MENU

SHOOT! - ITZY 「Szöveg」 - Magyar fordítás

Check my look
걸음은 like a dance
좀 더 강하게 choose 빨간 shoes, yeah
No questions, what I look


SHOOT! - ITZY 「Szöveg」

Check my look
걸음은 like a dance
좀 더 강하게 choose 빨간 shoes, yeah
No questions, what I look
Well, this is what I do
또각또각 너에게 다가간다
ITZY, ITZY, 주문을 외워, right now
말해줄래 네 맘을 I don't even know
I don't even know 주문을 걸어

[Chorus: Yeji, Lia, Ryujin, Chaeryeong, *Yuna*]
Mm, 쏴버려 shoot
Butterfly처럼 난 네 맘을 붕
뻔한 건 싫어, see what I can do
네 앞에 서서 내 마음을 훅
*So, what you do?
터트려, kaboom*
이제 말해봐 네 마음을 ooh
애매한 맘을 정리해봐, you
Sorry 변하지 않아, I'm not fool
That's what I do (That's what I do)

[Verse 2: Yuna, Ryujin]
Look at my eyes (Yeah, yeah)


들려 너의 심장 쿵
Boy, you gotta move
Make a dream, 너와 나 pretty cool (Pretty cool)
누가 봐도 (누가 봐도)
단 하나의 길밖에 없는걸
결국 네가 갈 길은 여기 하나뿐인걸
빨리 와 아님 그냥 지나가던가
Don't be silly baby, do not break my heart

[Chorus: Yeji, Lia, Ryujin, Chaeryeong, *Yuna*]
Mm, 쏴버려 shoot
Butterfly처럼 난 네 맘을 붕
뻔한 건 싫어, see what I can do
네 앞에 서서 내 마음을 훅
*So, what you do?
터트려, kaboom*
이제 말해봐 네 마음을 ooh
애매한 맘을 정리해봐, you
Sorry 변하지 않아, I'm not fool
That's what I do (That's what I do)

[Outro: Chaeryeong]
La, la-la-la-la-la-la (La-la)
La-la-la (Yeah)
La, la-la-la-la-la-la, mm-mm


La-la-la-la-la-la
Mm, that's what I do
I know that's like a fool
But that's what I do




ITZY - SHOOT! (Romanized)



Check my look
Georeumeun like a dance
Jom deo ganghage choose ppalgan shoes, yeah
No questions, what I look
Well, this is what I do
Ttogakttogak neoege dagaganda
ITZY, ITZY, jumuneul oewo, right now
Malhaejullae ne mameul I don't even know
I don't even know jumuneul georeo

[Chorus: Yeji, Lia, Ryujin, Chaeryeong, *Yuna*]
Mm, sswabeoryeo shoot
Butterflycheoreom nan ne mameul bung
Ppeonhan geon sileo, see what I can do
Ne ape seoseo nae maeumeul huk
*So, what you do?


Teoteuryeo, kaboom*
Ije malhaebwa ne maeumeul ooh
Aemaehan mameul jeongnihaebwa, you
Sorry byeonhaji ana, I'm not fool
That's what I do (That's what I do)

[Verse 2: Yuna, Ryujin]
Look at my eyes (Yeah, yeah)
Deullyeo neoui simjang kung
Boy, you gotta move
Make a dream, neowa na pretty cool (Pretty cool)
Nuga bwado (nuga bwado)
Dan hanaui gilbakke eomneungeol
Gyeolguk nega gal gireun yeogi hanappuningeol
Ppalli wa anim geunyang jinagadeonga
Don't be silly baby, do not break my heart

[Chorus: Yeji, Lia, Ryujin, Chaeryeong, *Yuna*]
Mm, sswabeoryeo shoot
Butterflycheoreom nan ne mameul bung
Ppeonhan geon sileo, see what I can do
Ne ape seoseo nae maeumeul huk
*So, what you do?
Teoteuryeo, kaboom*
Ije malhaebwa ne maeumeul ooh


Aemaehan mameul jeongnihaebwa, you
Sorry byeonhaji ana, I'm not fool
That's what I do (That's what I do)

[Outro: Chaeryeong]
La, la-la-la-la-la-la (La-la)
La-la-la (Yeah)
La, la-la-la-la-la-la, mm-mm
La-la-la-la-la-la
Mm, that's what I do
I know that's like a fool
But that's what I do


SHOOT! - ITZY 「Szöveg」 - Magyar fordítás


Ellenőrizze külsőm
Saját lépések, mint egy tánc
Ahhoz, hogy nézd erősebb, úgy döntök, piros cipő, igen
Nem kérdés, hogy mit nézek
Nos, ez az, amit csinálok
Azt a megközelítés akkor újra és újra
Itzy, Itzy, memorizálni a sorrendben, most
Meg tudja mondani, a szíved én nem is tudom,
Azt sem tudjuk, megrendelés

[Kórus: Yeji, Lia, Ryujin, Chaeryeong, Yuna]
Mm, lő én lőni


Mint egy pillangó, törtem a szívedben
Nem mintha nyilvánvaló, hogy mit tehetek
Állok előtted, és akassza a szívem rád
Szóval mit csinálsz?
Pop, bumm
Most mondja meg, hogyan érzi magát, ó
Tisztázni a félreérthető szem előtt, akkor
Bocs, nem fog változni, nem vagyok bolond
Ez az, amit csinálok (ez az, amit én)

[2. vers: Yuna, Ryujin]
Nézd meg a szemem (Igen, igen)
Hallom a szívverését
Boy, meg kell mozgatni
Készíts egy álom, te és én elég hűvös (Elég jó)
Mindenki láthatja (mindenki láthatja)
Csak egy módja
A végén, csak egy módja annak, hogy megy
Gyere gyorsan, vagy csak át azt
Ne hülyéskedj baba, ne törd össze a szívem

[Kórus: Yeji, Lia, Ryujin, Chaeryeong, Yuna]
Mm, lő én lőni
Mint egy pillangó, törtem a szívedben
Nem mintha nyilvánvaló, hogy mit tehetek


Állok előtted, és akassza a szívem rád
Szóval mit csinálsz?
Pop, bumm
Most mondja meg, hogyan érzi magát, ó
Tisztázni a félreérthető szem előtt, akkor
Bocs, nem fog változni, nem vagyok bolond
Ez az, amit csinálok (ez az, amit én)

[Kilépő: Chaeryeong]
La, la-la-la-la-la-la (la-la)
La-la-la (Igen)
La, la-la-la-la-la-la, mm-mm
La-la-la-la-la-la
Mm, ez az, amit csinálok
Tudom, hogy olyan, mint egy bolond
De ez az, amit csinálok