MENU

BLOSSOM - EUNHA & RAVI 「Текст」 - Български превод

햇살 담은 너의 눈빛
넌 바람 따라 불어와
내 마음에 피어나


BLOSSOM - EUNHA & RAVI 「Текст」

햇살 담은 너의 눈빛
넌 바람 따라 불어와
내 마음에 피어나

조금 더 가까이
온 세상이 다 밀려와
짜릿하게 번져와

[Verse 2 - Eunha]
넌 예고도 없이 내게 다가와
난 용기를 내서 네게 다가가
봄 바람 따라 흩날리는 맘

어쩌면 좋아 자꾸 떨려와
난 네가 좋아 시작해볼까
Can you feel me?
Can you feel me?

[Pre-Chorus - Eunha]
두 눈이 마주치는 이 순간 (OH~)
내 맘 속 피어 오르는 Blossom
심장이 두근거려 톡톡 터지는 느낌
꿈 보다 더 달콤한 너


[Chorus - Ravi & Eunha]
서로 에게만 Oh My Lover
가득 피어나 Oh My Lover
시선은 너만 따라다녀
따스해진 우리 둘의 Blossom Day

[Rap Verse - Ravi]
휘날리는 벚꽃을
전부 네 눈 속에 담은 듯
향기로운 초점에
나의 겨울 다 녹아 내리고 (Spring)

Start you’re my blossom
올해 내 계절은 다 봄에 다 걸었어
All in baby
Look at my eyes
톡 쏘는 느낌 봄 바람

따라 너에게로 woo 날아가
지름길을 찾아 I gotta find a way baby
너도 내 맘과 같아
보이긴 하지만 확실치 않아서 더

날 더 설레게 만드는 점
봄과 찾아온 My blossom


먼저 입을 떼볼까
하나 둘 셋 세고

[Pre-Chorus - Eunha]
두 눈이 마주치는 이 순간 (OH~)
내 맘 속 피어 오르는 Blossom
심장이 두근거려 톡톡 터지는 느낌
꿈 보다 더 달콤한 너

[Chorus - Ravi & Eunha]
서로 에게만 Oh My Lover
가득 피어나 Oh My Lover
시선은 너만 따라다녀
따스해진 우리 둘의 Blossom Day

[Bridge - Ravi]
For the love of you
For the love of me
시작해 둘만의 Blossom Day
For the love of you
For the love of me
너도 내 맘과 같은 거 알아
두 손 꽉 잡고 피어나볼까
오늘부터 우리는


[Chorus - Eunha & Ravi]
서로 에게만 Oh My Lover
가득 피어나 Oh My Lover
시선은 너만 따라다녀
따스해진 우리 둘의 Blossom Day




Eunha (GFRIEND) & Ravi (VIXX) - Blossom (Romanized)



Haetsal dameun neoui nunbit
Neon baram ttara bureowa
Nae maeume pieona

Jogeum deo gakkai
On sesangi da millyeowa
Jjarithage beonjyeowa

[Verse 2 - Eunha]
Neon yegodo eobshi naege dagawa
Nan yogireul naeseo nege dagaga
Bom baram ttara heutnallineun mam

Eojjeomyeon joha jakku tteollyeowa
Nan nega joha sijakhaebolkka


Can you feel me?
Can you feel me?

[Pre-Chorus - Eunha]
Du nuni majuchineun i sungan (Oh~)
Nae mam sok pieo oreuneun Blossom
Simjangi dugeungeoryeo toktok teojineun neukkim
Kkum bodo deo dalkomhan neo

[Chorus - Ravi & Eunha]
Seoro egeman Oh My Lover
Gadeuk pieona Oh My Lover
Shiseoneun neoman ttaradanyeo
Ttaseuhaejin uri dorui Blossom Day

[Rap Verse - Ravi]
Hwinallineun beotkkocheul
Jeonbu ne nun soge dameun deut
Hyanggiroun chojeome
Naui gyeoul noga naerigo (Spring)

