MENU

Ρ. DOSE - Damso 「TEXT」 - Český překlad

Money, money dans la pocket. Flouze. Oui-oui
Thug, bandit, tu connais nos vies
La rue, les profits, tout le champ des possibles
Jeune millionnaire, tout dans la baby


Ρ. DOSE - Damso 「TEXT」

Money, money dans la pocket. Flouze. Oui-oui
Thug, bandit, tu connais nos vies
La rue, les profits, tout le champ des possibles
Jeune millionnaire, tout dans la baby
Excellent noir comme Carter et Diddy
Concert à Tunis, concert à Alger
J'fais l'tour du monde, juste en niquant des madre
Détails ont grossi, la street a changé
Bonne qualité mais y finit par balancer
J'aime pas la police, pour une seule raison
Ils ont fait pleurer ma mère à la maison
Pourquoi j'suis nerveux ? Pourquoi j'ai fumé ?
Pourquoi ma vie devient celle que je voulais ?
Stoner, j'défie marie-jeanne le soir
Vivre ses rêves en Enfer est un cauchemar
Ils ont changé, veulent qu'on fasse semblant de rien
Ils m'ont tendu, obligé d'rompre les liens

[Pré-refrain]
Money, money dans la pocket (Ah ouais ?)
Money, money dans la pocket (Pocket, pocket)
Le flouze
Flouze
Eh



[Refrain]
Il m'faut ma dose, dose (La gue-dro)
Il m'faut ma dose, dose (La gue-dro)
Ils veulent ma peau, mes lovés (La moula)
Pourtant j'ai rien fait d'mauvais (Jamais)
Il m'faut ma dose, dose (La gue-dro)
Il m'faut ma dose, dose (La gue-dro)
Ils veulent ma peau, mes lovés (La moula)
Pourtant j'ai rien fait d'mauvais (Jamais)
Il m'faut ma dose, dose
Il m'faut ma dose, dose (La gue-dro)
Ils veulent ma peau, mes lovés
Pourtant j'ai rien fait d'mauvais (Hey)
Il m'faut ma dose, dose
Il m'faut ma dose, dose (La gue-dro)
Ils veulent ma peau, mes lovés (La moula)
Pourtant j'ai rien fait d'mauvais (Jamais)

[Pont]
Non, jamais
Sku, hey
Yes, sku, jamais, hey
La guedro, nwaar


[Couplet 2]
Les réseaux font de nous des prisonniers du r'gard des autres
Et des évadés du regard des fautes qu'on veut s'épargner
Miroir de mots sont trop échangés, tiroir d'ego veut pas s'renfermer
Calbar en feu, remords reportés sa mère
J'm'en veux de t'avoir démarré, parfois c'est mieux d'pas tout réparer
La mer en deux parce qu'on s'sépare, j'vais la fumer sans la détailler

[Pré-refrain]
Money, money dans la pocket (Ah ouais ?)
Money, money dans la pocket (Pocket, pocket)
Le flouze
Flouze
Eh

[Refrain]
Il m'faut ma dose, dose (La gue-dro)
Il m'faut ma dose, dose (La gue-dro)
Ils veulent ma peau, mes lovés (La moula)
Pourtant j'ai rien fait d'mauvais (Jamais)
Il m'faut ma dose, dose (La gue-dro)
Il m'faut ma dose, dose (La gue-dro)
Ils veulent ma peau, mes lovés (La moula)
Pourtant j'ai rien fait d'mauvais (Jamais)
Il m'faut ma dose, dose (La gue-dro)


Il m'faut ma dose, dose (La gue-dro)
Ils veulent ma peau, mes lovés (La moula)
Pourtant j'ai rien fait d'mauvais (Jamais) (Hey)
Il m'faut ma dose, dose (La gue-dro)
Il m'faut ma dose, dose (La gue-dro)
Ils veulent ma peau, mes lovés (La moula)
Pourtant j'ai rien fait d'mauvais (Jamais) (Hey)

