MENU

Ni Una Más - Aitana 「LETRA」 - Tradução em Português

Palabras que te pegan como un huracán
Miradas que no sabes bien a dónde van
Dime qué pasaría si no hubiera nadie


Ni Una Más - Aitana 「LETRA」

Palabras que te pegan como un huracán
Miradas que no sabes bien a dónde van
Dime qué pasaría si no hubiera nadie

Siguiendo mi camino yo sé a dónde voy
Sintiéndome insegura y aunque no lo soy
No ver tus intenciones me hace vulnerable

Son miles de historias que están enterradas en algún cajón
Son tantos gritos que no escucha nadie
Tantas preguntas tan inevitables

Cómo logramos que cuando haya un beso


Solo sea uno de esos que no te hacen daño
Que de un abrazo todo el mundo salga ileso
Que no esté mal quedarnos solas entre extraños

Cómo hacemos que cualquier mirada
Siempre esté librada de interpretaciones
Que ni una más deba permanecer callada
Que ni una más sufra por dobles intenciones

Ni una más
Ni una más

Ya no quiero pretender que es normal sentirse así
Ya no volveré a ignorar el silencio tras de mi


Si callarnos no va a cambiar las cosas sabes que esa es la realidad

Son tantos gritos que no escucha nadie
Tantas preguntas tan inevitables

Cómo logramos que cuando haya un beso
Solo sea uno de esos que no te hacen daño
Que de un abrazo todo el mundo salga ileso
Que no esté mal quedarnos solas entre extraños

Cómo hacemos que cualquier mirada
Siempre esté librada de interpretaciones
Que ni una más deba permanecer callada
Que ni una más sufra por dobles intenciones



Ni una más
Ni una más
Ni una más
Ni una más

Palabras que te pegan como un huracán
Miradas que no sabes bien a dónde van
Dime qué pasaría si no hubiera nadie


Ni Una Más - Aitana 「LETRA」 - Tradução em Português


Palavras para bater em você como um furacão
Looks que você não tem certeza para onde vão
Diga-me o que aconteceria se não existe foram


A seguir meu caminho Eu sei onde eu vou
Sentindo-se inseguro e embora eu não sou
Não ver as suas intenções me faz vulneráveis

Existem milhares de histórias que são enterrados em uma gaveta
Há tantos gritos que há escutas um
Muitas perguntas como inevitável

Como temos quando um beijo
Basta ser um daqueles que o fazem nenhum dano
Que abraçar o mundo inteiro sai ileso
Ser OK para ficar sozinha entre estranhos

Como podemos fazer qualquer look


Sempre se livrar de interpretações
Não há mais necessidade de permanecer em silêncio
Nem sofrer por um falso

Não mais
Não mais

Eu não fingir que é normal sentir-se como
Vou deixar de ignorar o silêncio atrás de mim
Se você permanecer em silêncio você não vai mudar as coisas sabem que é a realidade

Há tantos gritos que há escutas um
Muitas perguntas como inevitável


Como temos quando um beijo
Basta ser um daqueles que o fazem nenhum dano
Que abraçar o mundo inteiro sai ileso
Ser OK para ficar sozinha entre estranhos

Como podemos fazer qualquer look
Sempre se livrar de interpretações
Não há mais necessidade de permanecer em silêncio
Nem sofrer por um falso

Não mais
Não mais
Não mais
Não mais



Palavras para bater em você como um furacão
Looks que você não tem certeza para onde vão
Diga-me o que aconteceria se não existe foram