Purge the Poison (Remix) MARINA 「Szöveg」 - Magyar fordítás

feat. Pussy Riot | All my friends are witches and we live in Hollywood
Mystical bitches makin' our own sisterhood
Whilst society is falling, we are quietly reforming
Protecting the planet, healing our own damage

Purge the Poison (Remix) MARINA 「Szöveg」

feat. Pussy Riot | All my friends are witches and we live in Hollywood
Mystical bitches makin' our own sisterhood
Whilst society is falling, we are quietly reforming
Protecting the planet, healing our own damage
Quarantined, all alone, Mother Nature's on the phone
What have you been doing? Don't forget, I am your home Virus come, fires burn, until human beings learn From every disaster, you are not my master

[Pre-Chorus: MARINA]
Need to purge the poison, show us our humanity
All the bad and good, racism and misogyny
Nothing's hidden anymore, capitalism made us poor
God forgive America for every single war

[Chorus: MARINA]
Need to purge the poison from our system
Until human beings listen
Listen to me, who'd you think you are?
It's your own decision
But your home is now your prison
You forgot that without me, you won't go far

[Post-Chorus: MARINA & Pussy Riot]
Need to purge the poison from our system
Until human beings listen

Tell me, who'd you think you are?

[Verse 2: Pussy Riot]
See me in your bad trip
All you want is trap me
Eeny, meeny, drip, drip
Stupid boys, they need me
All my sisters queer, queer
Feeding off your fear, fear
Patriarchy, RIP
You are made from my rib
I cum on your face like pow, pow
You know your place like wow, wow
Taking what's mine now, now
No, I'm taking it back, wow, wow
Matriarchy runs the state
We are here to dominate
Matriarchy runs the state
We are here to dominate

[Chorus: MARINA & Pussy Riot]
Need to purge the poison from our system
Until human beings listen
Tell me, who'd you think you are?
It's your own decision

But your home is now your prison
You forgot that without me, you won't go far

[Post-Chorus: MARINA]
Need to purge the poison from our system
Until human beings listen
Tell me, who'd you think you are?

[Bridge: MARINA]
I just want a world where I can see the feminine
We only make up one quarter of the government
Like an angel gone to hell, cast the moon under our spell
Ownin' female power, takin' back what's ours

[Pre-Chorus: MARINA]
Earth is like a white rose, quiet cloud of petals cold
A place so corrupt where angel flesh and blood is sold
The feminine is born as new, studded with a diamond dew
Saw the dawn was comin', everybody knew

[Chorus: MARINA & Pussy Riot]
Need to purge the poison from our system
Until human beings listen
Tell me, who'd you think you are?
It's your own decision

But your home is now your prison
You forgot that without me, you won't go far
Need to purge the poison from our system
Until human beings listen
Tell me, who'd you think you are?
It's your own decision
But your home is now your prison
You forgot that without me, you won't go far

Purge the Poison (Remix) MARINA 「Szöveg」 - Magyar fordítás

Minden barátom boszorkányok és élünk a Hollywood
Misztikus szukák Makin' saját testvériség
Miközben a társadalom alá, mi csendben reformja
Védelme a bolygó, gyógyító a saját kár
Karanténba, egyedül, anyatermészet telefonszámon
Mit csináltál? Ne felejtsük el, én vagyok otthon Vírus jön, tüzek égnek, amíg az emberek megtanulják, Minden katasztrófa, akkor nem a gazdám

[Pre-Kórus: MARINA]
Kell tisztítani a méreg, megmutassa az emberiség
Minden jó és rossz, a rasszizmus és nőgyűlölet
Semmi rejtett többé kapitalizmus tette számunkra rossz
Isten bocsássa meg Amerikában minden egyes háborús

[Kórus: MARINA]
Kell tisztítani a mérget a rendszer
Amíg az ember hallgat

Figyelj rám, aki úgy gondolja, hogy?
Ez a saját döntését
De otthon most a börtönben
Azt elfelejtettem, hogy nem én, akkor nem megy messzire

[Posta Chorus: Marina & Pussy Riot]
Kell tisztítani a mérget a rendszer
Amíg az ember hallgat
Mondd, aki úgy gondolja, hogy?

[2. vers: Pussy Riot]
Lásd engem a rossz út
Minden, amit szeretnék, csapda nekem
Eeny, meeny, csepegtető, csepegtető
Hülye fiúk, szükség van rám
Minden nővéreim különös, furcsa
Etetés ki a félelem, a félelem
Patriarchátus, RIP
Akkor készült bordámat
I cum az arcán, mint a pow, pow
Tudod, hogy a hely, mint a wow, wow
Figyelembe ami az enyém most, most
Nem, én viszem vissza, wow, wow
Matriarchy fut az állam
Azért vagyunk itt, hogy uralja

Matriarchy fut az állam
Azért vagyunk itt, hogy uralja

[Kórus: Marina & Pussy Riot]
Kell tisztítani a mérget a rendszer
Amíg az ember hallgat
Mondd, aki úgy gondolja, hogy?
Ez a saját döntését
De otthon most a börtönben
Azt elfelejtettem, hogy nem én, akkor nem megy messzire

[Posta Refrén: MARINA]
Kell tisztítani a mérget a rendszer
Amíg az ember hallgat
Mondd, aki úgy gondolja, hogy?

[Bridge: MARINA]
Csak azt akarom, egy olyan világban, ahol látom a női
Mi csak alkotó egynegyede a kormány
Mint egy angyal a pokolra, öntött a hold alatt a helyesírás
Ownin' női erő, takin' vissza, amit a miénk

[Pre-Kórus: MARINA]
Föld, mint egy fehér rózsa, csendes felhő szirmok hideg
Egy hely, ahol olyan korrupt angyal test és vér értékesítik

A nőies születik új, kirakott egy gyémánt harmat
Látta, hogy a hajnal jön, mindenki tudta,

[Kórus: Marina & Pussy Riot]
Kell tisztítani a mérget a rendszer
Amíg az ember hallgat
Mondd, aki úgy gondolja, hogy?
Ez a saját döntését
De otthon most a börtönben
Azt elfelejtettem, hogy nem én, akkor nem megy messzire
Kell tisztítani a mérget a rendszer
Amíg az ember hallgat
Mondd, aki úgy gondolja, hogy?
Ez a saját döntését
De otthon most a börtönben
Azt elfelejtettem, hogy nem én, akkor nem megy messzire