MENU

BLOSSOM - EUNHA & RAVI 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

햇살 담은 너의 눈빛
넌 바람 따라 불어와
내 마음에 피어나


BLOSSOM - EUNHA & RAVI 「Songtekst」

햇살 담은 너의 눈빛
넌 바람 따라 불어와
내 마음에 피어나

조금 더 가까이
온 세상이 다 밀려와
짜릿하게 번져와

[Verse 2 - Eunha]
넌 예고도 없이 내게 다가와
난 용기를 내서 네게 다가가
봄 바람 따라 흩날리는 맘

어쩌면 좋아 자꾸 떨려와
난 네가 좋아 시작해볼까
Can you feel me?
Can you feel me?

[Pre-Chorus - Eunha]
두 눈이 마주치는 이 순간 (OH~)
내 맘 속 피어 오르는 Blossom
심장이 두근거려 톡톡 터지는 느낌
꿈 보다 더 달콤한 너


[Chorus - Ravi & Eunha]
서로 에게만 Oh My Lover
가득 피어나 Oh My Lover
시선은 너만 따라다녀
따스해진 우리 둘의 Blossom Day

[Rap Verse - Ravi]
휘날리는 벚꽃을
전부 네 눈 속에 담은 듯
향기로운 초점에
나의 겨울 다 녹아 내리고 (Spring)

Start you’re my blossom
올해 내 계절은 다 봄에 다 걸었어
All in baby
Look at my eyes
톡 쏘는 느낌 봄 바람

따라 너에게로 woo 날아가
지름길을 찾아 I gotta find a way baby
너도 내 맘과 같아
보이긴 하지만 확실치 않아서 더

날 더 설레게 만드는 점
봄과 찾아온 My blossom


먼저 입을 떼볼까
하나 둘 셋 세고

[Pre-Chorus - Eunha]
두 눈이 마주치는 이 순간 (OH~)
내 맘 속 피어 오르는 Blossom
심장이 두근거려 톡톡 터지는 느낌
꿈 보다 더 달콤한 너

[Chorus - Ravi & Eunha]
서로 에게만 Oh My Lover
가득 피어나 Oh My Lover
시선은 너만 따라다녀
따스해진 우리 둘의 Blossom Day

[Bridge - Ravi]
For the love of you
For the love of me
시작해 둘만의 Blossom Day
For the love of you
For the love of me
너도 내 맘과 같은 거 알아
두 손 꽉 잡고 피어나볼까
오늘부터 우리는


[Chorus - Eunha & Ravi]
서로 에게만 Oh My Lover
가득 피어나 Oh My Lover
시선은 너만 따라다녀
따스해진 우리 둘의 Blossom Day




Eunha (GFRIEND) & Ravi (VIXX) - Blossom (Romanized)



Haetsal dameun neoui nunbit
Neon baram ttara bureowa
Nae maeume pieona

Jogeum deo gakkai
On sesangi da millyeowa
Jjarithage beonjyeowa

[Verse 2 - Eunha]
Neon yegodo eobshi naege dagawa
Nan yogireul naeseo nege dagaga
Bom baram ttara heutnallineun mam

Eojjeomyeon joha jakku tteollyeowa
Nan nega joha sijakhaebolkka


Can you feel me?
Can you feel me?

[Pre-Chorus - Eunha]
Du nuni majuchineun i sungan (Oh~)
Nae mam sok pieo oreuneun Blossom
Simjangi dugeungeoryeo toktok teojineun neukkim
Kkum bodo deo dalkomhan neo

[Chorus - Ravi & Eunha]
Seoro egeman Oh My Lover
Gadeuk pieona Oh My Lover
Shiseoneun neoman ttaradanyeo
Ttaseuhaejin uri dorui Blossom Day

[Rap Verse - Ravi]
Hwinallineun beotkkocheul
Jeonbu ne nun soge dameun deut
Hyanggiroun chojeome
Naui gyeoul noga naerigo (Spring)

Start you’re my blossom
Olhae nae gyejeoreun da bome da georeosseo
All in, baby
Look at my eyes