[Outro]
Dis-moi qu'c'est pas moi mais qu'c'est la vie que j'mène
Dis-moi qu'c'est pas moi mais qu'c'est la vie que j'mène


Ρ. DOSE - Damso 「TEXT」 - Český překlad


Peníze, peníze v kapse. Flouze. Ano ano
Thug, bandita, víte, naše životy
Ulice, zisky, celé pole možností
Mladý milionář, všechno dítě
Výborný černý jako Carter a Diddy
Koncert v Tunisu, koncert v Alžíru
Jdu po celém světě, jen kurva Madre
Podrobnosti rostly, ulice se změnila
Dobrá kvalita, ale končí tam houpající
Nemám rád policii, z nějakého důvodu
Udělali svůj mateřský pláč doma
Proč jsem nervózní? Proč jsem kouřit?
Proč se můj život stává ten, který jsem chtěl?


Stoner, vyzvu Marie-Jeanne ve večerních hodinách
Žijící své sny v pekle je noční můra
Se změnily, chtějí, abychom předstírat nic
Mají mě natáhl, nucen přerušit odkazy

[Pre-Chorus]
Peníze, peníze v kapse (Vážně?)
Peníze, peníze v kapse (Pocket, pocket)
flouze
Flouze
co

[Refrén]
Musím svou dávku, dávka (La GUE-DRO)
Musím svou dávku, dávka (La GUE-DRO)
Chtějí mou kůži, mé cívky (La moula)
Zatím jsem nic špatného (nikdy)
Musím svou dávku, dávka (La GUE-DRO)
Musím svou dávku, dávka (La GUE-DRO)
Chtějí mou kůži, mé cívky (La moula)
Zatím jsem nic špatného (nikdy)
Musím svou dávku, dávka
Musím svou dávku, dávka (La GUE-DRO)
Chtějí mou kůži, mé cívky
Zatím jsem nic špatného (Hey)


Musím svou dávku, dávka
Musím svou dávku, dávka (La GUE-DRO)
Chtějí mou kůži, mé cívky (La moula)
Zatím jsem nic špatného (nikdy)

[Most]
Ne, nikdy
Sku, hej
Ano, SKU, nikdy, hej
La guedro, nwaar

[Verse 2]
Sítě, aby nás vězňů druhých
A uprchlíci z vzhledu chyb, které chceme, aby rezervní
Zrcadlo slov se vyměňují příliš mnoho, ego zásuvka nechce, aby zavřel sebe samu
Calbar v plamenech, lítost odložena matku
I vyčítám spuštění vás pryč, někdy je lepší se všechno napraví
Moře ve dvou, protože jsme oddělit, budu kouřit, aniž by podrobně ji

[Pre-Chorus]
Peníze, peníze v kapse (Vážně?)
Peníze, peníze v kapse (Pocket, pocket)
flouze
Flouze
co



[Refrén]
Musím svou dávku, dávka (La GUE-DRO)
Musím svou dávku, dávka (La GUE-DRO)
Chtějí mou kůži, mé cívky (La moula)
Zatím jsem nic špatného (nikdy)
Musím svou dávku, dávka (La GUE-DRO)
Musím svou dávku, dávka (La GUE-DRO)
Chtějí mou kůži, mé cívky (La moula)
Zatím jsem nic špatného (nikdy)
Musím svou dávku, dávka (La GUE-DRO)
Musím svou dávku, dávka (La GUE-DRO)
Chtějí mou kůži, mé cívky (La moula)
Zatím jsem nic špatného (nikdy) (Hey)
Musím svou dávku, dávka (La GUE-DRO)
Musím svou dávku, dávka (La GUE-DRO)
Chtějí mou kůži, mé cívky (La moula)
Zatím jsem nic špatného (nikdy) (Hey)

[Outro]
Řekni mi, že to nejsem já, ale je to život, který vedu
Řekni mi, že to nejsem já, ale je to život, který vedu