MENU

Coincidance - Handsome Dancer 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

The first man's name was Kiki
He wore such little pants
His brother was the champion
But Kiki loved to dance


Coincidance - Handsome Dancer 「Songtekst」

The first man's name was Kiki
He wore such little pants
His brother was the champion
But Kiki loved to dance

The second man was Choo-Choo
A master of romance
He loved the damsel in distress
But not as much as dance

And then one day, it happened
They went off to the world
They went onto a journey
Idolized by the boys and girls
They learned so many lessons
In all the foreign lands
But no matter where they wound up
They never stopped the dance

One day inside the station
In Amsterdam, perchance
The men were dancing side-by-side
By the man with the crooked glance
They turned to face each other


It was just happened stance
That these two men would meet that day
And do that fateful dance

Wow, you can really dance
Wow, you can really dance
He went *thud* *thud* *thud*
He went *thud* *thud* *thud*
They said 'we've both been dancing all this time
What a coincidance'

And then they danced together
Like no one's danced before
The diplomats were dancing
They cancelled all of the war

No more

The whole world celebrated
With no more violence
And all because these men crossed paths
What a coincidance

Dance dance dance dance dance dance dance dance da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da


Let's dance


Coincidance - Handsome Dancer 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


De naam van de eerste man was Kiki
Hij droeg zo weinig broek
Zijn broer was de kampioen
Maar Kiki hield van dansen

De tweede man was Choo-Choo
Een meester van romantiek
Hij hield van de dame in nood
Maar niet zoveel als dance

En dan op een dag, het is gebeurd
Ze ging naar de wereld
Ze gingen op een reis
Verafgood door de jongens en meisjes
Ze leerden zo veel lessen
In alle vreemde landen
Maar ongeacht waar ze geliquideerd
Ze hebben nooit gestopt met de dans

Op een dag in het station
In Amsterdam, perchance
De mannen dansten side-by-side
Tegen de man met de scheve blik


Ze draaide zich om naar elkaar gericht
Het was gewoon gebeurd houding
Dat deze twee mannen die dag zouden ontmoeten
En doe die noodlottige dans

Wow, kan je echt dansen
Wow, kan je echt dansen
Hij ging * plof * * plof * * plof *
Hij ging * plof * * plof * * plof *
Ze zeiden: 'wij hebben beiden gedanst al die tijd
Wat een coincidance'

En dan samen dansten ze
Als niemand het danste
De diplomaten waren dansen
Ze geannuleerd alle van de oorlog

Niet meer

De hele wereld gevierd
Met geen geweld meer
En dat allemaal omdat deze mannen paden gekruist
Wat een coincidance

Dance dance dance dance dance dance dance dance da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da



Laten we dansen