MENU

Miénteme - TINI 「Szöveg」 - Magyar fordítás

Me viste grabando, yo sé. Te descubrí
Dale, miénteme
Haz lo que tú quiera' conmigo
Dime que esta noche yo soy tu bebé


Miénteme - TINI 「Szöveg」

Me viste grabando, yo sé. Te descubrí
Dale, miénteme
Haz lo que tú quiera' conmigo
Dime que esta noche yo soy tu bebé
Y mañana somo' amigo', amigo'
Porfa, miénteme
Haz lo que tú quiera' conmigo
Ay, dime que esta noche yo soy tu bebé
Y mañana somo' amigo', amigo' (Lady)

[Verso 1: María Becerra & TINI]
¿Quién dijo amigo'? Si te conozco mucho má' sin la ropita
Sé que tené' ganita' de estar conmigo
Aunque cuando hay gente me decís "amiguita"
Sé que tú necesita'
Si la' mirada' mataran, tan-tan-tan
Tú y yo no estaríamo' vivo' papi, na'-na'-na'
Cuando estamo' acompañado' solo e' bla, bla, bla
Pero si 'tamo solito' e' mucho muah, muah, muah
Si la' mirada' mataran, tan-tan-tan
Tú y yo no estaríamo' vivo' papi, na'-na'-na'
Cuando estamo' acompañado' solo e' bla, bla, bla
Pero si 'tamo solito' e' mucho muah, muah, muah (TINI, TINI, TINI)


[Coro: TINI & María Becerra]
Dale, miénteme
Haz lo que tú quiera' conmigo
Dime que esta noche yo soy tu bebé
Aunque mañana somo' amigo', amigo'
Porfa, miénteme
Haz lo que tú quiera' conmigo
Ay, dime que esta noche yo soy tu bebé
Y mañana somo' amigo', amigo'

[Verso 2: TINI]
'Toy má' clara que el agua
Baby, fluyo aunque mañana te vaya'
Yo no sé qué me pasa
Pero hoy quiero pasarme de la raya
Porque si me besa'
La' gana' se me suben a la cabeza
Hoy mezclamo' el tequila con cerveza
Porque yo sé que en el fondo a ti te gusta, dale, confiesa
Porque si me besa'
La' gana' se me suben a la cabeza
Hoy mezclamo' el tequila con cerveza
Porque yo sé que en el fondo a ti te gusta, solo confiesa

[Coro: María Becerra & TINI]


Dale, miénteme
Haz lo que tú quiera' conmigo
Dime que esta noche yo soy tu lady
Aunque mañana somo' amigo', amigo'
Porfa, miénteme
Haz lo que tú quiera' conmigo
Ay, dime que esta noche yo soy tu bebé
Y mañana somo' amigo', amigo' (Amigo')

[Puente: TINI & María Becerra]
¿Qué importa?
Si la vida es una sola, ¿qué importa?
Ya tú sabe' que esta noche e' bien corta
Tú y yo estamo' pa' vivir el momento
¿Qué no' im—, qué no' im—, qué no' importa?
Si la vida es una sola, ¿qué importa?
Ya tú sabe' que esta noche e' bien corta
Tú y yo estamo' pa' vivir el momento
¿Qué no' importa?

[Outro: María Becerra]
Porfa
TINI, TINI, TINI
La nena de Argentina
La-La-La-La


La-La-Lady
Muah


Miénteme - TINI 「Szöveg」 - Magyar fordítás


Láttál felvétel, tudom. megtaláltalak
Gyerünk, hazudj nekem
Tedd, amit akarsz velem
Mondd, hogy ma este én vagyok a baba
És holnap mi a „barát”, barátja
Kérjük, hazudj nekem
Tedd, amit akarsz velem
Igen, azt mondják, hogy ma este én vagyok a baba
És holnap mi a „barát”, barátja (Lady)

[Vers 1: María Becerra & TINI]
Ki mondta, hogy barátja „? Ha tudom, hogy sokkal jobb, anélkül, hogy a ruhákat
Tudom, hogy én akartam, hogy velem legyen
Bár, ha vannak emberek, akkor hívj „kis barátja”
Tudom, hogy meg kell "
Ha a 'megjelenés' ölni lehetne, so-so-so
Te és én nem lenne „él” papa, na'-na'-na "
Amikor mi „kísért” kizárólag „bla, bla, bla
De ha 'Tamo egyedül' e „sok muah, muah, muah
Ha a 'megjelenés' ölni lehetne, so-so-so
Te és én nem lenne „él” papa, na'-na'-na "
Amikor mi „kísért” kizárólag „bla, bla, bla


De ha 'Tamo egyedül' e „sok muah, muah, muah (tini, TINI, TINI)

[Kórus: TINI & Maria Becerra]
Gyerünk, hazudj nekem
Tedd, amit akarsz velem
Mondd, hogy ma este én vagyok a baba
Bár holnap mi a „barát”, barátja
Kérjük, hazudj nekem
Tedd, amit akarsz velem
Igen, azt mondják, hogy ma este én vagyok a baba
És holnap mi a „barát”, barátja

[Vers 2: TINI]
Én tisztább, mint a víz
Baby, áramlási noha holnap megyek
Nem tudom, mi történik velem
De ma szeretnék kijutni vonal
Mert ha megcsókol
A „nyertes” megy a fejembe
Ma én mix „tequila sörrel
Mert tudom, hogy mélyen tetszik, megy előre, bevallom
Mert ha megcsókol "
A „nyertes” megy a fejembe
Ma én mix „tequila sörrel
Mert tudom, hogy mélyen, hogy tetszik, csak bevallom



[Kórus: María Becerra & TINI]
Gyerünk, hazudj nekem
Tedd, amit akarsz velem
Mondd, hogy ma este én vagyok a hölgy
Bár holnap mi a „barát”, barátja
Kérjük, hazudj nekem
Tedd, amit akarsz velem
Igen, azt mondják, hogy ma este én vagyok a baba
És holnap mi a 'barát', barátja (Friend ')

[Bridge: TINI & Maria Becerra]
Vajon számít?
Ha az élet csak egy van, mit számít?
Azt már tudjuk, hogy ma nagyon rövid
Te és én „-ről” él a pillanat
Mi nem „im-, mi nem” im-, mi nem „számít?
Ha az élet csak egy van, mit számít?
Már tudom, „hogy ma nagyon rövid
Te és én „-ről” él a pillanat
Mi nem „számít?

[Kilépő: María Becerra]
Kérem
TINI, TINI, TINI


A lány: Argentína
La-La-La-La
La-La-Lady
muah