MENU

Taylor - Ashe 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

Saw myself in you, didn't know who I was
Didn't need a map, didn't think I was lost with you
But you don't stand a chance when you're young and in love
Right out of the gate, don't it all seem great?


Taylor - Ashe 「歌詞」

Saw myself in you, didn't know who I was
Didn't need a map, didn't think I was lost with you
But you don't stand a chance when you're young and in love
Right out of the gate, don't it all seem great?
Tried to tell my mother that it felt like fate, but she brushed
At our love and she laughed 'cause we're young, and in love

[Chorus]
Ooh, and I hate that she was right
Didn't wanna say goodbye
You loved me, I loved you too
Ooh, maybe in another life
Cause this one wasn't right
You loved me, I loved you too, ooh, ooh, soon

[Verse 2]
Baby, we could meet when we're thirty-three
It's hard to keep a love you meet at fifteen
But my best friend was wrong when she said, "You're just young, not in love"

[Chorus]
Ooh, and I hate that she was right
Didn't wanna say goodbye
You loved me, I loved you too, ooh, ooh, ooh (You loved me, I loved you)


Ooh, maybe in another life
Cause this one wasn't right
You loved me, I loved you too, ooh, ooh, soon (You loved me, I loved you)


Taylor - Ashe 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


あなたの中に自分自身を見て、私が誰を知りませんでした
マップを必要としなかった、私はあなたと一緒に失われたとは思いませんでした
しかし、あなたは若くてチャンスを立って、愛ではありません
右の門の外に、それはすべての偉大ないないようですか?
それは運命のように感じたことを私の母に伝えるためにしようとしましたが、彼女はブラッシング
そして私たちの愛で、彼女たちは若く「原因笑った、と恋に

[コーラス]
ああ、と私は彼女が正しかったことを嫌い
さよならを言うたくありませんでした
あなたは、私を愛し、私もあなたを愛し
ああ、多分別の生活の中で
これは権利ではなかった原因
あなたは、私を愛し、私はすぐに、ああ、ああ、あまりにもあなたを愛し

[詩2]
我々は三〇から三だとき赤ちゃんは、私たちは会うことができ
それはあなたが15で会う愛を維持するのは難しいです
彼女は、言ったときしかし、私の親友は、「あなたはただ若くない恋に、」間違っていました

[コーラス]


ああ、と私は彼女が正しかったことを嫌い
さよならを言うたくありませんでした
あなたは、私を愛し、私はああ、ああ、ああ、あまりにもあなたを愛して(あなたが私はあなたを愛し、私を愛して)
ああ、多分別の生活の中で
これは権利ではなかった原因
あなたは、私を愛し、私はああ、ああ、あまりにもあなたを愛し、すぐに(私はあなたを愛し、私を愛して)