Tok ssoneun neukkim bom baram

Ttara neoegero Woo naraga (Fly)
Jireumgireul chaja I gotta find a way baby
Neodo nae mamgwa gata
Boigin hajiman hwaksilchi anhaseo deo

Nal deo seollege mandeuneun jeom
Bomgwa chajaon My blossom
Meonjeo ibeul ttebolkka
Hana dul set sego

[Pre-Chorus - Eunha]
Du nuni majuchineun i sungan (Oh~)
Nae mam sok pieo oreuneun Blossom
Simjangi dugeungeoryeo toktok teojineun neukkim
Kkum bodo deo dalkomhan neo

[Chorus - Ravi & Eunha]
Seoro egeman Oh My Lover
Gadeuk pieona Oh My Lover
Shiseoneun neoman ttaradanyeo
Ttaseuhaejin uri dorui Blossom Day

[Bridge - Ravi]


For the love of you
For the love of me
Shijakhae dulmanui Blossom Day
For the love of you
For the love of me
Neodo nae mamgwa gateun geo ara
Du son kkwak jabgo pieonabolkka
Oneulbuteo urineun

[Chorus - Eunha & Ravi]
Seoro egeman Oh My Lover
Gadeuk pieona Oh My Lover
Shiseoneun neoman ttaradanyeo
Ttaseuhaejin uri dorui Blossom Day


BLOSSOM - EUNHA & RAVI 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


Je ogen zijn gevuld met zonneschijn
Je blaast langs de wind
Je bloeide in mijn hart

Een klein beetje dichter bij
De hele wereld komt in
Het verspreidt, maakt me blij

[Verse 2 - Eunha]
Zonder voorafgaande kennisgeving, komt u bij mij


Ik opbrengen om mijn moed en naar je toe komen
Langs de lentebries, is mijn geest verstrooid

Wat zal ik doen? Ik word nerveus
Ik vind je leuk. Zal ik beginnen?
Voel je me?
Voel je me?

[Pre-Chorus - Eunha]
Dit moment toen onze ogen ontmoeten (OH ~)
Bloeiende in mijn hart, Blossom
Mijn hart klopt als het is popping
Je Bent zoeter dan een droom

[Chorus - Ravi & Eunha]
Alleen voor elkaar Oh My Lover
We zijn in volle bloei Oh My Lover
Mijn ogen zijn pas na je
Onze warm Blossom Day

[Rap Verse - Ravi]
Verstrooiing kersenbloesems
Alsof je ze allemaal in je ogen
Focussen op de geur
Mijn winter smelt weg (Spring)



Start, je bent mijn bloesem
Ik wed dat elk seizoen van dit jaar voorjaar
Alle in, baby
Kijk naar mijn ogen
De tintelingen lentebries

Ik volg het aan jou. Woo, vliegen
Ik vind een snelkoppeling. Ik moet een manier vinden, baby
Je voelt de zelfde
Ik kan het zien, maar ik ben niet zeker

Je maakt mijn hart flutter meer
Mijn bloesem kwam met de veer
Zal ik eerst zeggen?
Na het tellen - één, twee, drie

[Pre-Chorus - Eunha]
Dit moment toen onze ogen ontmoeten (OH ~)
Bloeiende in mijn hart, Blossom
Mijn hart klopt als het is popping
Je Bent zoeter dan een droom

[Chorus - Ravi & Eunha]
Alleen voor elkaar Oh My Lover


We zijn in volle bloei Oh My Lover
Mijn ogen zijn pas na je
Onze warm Blossom Day

[Bridge - Ravi]
Voor de liefde van je
Voor de liefde van me
We beginnen ons eigen Blossom Day
Voor de liefde van je
Voor de liefde van me
Ik weet dat je voelt hetzelfde
Zullen we bloeien door hand in hand strak?
Vanaf vandaag, we zijn

[Chorus - Eunha & Ravi]
Alleen voor elkaar Oh My Lover
We zijn in volle bloei Oh My Lover
Mijn ogen zijn pas na je
Onze warm Blossom Day