MENU

Are You Alright? (Full EP) Lovejoy 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

One Day | Stop! 'Cause why'd you have to kill my cat?
Why'd I have to take you back?
And Time and time, I play the empath
I don't know why


Are You Alright? (Full EP) Lovejoy 「متن ترانه」

One Day | Stop! 'Cause why'd you have to kill my cat?
Why'd I have to take you back?
And Time and time, I play the empath
I don't know why
But some lights on in an empty pub
A toilet with the seat left up
Is closure like a deer in headlights

[Chorus]
One day, I know that you will be there
One day, I'll focus on the future, maybe
One day- oh, baby, isn't life so fu-cking in-con-sis-tent?
One day, I know that you will be there
One day, I'll focus on the future, maybe
One day- oh, baby, isn't life so fu-cking in-con-sis-tent?

[Verse 2]
She said, "Let's talk about
What I want to do"
Cause all I want to do
Is turn back time
At least a couple Tuesdays
To before I found what life turned to
I said it last time


But I'm not afraid of empty rooms
I'm not afraid of new perfume
And, in fact, my dear
I'm fucking terrified!

[Chorus]
One day, I know that you will be there
One day, I'll focus on the future, maybe
One day- oh, baby, isn't life so fu-cking in-con-sis-tent?
One day, I know that you will be there
One day, I'll focus on the future, maybe
One day- oh, baby, isn't life so fu-cking in-con-sis-tent?
Woo!

[Instrumental]

[Chorus]
One day, I know that you will be there
One day, I'll focus on the future, maybe
One day- oh, baby, isn't life so fu-cking in-con-sis-tent?
One day, I know that you will be there
One day, I'll focus on the future, maybe
One day- oh, baby, isn't life so fu-cking in-con-sis-tent?

--------------------------



Taunt | She's always asking 'Am I alright?'
As if auspicious or in my pint
I'll find the answer or a good night
Thank god the time is short
And yes you always do that one thing
When you wrinkle up your nose bridge
I'm trying to figure out what that meant
I took it as a taunt

[Chorus]
Remember way back then in school
Oh did anybody ever say no to you
Oh did anybody ever say no to you, woah-oh
And I don't think I have a clue
Cause well, did anybody ever say no to you
Oh did anybody ever say no to you, woah-oh

[Verse 2]
You're always trying to leave the table
Phone calls, toilet breaks, unstable
But don't you think we can all tell
You're insecure, you're insecure
I guess I always do that one thing
When I get too drunk and jump in


To figure out what makes your brain tick
I'm a listener, I'm a listener

[Chorus]
Remember way back then in school
Oh did anybody ever say no to you
Oh did anybody ever say no to you, woah-oh
I don't think I have a clue
Cause well, did anybody ever say no to you
Oh did anybody ever say no to you, woah-oh
Woo!
I don't think so
Cause I don't think so

[Outro]
Forget the number for the cab call
As you're dashing out the front door
Claim to try to dodge the cat calls
Thank god the time is short
And yes you always do that one thing
Cause when you throw and drench me under your drink
I'm trying to figure out what that means
I took it as a taunt

----------------------------



Sex Sells | You think he'd realize
But he's infatuated, with ideas
Of possessions and far-flung social policies
His daddy works on the council
His missus loves the silver spoon
Swore she'd never kiss a Tory, but this boy was too good to lose
And I'll listen caref'lly
With ears pressed to the floor
As you make your way downstairs
You haven't got far to fall
Now it's red, now it's dead
Now it's everything she needed
Now it's four, open doors
Pillows pressed under your knees
Now it's a sad, sad sappy sucker
To ensure her the ending

[Chorus]
I've been scared of sleeping with the lights on
Know she's not there, I know she's going to his flat
A capricorn, oh, fuck that
They say sex sells, we know that
I've been scared of sleeping with the lights on
Know she's not there, I know she's going to his flat


A capricorn, oh, fuck that
They say sex sells, we know that

[Verse 2]
You could buy my silence
If you've got none to lose
If he's still infatuated with the truth
So will you do what's easy?
Or will you do what's right?
Please just could you let me know

[Hook]
Where will you sleep tonight?
Where you gonna sleep tonight?
Where will you sleep tonight?
Where you gonna sleep tonight?
Where will you sleep tonight?
Where will you sleep at night?
How do you sleep at night?

[Verse 3]
Cultured man
Venetian suntan
Red wine and club bands
Viagra pills on the nightstand


How's it feel?
How's it feel, to be so loved?
How's it feel, to be so loved yet so alone?

