TikTok: Wow You Can Really Dance 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

♪♪ Wow, you can really dance (2X)
He went *thud* *thud* *thud* (2X)
They said ’we've both been dancing all this time
What a coincidance' ♪♪

TikTok: Wow You Can Really Dance 「เนื้อเพลง」

♪♪ Wow, you can really dance (2X)
He went *thud* *thud* *thud* (2X)
They said ’we've both been dancing all this time
What a coincidance' ♪♪

---

Coincidance - Handsome Dancer

The first man's name was Kiki
He wore such little pants
His brother was the champion
But Kiki loved to dance

The second man was Choo-Choo
A master of romance
He loved the damsel in distress
But not as much as dance

And then one day, it happened
They went off to the world
They went onto a journey
Idolized by the boys and girls
They learned so many lessons

In all the foreign lands
But no matter where they wound up
They never stopped the dance

One day inside the station
In Amsterdam, perchance
The men were dancing side-by-side
By the man with the crooked glance
They turned to face each other
It was just happened stance
That these two men would meet that day
And do that fateful dance

Wow, you can really dance
Wow, you can really dance
He went *thud* *thud* *thud*
He went *thud* *thud* *thud*
They said 'we've both been dancing all this time
What a coincidance'

And then they danced together
Like no one's danced before
The diplomats were dancing
They cancelled all of the war

No more

The whole world celebrated
With no more violence
And all because these men crossed paths
What a coincidance

Dance dance dance dance dance dance dance dance da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da

Let's dance

---

TikTok: Wow You Can Really Dance 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

ชื่อชายคนแรกคือ Kiki
เขาสวมกางเกงเล็ก ๆ น้อย ๆ เช่น
พี่ชายของเขาเป็นแชมป์
แต่ Kiki รักการเต้น

ชายคนที่สองเป็นปู๊นปู๊น
ต้นแบบของความโรแมนติก
เขารักหญิงสาวในความทุกข์
แต่ไม่มากเท่าที่เต้นรำ

และแล้ววันหนึ่งมันเกิดขึ้น
พวกเขาเดินออกไปทั่วโลก
พวกเขาเดินเข้าสู่การเดินทาง
คู่รักชายและหญิง

พวกเขาเรียนรู้บทเรียนจำนวนมากดังนั้น
ในทุกดินแดนต่างประเทศ
แต่ไม่ว่าที่พวกเขาแผลขึ้น
พวกเขาไม่เคยหยุดเต้น

วันหนึ่งภายในสถานี
ในอัมสเตอร์ดัมบางที
คนกำลังเต้นรำด้านข้าง
โดยคนที่มีได้อย่างรวดเร็วคดเคี้ยว
พวกเขาหันไปเผชิญหน้ากัน
มันก็เกิดขึ้นเพียงท่าทาง
ว่าทั้งสองคนจะตอบสนองในวันนั้น
และทำอย่างนั้นเต้นเป็นเวรเป็นกรรม

ว้าวจริงๆคุณสามารถเต้น
ว้าวจริงๆคุณสามารถเต้น
เขาเดินไป * * * * * * * * * * * * thud thud * * * * * * * * * * * * thud
เขาเดินไป * * * * * * * * * * * * thud thud * * * * * * * * * * * * thud
พวกเขากล่าวว่า 'เราได้รับทั้งการเต้นรำที่ทุกเวลานี้
อะไร coincidance'

และแล้วพวกเขาเต้นกัน
เหมือนไม่มีใครเต้นก่อน
นักการทูตกำลังเต้นรำ
พวกเขายกเลิกทั้งหมดของสงคราม

ไม่มีรายละเอียดเพิ่มเติม

โลกทั้งโลกมีการเฉลิมฉลอง
ไม่มีความรุนแรงมากขึ้น
และทั้งหมดเป็นเพราะคนเหล่านี้เส้นทาง
อะไร coincidance

เต้นเต้นเต้นเต้นเต้น da da da da da da da da da da da da da da da da da da da da

มาเต้นกันเถอะ