MENU

Are You Alright? (Full EP) Lovejoy 「TEXT」 - Slovenský preklad

One Day | Stop! 'Cause why'd you have to kill my cat?
Why'd I have to take you back?
And Time and time, I play the empath
I don't know why


Are You Alright? (Full EP) Lovejoy 「TEXT」

One Day | Stop! 'Cause why'd you have to kill my cat?
Why'd I have to take you back?
And Time and time, I play the empath
I don't know why
But some lights on in an empty pub
A toilet with the seat left up
Is closure like a deer in headlights

[Chorus]
One day, I know that you will be there
One day, I'll focus on the future, maybe
One day- oh, baby, isn't life so fu-cking in-con-sis-tent?
One day, I know that you will be there
One day, I'll focus on the future, maybe
One day- oh, baby, isn't life so fu-cking in-con-sis-tent?

[Verse 2]
She said, "Let's talk about
What I want to do"
Cause all I want to do
Is turn back time
At least a couple Tuesdays
To before I found what life turned to
I said it last time


But I'm not afraid of empty rooms
I'm not afraid of new perfume
And, in fact, my dear
I'm fucking terrified!

[Chorus]
One day, I know that you will be there
One day, I'll focus on the future, maybe
One day- oh, baby, isn't life so fu-cking in-con-sis-tent?
One day, I know that you will be there
One day, I'll focus on the future, maybe
One day- oh, baby, isn't life so fu-cking in-con-sis-tent?
Woo!

[Instrumental]

[Chorus]
One day, I know that you will be there
One day, I'll focus on the future, maybe
One day- oh, baby, isn't life so fu-cking in-con-sis-tent?
One day, I know that you will be there
One day, I'll focus on the future, maybe
One day- oh, baby, isn't life so fu-cking in-con-sis-tent?

--------------------------



Taunt | She's always asking 'Am I alright?'
As if auspicious or in my pint
I'll find the answer or a good night
Thank god the time is short
And yes you always do that one thing
When you wrinkle up your nose bridge
I'm trying to figure out what that meant
I took it as a taunt

[Chorus]
Remember way back then in school
Oh did anybody ever say no to you
Oh did anybody ever say no to you, woah-oh
And I don't think I have a clue
Cause well, did anybody ever say no to you
Oh did anybody ever say no to you, woah-oh

[Verse 2]
You're always trying to leave the table
Phone calls, toilet breaks, unstable
But don't you think we can all tell
You're insecure, you're insecure
I guess I always do that one thing
When I get too drunk and jump in


To figure out what makes your brain tick
I'm a listener, I'm a listener

[Chorus]
Remember way back then in school
Oh did anybody ever say no to you
Oh did anybody ever say no to you, woah-oh
I don't think I have a clue
Cause well, did anybody ever say no to you
Oh did anybody ever say no to you, woah-oh
Woo!
I don't think so
Cause I don't think so

[Outro]
Forget the number for the cab call
As you're dashing out the front door
Claim to try to dodge the cat calls
Thank god the time is short
And yes you always do that one thing
Cause when you throw and drench me under your drink
I'm trying to figure out what that means
I took it as a taunt

----------------------------



Sex Sells | You think he'd realize
But he's infatuated, with ideas
Of possessions and far-flung social policies
His daddy works on the council
His missus loves the silver spoon
Swore she'd never kiss a Tory, but this boy was too good to lose
And I'll listen caref'lly
With ears pressed to the floor
As you make your way downstairs
You haven't got far to fall
Now it's red, now it's dead
Now it's everything she needed
Now it's four, open doors
Pillows pressed under your knees
Now it's a sad, sad sappy sucker
To ensure her the ending

[Chorus]
I've been scared of sleeping with the lights on
Know she's not there, I know she's going to his flat
A capricorn, oh, fuck that
They say sex sells, we know that
I've been scared of sleeping with the lights on
Know she's not there, I know she's going to his flat


A capricorn, oh, fuck that
They say sex sells, we know that

[Verse 2]
You could buy my silence
If you've got none to lose
If he's still infatuated with the truth
So will you do what's easy?
Or will you do what's right?
Please just could you let me know

[Hook]
Where will you sleep tonight?
Where you gonna sleep tonight?
Where will you sleep tonight?
Where you gonna sleep tonight?
Where will you sleep tonight?
Where will you sleep at night?
How do you sleep at night?

[Verse 3]
Cultured man
Venetian suntan
Red wine and club bands
Viagra pills on the nightstand


How's it feel?
How's it feel, to be so loved?
How's it feel, to be so loved yet so alone?

