1 More Hit - Weezer 「Szöveg」 - Magyar fordítás

It's do or die
And I'm burning up inside
I know that something really isn't right
I shake, I sweat

1 More Hit - Weezer 「Szöveg」

It's do or die
And I'm burning up inside
I know that something really isn't right
I shake, I sweat
I'm writhing in the bed
For just a puff, just a little spike

[Pre-Chorus]
Pump it up into me
Please daddy, please daddy
Pump it up, pump it up
Into me

[Chorus]
Could I have one more hit?
I promise I'll quit
This shit ain't good for me
I really need one more hit
And I'll be good
You really shouldn't go cold turkey
Cold turkey

[Verse 2]
The kiss, the bliss

There's nothing quite like this
To see your soul is shining like a pearl
To feel deep down
You matter to the world
And not just to a boy or to a girl

[Pre-Chorus]
Pump it up into me
Please daddy, please daddy
Pump it up, pump it up
Into me

[Chorus]
Could I have one more hit?
I promise I'll quit
This shit ain't good for me
I really need one more hit
And I'll be good
You really shouldn't go cold turkey
Cold turkey

[Bridge]
A kick, a punch, a bell-ringer
A clip, a chop, a real zinger
You're the bee, give me the stinger

[Outro]
Could I have one more hit?
I promise I'll quit
This shit ain't good for me
I really need one more hit
And I'll be good
You really shouldn't go cold turkey
Cold turkey
Cold turkey

1 More Hit - Weezer 「Szöveg」 - Magyar fordítás

Ez nem, vagy meghalni
És elégek belülről
Tudom, hogy valami igazán nincs rendben
Rázom, izzadok
Én vonagló az ágyban
Mert csak egy puff, csak egy kicsit tüske

[Pre-Kórus]
Pump it up belém
Kérjük papa, kérlek papa
Pump it up, Pump It Up
Belém

[Énekkar]

Kaphatok még egy találatot?
Ígérem kilép
Ez a szar nem jó nekem
Tényleg szükség van még egy találatot
És jó leszek
Te tényleg nem megy a hideg pulyka
Hideg pulyka

[Verse 2]
A csók, a boldogság
Semmi sem elég, mint ezt
Látni a lélek ragyogó, mint a gyöngy
Hogy érzi magát mélyen
Akkor számít a világ
És nem csak egy fiú vagy a lány

[Pre-Kórus]
Pump it up belém
Kérjük papa, kérlek papa
Pump it up, Pump It Up
Belém

[Énekkar]
Kaphatok még egy találatot?
Ígérem kilép

Ez a szar nem jó nekem
Tényleg szükség van még egy találatot
És jó leszek
Te tényleg nem megy a hideg pulyka
Hideg pulyka

[Híd]
A rúgás, egy ütést, a harangozó
A klip, a szelet, egy igazi Zinger
Te vagy a méh, adj a rúd

[Kilépő]
Kaphatok még egy találatot?
Ígérem kilép
Ez a szar nem jó nekem
Tényleg szükség van még egy találatot
És jó leszek
Te tényleg nem megy a hideg pulyka
Hideg pulyka
Hideg pulyka