Start you’re my blossom
Olhae nae gyejeoreun da bome da georeosseo
All in, baby
Look at my eyes


Tok ssoneun neukkim bom baram

Ttara neoegero Woo naraga (Fly)
Jireumgireul chaja I gotta find a way baby
Neodo nae mamgwa gata
Boigin hajiman hwaksilchi anhaseo deo

Nal deo seollege mandeuneun jeom
Bomgwa chajaon My blossom
Meonjeo ibeul ttebolkka
Hana dul set sego

[Pre-Chorus - Eunha]
Du nuni majuchineun i sungan (Oh~)
Nae mam sok pieo oreuneun Blossom
Simjangi dugeungeoryeo toktok teojineun neukkim
Kkum bodo deo dalkomhan neo

[Chorus - Ravi & Eunha]
Seoro egeman Oh My Lover
Gadeuk pieona Oh My Lover
Shiseoneun neoman ttaradanyeo
Ttaseuhaejin uri dorui Blossom Day

[Bridge - Ravi]


For the love of you
For the love of me
Shijakhae dulmanui Blossom Day
For the love of you
For the love of me
Neodo nae mamgwa gateun geo ara
Du son kkwak jabgo pieonabolkka
Oneulbuteo urineun

[Chorus - Eunha & Ravi]
Seoro egeman Oh My Lover
Gadeuk pieona Oh My Lover
Shiseoneun neoman ttaradanyeo
Ttaseuhaejin uri dorui Blossom Day


BLOSSOM - EUNHA & RAVI 「Текст」 - Български превод


Очите ти са пълни с слънце
Можете взриви заедно вятъра
Можете разцъфтя в сърцето ми

Малко по-близо
Целият свят ще дойде в
Той се разпространява, което ме вълнува

[Verse 2 - Eunha]
Без предупреждение, ти дойде при мен


Аз събирам кураж ми и дойде при теб
Заедно пролетния бриз, умът ми е разпръснат

Какво да правя? Аз съм се нервен
Харесвам те. Да започнем?
Може ли да ме усетиш?
Може ли да ме усетиш?

[Предварително хор - Eunha]
Този момент, когато очите ни се срещат (ОН ~)
Цъфтеж в сърцето ми, Blossom
Сърцето ми бие като че ли е мак
Ти си по-сладко от сън

[Припев - Рави & Eunha]
Само един за друг Oh My Lover
Ние сме в пълен цвят Oh My Lover
Очите ми са следните само вие
Нашата топъл ден Blossom

[Rap Verse - Рави]
Scattering вишнев цвят
Като че ли ги всички в очите ти
Фокусирайки се върху аромата
Моят зимен стопява (пролет)



Старт, ти си моят цвят
Обзалагам се, че всеки сезон на тази година ще бъде пролетта
Всичко в, бебе
Погледнете очите ми
Най-изтръпване пролетта бриз

Аз го следват с теб. Woo, лети
Намирам пряк път. Трябва да се намери начин, бейби
Чувствате ли се същото
Мога да го видя, но аз съм сигурен

Караш си сърце трептене повече
Моят цвят идва с пролетта
Да го кажа първо?
След преброяване - един, два, три

[Предварително хор - Eunha]
Този момент, когато очите ни се срещат (ОН ~)
Цъфтеж в сърцето ми, Blossom
Сърцето ми бие като че ли е мак
Ти си по-сладко от сън

[Припев - Рави & Eunha]
Само един за друг Oh My Lover


Ние сме в пълен цвят Oh My Lover
Очите ми са следните само вие
Нашата топъл ден Blossom

[Мост - Рави]
От любов към теб
От любов към мен
Започваме нашата собствена Blossom ден
От любов към теб
От любов към мен
Знам, че се чувстват същото
Трябва ли да цъфти, като държите ръцете здраво?
От днес, ние сме

[Припев - Eunha & Рави]
Само един за друг Oh My Lover
Ние сме в пълен цвят Oh My Lover
Очите ми са следните само вие
Нашата топъл ден Blossom