MENU

Feel Something - Joshua Bassett 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

Only got twelve hours in the late, no time to waste
We'll sneak up to the fire escape and wait for the rain
And most days, dear, you drive me insane, playin' your games
Why don't we both push past the pain, so we can say


Feel Something - Joshua Bassett 「Tekst」

Only got twelve hours in the late, no time to waste
We'll sneak up to the fire escape and wait for the rain
And most days, dear, you drive me insane, playin' your games
Why don't we both push past the pain, so we can say

[Chorus]
(We felt it) Meet me in the middle of midnight
Me, you, my Hummer and the Hollywood sign
(Can't help it) Thinkin' that I'm on Mulligan drive
Barely made it out alive, crashed my car on the sidewalk
We're selfish, we're meltin', we're talkin' shit just to tell it
We're stupid, we're doin' anything we can just to feel somethin'
(Ooh) Just to feel somethin' (Ooh), just to feel somethin' (Ooh)
Got no plan, doin' anything we can just to feel somethin' (Ooh)

[Verse 2]
Hold me like it's the very last time, at least for tonight
And pull my hair and kiss my head and you'll get high
Skinny dippin' from the Santa Monica pier
Sign our names into the sand so we remember

[Chorus]
(We felt it) Meet me in the middle of midnight
Me, you, my Hummer and the Hollywood sign


(Can't help it) Thinkin' that I'm on Mulligan drive
Barely made it out alive, crashed my car on the sidewalk
We're selfish, we're meltin', we're talkin' shit just to tell it
We're stupid, we're doin' anything we can just to feel somethin'
(Ooh) Just to feel somethin' (Ooh), just to feel somethin' (Ooh)
Got no plan, doin' anything we can just to feel somethin' (Ooh)

[Post-Chorus]
Ooh-ooh (Ooh), ooh-ooh (Ooh)
Ooh-ooh (Ooh), ooh-ooh (Ooh)

[Refrain]
Only got twelve hours in the late, no time to waste
Why don't we both push past the pain, so we can say

[Chorus]
(We felt it) Meet me in the middle of midnight
Me, you, my Hummer and the Hollywood sign
(Can't help it) Thinkin' that I'm on Mulligan drive
Barely made it out alive, crashed my car on the sidewalk
We're selfish, we're meltin', we're talkin' shit just to tell it
We're stupid, we're doin' anything we can just to feel somethin'
(Ooh) Just to feel somethin' (Ooh), just to feel somethin' (Ooh)
Got no plan, doin' anything we can just to feel somethin' (Ooh)


[Post-Chorus]
(Ooh-ooh, ooh-ooh) Just to feel somethin'
(Ooh) Just to feel somethin' (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Got no plan, doin' anything we can just to feel somethin' (Ooh)


Feel Something - Joshua Bassett 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


dobio samo dvanaest sati u kasnim, nema vremena za gubljenje
Mi ćemo prišuljati na požarnim stubama i čekati na kiši
I većinu dana, draga, vozite mi ludi, playin' svoje igre
Zašto ne oboje smo gurnuti prošlosti boli, tako da možemo reći

[Hor]
(To smo osjetili) nađimo u sredini ponoći
Ja, ti, moj Hummer i Hollywood znak
(Ne mogu si pomoći) razmišljao da sam na Mulligan vožnje
Jedva napravljen živ, srušio moj auto na pločniku
Mi smo sebični, mi smo meltin', što smo pričati govno samo to reći
Mi smo glupi, mi radiš sve što možemo samo osjećati nešto
(Oh) Samo da se osjećaju nešto (Oh), samo da se osjećaju nešto (Ooh)
Nemam plan, radiš nešto možemo samo da se osjećaju nešto (Ooh)

[Redak 2]
Zagrli me kao da je zadnji put, barem za večeras
I povući me za kosu i poljubi moju glavu, a vi ćete dobiti visoke
Mršava dippin' iz Santa Monica Pier
Prijavite se naša imena u pijesak pa se sjetimo



[Hor]
(To smo osjetili) nađimo u sredini ponoći
Ja, ti, moj Hummer i Hollywood znak
(Ne mogu si pomoći) razmišljao da sam na Mulligan vožnje
Jedva napravljen živ, srušio moj auto na pločniku
Mi smo sebični, mi smo meltin', što smo pričati govno samo to reći
Mi smo glupi, mi radiš sve što možemo samo osjećati nešto
(Oh) Samo da se osjećaju nešto (Oh), samo da se osjećaju nešto (Ooh)
Nemam plan, radiš nešto možemo samo da se osjećaju nešto (Ooh)

[Post-Hor]
Ooo-ooo (ooo), ooo-ooo (ooo)
Ooo-ooo (ooo), ooo-ooo (ooo)

[Refren]
dobio samo dvanaest sati u kasnim, nema vremena za gubljenje
Zašto ne oboje smo gurnuti prošlosti boli, tako da možemo reći

[Hor]
(To smo osjetili) nađimo u sredini ponoći
Ja, ti, moj Hummer i Hollywood znak
(Ne mogu si pomoći) razmišljao da sam na Mulligan vožnje
Jedva napravljen živ, srušio moj auto na pločniku
Mi smo sebični, mi smo meltin', što smo pričati govno samo to reći


Mi smo glupi, mi radiš sve što možemo samo osjećati nešto
(Oh) Samo da se osjećaju nešto (Oh), samo da se osjećaju nešto (Ooh)
Nemam plan, radiš nešto možemo samo da se osjećaju nešto (Ooh)

[Post-Hor]
(Oh-Ooh, ooh-ooh) Samo da se osjećaju nešto
(Oh) Samo da se osjećaju nešto (Oh-Ooh, ooh-ooh)
Nemam plan, radiš nešto možemo samo da se osjećaju nešto (Ooh)