着你。胡飞
我找到一个捷径。我总得想个办法,婴儿
你有同样的感觉
我可以看到它,但我不能确定

你让我的心脏扑更多
我花带着春天
我先说?
一,二,三 - 计数后

[预合唱 - Eunha]
这一刻,当我们的眼神交汇(OH - )
朵朵在我的心脏,开花
我的心脏跳动像它的喀啦
你是甜蜜,不是梦

[合唱 - 拉维&Eunha]
只有对彼此的哦,我的爱人


我们正处在全面开花哦,我的爱人
我的眼睛只能跟随你
我们的温暖花节

[桥 - 拉维]
为了让你的爱
对于我的爱
我们开始我们自己的花节
为了让你的爱
对于我的爱
我知道你有同样的感觉
我们要发芽开花通过牵手紧?
从今天起,我们

[合唱 - Eunha&拉维]
只有对彼此的哦,我的爱人
我们正处在全面开花哦,我的爱人
我的眼睛只能跟随你
我们的温暖花节