MENU

Chandelier - Sia 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

Party girls don't get hurt
Can't feel anything, when will I learn?
I push it down, push it down
I'm the one "for a good time call"


Chandelier - Sia 「Tekst」

Party girls don't get hurt
Can't feel anything, when will I learn?
I push it down, push it down
I'm the one "for a good time call"
Phone's blowin' up, ringin' my doorbell
I feel the love, feel the love

[Pre-Chorus]
One, two, three, one, two, three, drink
One, two, three, one, two, three, drink
One, two, three, one, two, three, drink
Throw 'em back till I lose count

[Chorus]
I'm gonna swing from the chandelier
From the chandelier
I'm gonna live like tomorrow doesn't exist
Like it doesn't exist
I'm gonna fly like a bird through the night
Feel my tears as they dry
I'm gonna swing from the chandelier
From the chandelier

[Post-Chorus]


But I'm holding on for dear life
Won't look down, won't open my eyes
Keep my glass full until morning light
Cause I'm just holding on for tonight
Help me, I'm holding on for dear life
Won't look down, won't open my eyes
Keep my glass full until morning light
Cause I'm just holding on for tonight
On for tonight

[Verse 2]
Sun is up, I'm a mess
Gotta get out now, gotta run from this
Here comes the shame, here comes the shame

[Pre-Chorus]
One, two, three, one, two, three, drink
One, two, three, one, two, three, drink
One, two, three, one, two, three, drink
Throw 'em back till I lose count

[Chorus]
I'm gonna swing from the chandelier
From the chandelier
I'm gonna live like tomorrow doesn't exist


Like it doesn't exist
I'm gonna fly like a bird through the night
Feel my tears as they dry
I'm gonna swing from the chandelier
From the chandelier

[Post-Chorus]
But I'm holding on for dear life
Won't look down, won't open my eyes
Keep my glass full until morning light
Cause I'm just holding on for tonight
Help me, I'm holding on for dear life
Won't look down, won't open my eyes
Keep my glass full until morning light
Cause I'm just holding on for tonight
On for tonight

[Outro]
On for tonight
Cause I'm just holding on for tonight
Oh, I'm just holding on for tonight
On for tonight, on for tonight
Cause I'm just holding on for tonight
Cause I'm just holding on for tonight
Oh, I'm just holding on for tonight


On for tonight, on for tonight


Chandelier - Sia 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Party djevojke ne bi ozlijeđen
Ne osjećam ništa, kada ću naučiti?
Ja ga gurnite prema dolje, gurnite prema dolje
Ja sam onaj „za dobar provod poziv”
Telefona blowin' gore, ringin' mi zvonce
Osjećam ljubav, osjetiti ljubav

[Pre-Hor]
Jedan, dva, tri, jedan, dva, tri, piće
Jedan, dva, tri, jedan, dva, tri, piće
Jedan, dva, tri, jedan, dva, tri, piće
Baciti „em natrag do izgubim računati

[Hor]
Ću ljuljačka od lustera
Od luster
Ja ću živjeti sutra ne postoji
Kao da ne postoji
Ja ću letjeti kao ptica kroz noć
Osjeti moje suze što su suhe
Ću ljuljačka od lustera
Od luster


[Post-Hor]
Ali držim na za goli život
neće gledati dolje, neće otvoriti oči
Držite čašu punu do jutarnjeg svjetla
Jer ja sam samo drži na večeras
Pomozite mi, ja sam držeći se za goli život
neće gledati dolje, neće otvoriti oči
Držite čašu punu do jutarnjeg svjetla
Jer ja sam samo drži na večeras
Na večeras

[Redak 2]
Sunce, ja sam nered
Moram izaći sada, moram pokrenuti iz toga
Ovdje dolazi sramota, evo stid

[Pre-Hor]
Jedan, dva, tri, jedan, dva, tri, piće
Jedan, dva, tri, jedan, dva, tri, piće
Jedan, dva, tri, jedan, dva, tri, piće
Baciti „em natrag do izgubim računati

[Hor]
Ću ljuljačka od lustera
Od luster


Ja ću živjeti sutra ne postoji
Kao da ne postoji
Ja ću letjeti kao ptica kroz noć
Osjeti moje suze što su suhe
Ću ljuljačka od lustera
Od luster

[Post-Hor]
Ali držim na za goli život
neće gledati dolje, neće otvoriti oči
Držite čašu punu do jutarnjeg svjetla
Jer ja sam samo drži na večeras
Pomozite mi, ja sam držeći se za goli život
neće gledati dolje, neće otvoriti oči
Držite čašu punu do jutarnjeg svjetla
Jer ja sam samo drži na večeras
Na večeras

[Završnu]
Na večeras
Jer ja sam samo drži na večeras
Oh, ja sam samo drži na večeras
Na večeras, na večeras
Jer ja sam samo drži na večeras
Jer ja sam samo drži na večeras


Oh, ja sam samo drži na večeras
Na večeras, na večeras