MENU

Ρ. DOSE - Damso 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

Money, money dans la pocket. Flouze. Oui-oui
Thug, bandit, tu connais nos vies
La rue, les profits, tout le champ des possibles
Jeune millionnaire, tout dans la baby


Ρ. DOSE - Damso 「Tekst」

Money, money dans la pocket. Flouze. Oui-oui
Thug, bandit, tu connais nos vies
La rue, les profits, tout le champ des possibles
Jeune millionnaire, tout dans la baby
Excellent noir comme Carter et Diddy
Concert à Tunis, concert à Alger
J'fais l'tour du monde, juste en niquant des madre
Détails ont grossi, la street a changé
Bonne qualité mais y finit par balancer
J'aime pas la police, pour une seule raison
Ils ont fait pleurer ma mère à la maison
Pourquoi j'suis nerveux ? Pourquoi j'ai fumé ?
Pourquoi ma vie devient celle que je voulais ?
Stoner, j'défie marie-jeanne le soir
Vivre ses rêves en Enfer est un cauchemar
Ils ont changé, veulent qu'on fasse semblant de rien
Ils m'ont tendu, obligé d'rompre les liens

[Pré-refrain]
Money, money dans la pocket (Ah ouais ?)
Money, money dans la pocket (Pocket, pocket)
Le flouze
Flouze
Eh



[Refrain]
Il m'faut ma dose, dose (La gue-dro)
Il m'faut ma dose, dose (La gue-dro)
Ils veulent ma peau, mes lovés (La moula)
Pourtant j'ai rien fait d'mauvais (Jamais)
Il m'faut ma dose, dose (La gue-dro)
Il m'faut ma dose, dose (La gue-dro)
Ils veulent ma peau, mes lovés (La moula)
Pourtant j'ai rien fait d'mauvais (Jamais)
Il m'faut ma dose, dose
Il m'faut ma dose, dose (La gue-dro)
Ils veulent ma peau, mes lovés
Pourtant j'ai rien fait d'mauvais (Hey)
Il m'faut ma dose, dose
Il m'faut ma dose, dose (La gue-dro)
Ils veulent ma peau, mes lovés (La moula)
Pourtant j'ai rien fait d'mauvais (Jamais)

[Pont]
Non, jamais
Sku, hey
Yes, sku, jamais, hey
La guedro, nwaar


[Couplet 2]
Les réseaux font de nous des prisonniers du r'gard des autres
Et des évadés du regard des fautes qu'on veut s'épargner
Miroir de mots sont trop échangés, tiroir d'ego veut pas s'renfermer
Calbar en feu, remords reportés sa mère
J'm'en veux de t'avoir démarré, parfois c'est mieux d'pas tout réparer
La mer en deux parce qu'on s'sépare, j'vais la fumer sans la détailler

[Pré-refrain]
Money, money dans la pocket (Ah ouais ?)
Money, money dans la pocket (Pocket, pocket)
Le flouze
Flouze
Eh

[Refrain]
Il m'faut ma dose, dose (La gue-dro)
Il m'faut ma dose, dose (La gue-dro)
Ils veulent ma peau, mes lovés (La moula)
Pourtant j'ai rien fait d'mauvais (Jamais)
Il m'faut ma dose, dose (La gue-dro)
Il m'faut ma dose, dose (La gue-dro)
Ils veulent ma peau, mes lovés (La moula)
Pourtant j'ai rien fait d'mauvais (Jamais)
Il m'faut ma dose, dose (La gue-dro)


Il m'faut ma dose, dose (La gue-dro)
Ils veulent ma peau, mes lovés (La moula)
Pourtant j'ai rien fait d'mauvais (Jamais) (Hey)
Il m'faut ma dose, dose (La gue-dro)
Il m'faut ma dose, dose (La gue-dro)
Ils veulent ma peau, mes lovés (La moula)
Pourtant j'ai rien fait d'mauvais (Jamais) (Hey)

[Outro]
Dis-moi qu'c'est pas moi mais qu'c'est la vie que j'mène
Dis-moi qu'c'est pas moi mais qu'c'est la vie que j'mène


Ρ. DOSE - Damso 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Novac, novac u džep. Flouze. da da
Thug, bandit, znate naše živote
Ulica, dobit, cijeli polje mogućnosti
Mladi milijunaš, sve u bebu
Odlična crno poput Carter i Diddy
Koncert u Tunisu, koncert u Alžiru
Idem po svijetu, samo jebeni Madre
Detalji su narasli, ulica promijenila
Dobra kvaliteta, ali završi ljuljanje tamo
Mi se ne sviđa policije, iz različitih razloga
Oni su moja majka plače kod kuće
Zašto sam nervozna? Zašto sam pušiti?
Zašto je moj život postaje jedan sam htjela?


Stoner, izazivam Marie-Jeanne u večernjim satima
Živjeti svoje snove u paklu je noćna mora
Oni su se promijenili, žele da pretvarati ništa
pruži su me, prisiljen prekinuti veze

[Pre-hor]
Novac, novac u džep (O da?)
Novac, novac u džep (džep, džep)
flouze
Flouze
Eh

[Hor]
treba mi doza, doza (La Gue-DRO)
treba mi doza, doza (La Gue-DRO)
Oni žele moju kožu, moju zavojnice (La moula)
Ipak sam učinio ništa krivo (nikad)
treba mi doza, doza (La Gue-DRO)
treba mi doza, doza (La Gue-DRO)
Oni žele moju kožu, moju zavojnice (La moula)
Ipak sam učinio ništa krivo (nikad)
treba mi doza,
treba mi doza, doza (La Gue-DRO)
Oni žele moju kožu, moju zavojnice
Ipak sam učinio ništa krivo (Hej)


treba mi doza,
treba mi doza, doza (La Gue-DRO)
Oni žele moju kožu, moju zavojnice (La moula)
Ipak sam učinio ništa krivo (nikad)

[Most]
Ne nikada
Sku, hej
Da, sku, nikada, hej
La guedro, nwaar

[Redak 2]
Mreže čine nas zarobljenici drugima
A bjegunci iz izgledom grešaka koje želimo rezervni
Ogledalo riječi razmjenjuju previše, ja ladica ne želi da se šuti
Calbar na vatru, kajanje odgoditi svoju majku
Krivim sebe za početak off, ponekad je bolje ne popraviti sve
More u dvoje, jer smo odvojiti, ja ću ga pušiti bez detaljima

[Pre-hor]
Novac, novac u džep (O da?)
Novac, novac u džep (džep, džep)
flouze
Flouze
Eh



[Hor]
treba mi doza, doza (La Gue-DRO)
treba mi doza, doza (La Gue-DRO)
Oni žele moju kožu, moju zavojnice (La moula)
Ipak sam učinio ništa krivo (nikad)
treba mi doza, doza (La Gue-DRO)
treba mi doza, doza (La Gue-DRO)
Oni žele moju kožu, moju zavojnice (La moula)
Ipak sam učinio ništa krivo (nikad)
treba mi doza, doza (La Gue-DRO)
treba mi doza, doza (La Gue-DRO)
Oni žele moju kožu, moju zavojnice (La moula)
Ipak sam učinio ništa krivo (nikad) (Hej)
treba mi doza, doza (La Gue-DRO)
treba mi doza, doza (La Gue-DRO)
Oni žele moju kožu, moju zavojnice (La moula)
Ipak sam učinio ništa krivo (nikad) (Hej)

[Završnu]
Reci mi to nisam ja, ali to je život koji vodim
Reci mi to nisam ja, ali to je život koji vodim