[Chorus]
I've been scared of sleeping with the lights on
Know she's not there, I know she's going to his flat
A capricorn, oh, fuck that
They say sex sells, we know that
I've been scared of sleeping with the lights on
Know she's not there, I know she's going to his flat
A capricorn, oh, fuck that
They say sex sells, we know that
I've been scared of sleeping with the lights on
Know she's not there, I know she's going to his flat
A capricorn, oh, fuck that
They say sex sells, we know that

[Outro]
Sex sells, we know that
Sex sells, we know that
Do you sleep at night?

----------------------


Cause for Concern | So what's it to you?
You're down another 8 ball
And haven't even got the cue
And you look dreadful
When you jump to what you resort to
Singing "Charles, we ain't gonna hurt you"
When there's fuck-all-else to do

[Chorus]
You could eat the foam from the headrest
You could knock the wind out of my breath
You could kick the teeth into my head
There's no cause for concern

[Refrain]
So what's it to you?
You're down another 8 ball
And haven't even got the cue
And you look dreadful
When you jump to what you resort to
Singing "Charles, we ain't gonna hurt you"
When there's fuck-all-else to do

[Chorus]
You could eat the foam from the headrest
You could knock the wind out of my breath


Are You Alright? (Full EP) Lovejoy 「TEXT」 - Slovenský preklad


One Day | Stop! Pretože prečo musíš zabiť svoju mačku?
Prečo ťa musím vziať späť?
A Čas od času som hrať empath
neviem prečo
Ale niektoré svetla v prázdnej krčme
Záchodové so sedadlom doľava
Je uzáver ako jeleň vo svetle reflektorov

[Chorus]
Jeden deň, viem, že tam bude
Jedného dňa budem sústrediť na budúcnosť, možno
Jeden deň-oh, baby, nie je život tak fu-cking in-con-SIS stanu?
Jeden deň, viem, že tam bude
Jedného dňa budem sústrediť na budúcnosť, možno
Jeden deň-oh, baby, nie je život tak fu-cking in-con-SIS stanu?

[Verse 2]
Povedala: "Hovorme o
To, čo chcem robiť "
Príčinou všetko, čo chcem urobiť,
Je čas vrátiť
Aspoň pár utorok
Aby predtým, než som zistil, aký život sa obrátil na
Povedal som, že posledný krát


Ale ja sa nebojím prázdnych miestností
Nebojím sa nového parfumu
A v skutočnosti, môj drahý
Som kurva desí!

[Chorus]
Jeden deň, viem, že tam bude
Jedného dňa budem sústrediť na budúcnosť, možno
Jeden deň-oh, baby, nie je život tak fu-cking in-con-SIS stanu?
Jeden deň, viem, že tam bude
Jedného dňa budem sústrediť na budúcnosť, možno
Jeden deň-oh, baby, nie je život tak fu-cking in-con-SIS stanu?
Vábiť!

[Instrumental]

[Chorus]
Jeden deň, viem, že tam bude
Jedného dňa budem sústrediť na budúcnosť, možno
Jeden deň-oh, baby, nie je život tak fu-cking in-con-SIS stanu?
Jeden deň, viem, že tam bude
Jedného dňa budem sústrediť na budúcnosť, možno
Jeden deň-oh, baby, nie je život tak fu-cking in-con-SIS stanu?

--------------------------



posmech | Vždy pýta, Am I v poriadku? '
Akoby priaznivý, alebo v mojom pollitra
Nájdem odpoveď alebo dobrú noc
Vďaka bohu doba je krátka
A áno, vždy tú jednu vec
Keď sa pokrčiť vášho nosa
Snažím sa prísť na to, čo to znamená
Vzal som to ako výsmech

[Chorus]
Pamätať už vtedy v škole
Oh to niekto niekedy povedať nie pre vás
Oh to niekto niekedy povedať nie pre vás, woah, oh
A nemyslím si, že nemám potuchy
Spôsobujú dobre, to niekedy niekto povedať nie pre vás
Oh to niekto niekedy povedať nie pre vás, woah, oh

[Verse 2]
Ste vždy snaží odísť od stola
Telefonáty, toaletné prestávky, nestabilné
Ale nemyslite si, že môžeme všetci tell
Si neistá, si neistý
Myslím, že som vždy robiť, že jedna vec
Keď som príliš opitý a skočiť


