MENU

Ryne’s Song - Ashe 「Szöveg」 - Magyar fordítás

I got your voicemail again, seemed like you were busy
So I tried to hide all the disappointment in the message I left behind
If only I could be that ignorant girl for a couple more hours or so
But I got a call, soon after that you died


Ryne’s Song - Ashe 「Szöveg」

I got your voicemail again, seemed like you were busy
So I tried to hide all the disappointment in the message I left behind
If only I could be that ignorant girl for a couple more hours or so
But I got a call, soon after that you died
What a beautiful night, I wish you were here to see it
We'd sit on the porch and laugh about the things that we said wrong
And I would forgive you for all the tears
And years we missed out on
As we count all the leaves of autumn, as they fall

[Chorus]
I don't wanna cry 'cause it doesn't help
No, it won't bring you back to me any sooner, sooner
We always think we've got time, but there's no time before it's over
And it's over
Honest, honest
We always think we've got time, but there's no time if we're honest
If I'm honest

[Verse 2]
I can't imagine the pain that you felt to get here
And all of the blame that you put on yourself that no one could ever see
But I wouldn't be who I turned out to be, without the brother you were to me
And I took a walk with Mary, she'll be fine



[Chorus]
I don't wanna cry 'cause it doesn't help
No, it won't bring you back to me any sooner, sooner
We always think we've got time, but there's no time before it's over
And it's over
Honest, honest
We always think we've got time, but there's no time if we're honest
If I'm honest

[Bridge]
I always thought we'd fix things in our forties or so
I never imagined that I'd be the only one getting old
Yeah, I'd like to think if I had known there were only some hours left
Before you were gone forever
I would've called you back sooner

[Outro: Ryne]
You know I've been, I've been through a lot of crazy stuff
And, uh, made it to the other side
Alright, love you (I love you, babe)
Bye y’all, see you later, 'til next time
Bye


Ryne’s Song - Ashe 「Szöveg」 - Magyar fordítás


Megvan a hangposta megint úgy tűnt, mint voltál elfoglalva


Így próbáltam elrejteni a csalódottságát az üzenet, amit hátrahagyott
Ha csak én lehet, hogy tudatlan lány még egy pár óra, vagy úgy
De kaptam egy hívást, nem sokkal azután, hogy meghalt
Milyen szép este, bárcsak itt lennél látni
Mi volna ülni a tornácon, és törődnek a dolgokat, hogy azt mondtuk, rossz
És azt bocsássa meg minden a könnyek
És évben kimaradt
Ahogy számolni az összes levelei ősszel, mint azok

[Énekkar]
Nem akarok sírni, mert ez nem segít
Nem, ez nem hozza vissza, hogy nekem hamarabb, hamarabb
Mindig úgy gondolja, megvan, de nincs idő vége előtt
És vége
Őszinte, becsületes
Mindig úgy gondolja, megvan, de nincs idő, ha őszinték vagyunk
Ha őszinte vagyok

[Verse 2]
Nem tudom elképzelni a fájdalmat, hogy úgy érezte, hogy itt
És a felelősség, amit fel magad, hogy senki soha nem látni
De nem lenne, aki azt kiderült, hogy anélkül, hogy a testvére voltál hozzám
És vettem egy séta Mary, ő rendben lesz

[Énekkar]


Nem akarok sírni, mert ez nem segít
Nem, ez nem hozza vissza, hogy nekem hamarabb, hamarabb
Mindig úgy gondolja, megvan, de nincs idő vége előtt
És vége
Őszinte, becsületes
Mindig úgy gondolja, megvan, de nincs idő, ha őszinték vagyunk
Ha őszinte vagyok

[Híd]
Mindig azt hittem, hogy rögzítse a dolgok a mi negyvenes, vagy úgy
Sohasem gondoltam, hogy én lennék az egyetlen öregszik
Igen, szeretnék hiszem, ha tudtam volna, már csak néhány óra van hátra
Mielőtt eltűnt örökre
Azt hívtalak vissza hamarabb

[Kilépő: Ryne]
Tudod, én már, én már egy csomó marhaságot
És, uh, tette, hogy a másik oldalon
Rendben, szeretlek (szeretlek, bébi)
Bye veletek, találkozunk, „til legközelebb
Viszlát