Ak chcete zistiť, čo robí váš mozog kliešť
Som poslucháč, som poslucháč

[Chorus]
Pamätať už vtedy v škole
Oh to niekto niekedy povedať nie pre vás
Oh to niekto niekedy povedať nie pre vás, woah, oh
Nemyslím si, že mám tušenie
Spôsobujú dobre, to niekedy niekto povedať nie pre vás
Oh to niekto niekedy povedať nie pre vás, woah, oh
Vábiť!
Ja myslím, že nie
Pretože ja si nemyslím

[Outro]
Zabudnite na číslo pre volania v kabíne
Ako ste uteká z dverí
Tvrdí, že sa snaží vyhnúť sa mačka volanie
Vďaka bohu doba je krátka
A áno, vždy tú jednu vec
Pretože keď hodíte a umyte ma pod poháre
Snažím sa prísť na to, čo to znamená
Vzal som to ako výsmech

----------------------------



Sex predáva | Myslíš, že by si uvedomiť,
Ale je očarená, nápady
Majetkov a vzdialených sociálnych politík
Jeho otec pracuje na rade
Jeho panička miluje striebornou lyžičkou
Prisahala, že nikdy pobozkať Tory, ale tento chlapec bol príliš dobrý stratiť
A budem počúvať caref'lly
S ušami pritisnuté k podlahe
Ako si cestu dole po schodoch
Nemáš ďaleko k pádu
Teraz Je červený, teraz je mŕtvy
Teraz je to všetko, čo potrebovala
Teraz je to štyri, otvorené dvere
Vankúše lisované pod kolená
Teraz je to smutné, smutné sentimentálny zelenáč
K jej zabezpečenie koniec

[Chorus]
Bol som strach zo spanie s rozsvietenými svetlami
Viem, že tam nie je, ja viem, že to bude jeho bytu
Kozorožec, oh, sakra, že
Hovorí sa, že sex predáva, vieme, že
Bol som strach zo spanie s rozsvietenými svetlami
Viem, že tam nie je, ja viem, že to bude jeho bytu


Kozorožec, oh, sakra, že
Hovorí sa, že sex predáva, vieme, že

[Verse 2]
Dalo by sa kúpiť mojej mlčanie
Ak máte nikto stratiť
Ak je stále infatuated s pravdou
Takže budete robiť to, čo je ľahké?
Alebo budete robiť, čo je správne?
Prosím, chýba mu dajte mi vedieť

[Hook]
Kde budete spať dnes večer?
Kam pôjdeš dnes spať?
Kde budete spať dnes večer?
Kam pôjdeš dnes spať?
Kde budete spať dnes večer?
Kde budete spať v noci?
Ako sa vám v noci spať?

[Verse 3]
kultivovaný muž
Venetian opaľovací
Červené víno a klubové kapely
Viagra tabletky na nočnom stolíku


Ako sa cítite?
Aké to je, byť milovaný tak?
Aké to je, byť milovaný tak ešte tak sám?

[Chorus]
Bol som strach zo spanie s rozsvietenými svetlami
Viem, že tam nie je, ja viem, že to bude jeho bytu
Kozorožec, oh, sakra, že
Hovorí sa, že sex predáva, vieme, že
Bol som strach zo spanie s rozsvietenými svetlami
Viem, že tam nie je, ja viem, že to bude jeho bytu
Kozorožec, oh, sakra, že
Hovorí sa, že sex predáva, vieme, že
Bol som strach zo spanie s rozsvietenými svetlami
Viem, že tam nie je, ja viem, že to bude jeho bytu
Kozorožec, oh, sakra, že
Hovorí sa, že sex predáva, vieme, že

[Outro]
Sex predáva, vieme, že
Sex predáva, vieme, že
Spíte v noci?

----------------------


Dôvod na obavy | Takže, čo je to s vami?
Si dole ďalších 8 ball
A už vôbec dostal pokyn
A vyzeráš hrozný
Keď budete skákať na to, čo ste sa uchýliť k
Spev "Charles, nie sme ti ublížiť"
Keď tam je kurva-all-else robiť

[Chorus]
Dalo by sa jesť penu z opierky hlavy
Dalo by sa zraziť vietor z môjho dychu
Dalo by sa kopať zuby do mojej hlavy
Niet dôvodu, prečo sa znepokojovať

[Refrén]
Takže, čo je to s vami?
Si dole ďalších 8 ball
A už vôbec dostal pokyn
A vyzeráš hrozný
Spev "Charles, nie sme ti ublížiť"
Keď tam je kurva-all-else robiť

[Chorus]
Dalo by sa jesť penu z opierky hlavy
Dalo by sa zraziť vietor z môjho dychu