[Chorus]
I've been scared of sleeping with the lights on
Know she's not there, I know she's going to his flat
A capricorn, oh, fuck that
They say sex sells, we know that
I've been scared of sleeping with the lights on
Know she's not there, I know she's going to his flat
A capricorn, oh, fuck that
They say sex sells, we know that
I've been scared of sleeping with the lights on
Know she's not there, I know she's going to his flat
A capricorn, oh, fuck that
They say sex sells, we know that

[Outro]
Sex sells, we know that
Sex sells, we know that
Do you sleep at night?

----------------------


Cause for Concern | So what's it to you?
You're down another 8 ball
And haven't even got the cue
And you look dreadful
When you jump to what you resort to
Singing "Charles, we ain't gonna hurt you"
When there's fuck-all-else to do

[Chorus]
You could eat the foam from the headrest
You could knock the wind out of my breath
You could kick the teeth into my head
There's no cause for concern

[Refrain]
So what's it to you?
You're down another 8 ball
And haven't even got the cue
And you look dreadful
When you jump to what you resort to
Singing "Charles, we ain't gonna hurt you"
When there's fuck-all-else to do

[Chorus]
You could eat the foam from the headrest
You could knock the wind out of my breath


Are You Alright? (Full EP) Lovejoy 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


یک روز | متوقف کردن! چون کن چرا شما باید برای کشتن گربه من؟
کن چرا من باید شما را به عقب؟
و زمان و زمان، من بازی empath
من نمی دانم چرا
اما برخی از چراغ ها را در میخانه خالی
توالت با صندلی سمت چپ
است بسته شدن مانند گوزن در چراغهای جلو

[گروه کر]
یک روز، من می دانم که شما وجود خواهد داشت
یک روز، من تمرکز بر آینده، شاید
یکی خورانده آه، عزیزم، زندگی نیست بنابراین فو-cking در-CON-SIS-چادر؟
یک روز، من می دانم که شما وجود خواهد داشت
یک روز، من تمرکز بر آینده، شاید
یکی خورانده آه، عزیزم، زندگی نیست بنابراین فو-cking در-CON-SIS-چادر؟

[آیه 2]
او گفت: "اجازه دهید بحث در مورد
آنچه من میخواهم انجام دهم"
چون چیزی که می خواهید انجام دهید
آیا زمان به نوبه خود تماس
حداقل چند سه شنبه
قبل از من پیدا کردم چه زندگی به روشن
من آن زمان گذشته گفت


اما من می ترسم از اتاق های خالی نیست
من می ترسم از عطر جدید نیست
و، در واقع، عزیز من
من لعنتی وحشت!

[گروه کر]
یک روز، من می دانم که شما وجود خواهد داشت
یک روز، من تمرکز بر آینده، شاید
یکی خورانده آه، عزیزم، زندگی نیست بنابراین فو-cking در-CON-SIS-چادر؟
یک روز، من می دانم که شما وجود خواهد داشت
یک روز، من تمرکز بر آینده، شاید
یکی خورانده آه، عزیزم، زندگی نیست بنابراین فو-cking در-CON-SIS-چادر؟
وو!

[وسیله]

[گروه کر]
یک روز، من می دانم که شما وجود خواهد داشت
یک روز، من تمرکز بر آینده، شاید
یکی خورانده آه، عزیزم، زندگی نیست بنابراین فو-cking در-CON-SIS-چادر؟
یک روز، من می دانم که شما وجود خواهد داشت
یک روز، من تمرکز بر آینده، شاید
یکی خورانده آه، عزیزم، زندگی نیست بنابراین فو-cking در-CON-SIS-چادر؟

--------------------------



طعنه زدن به | او همیشه درخواست "من خوب؟
همانطور که اگر فرخنده یا پاینت من
من جواب را و یا یک شب خوب را پیدا کنید
خدا را شکر که زمان کوتاه است
و بله شما همیشه انجام دهید که یک چیز
هنگامی که شما چین و چروک خوردن تا پل بینی خود را
من در تلاش برای کشف کردن آنچه که به معنای
من آن را به عنوان یک طعنه زدن و جو در زمان

[گروه کر]
به یاد داشته باشید راه پس از آن در مدرسه
آه هیچ کس تا به حال نه گفتن به شما
آه هیچ کس تا کنون هیچ گفتن به شما، کشیدن، آه
و من فکر نمی کنم من یک سرنخ
چون خب، آیا تا کنون کسی در نه گفتن به شما
آه هیچ کس تا کنون هیچ گفتن به شما، کشیدن، آه

[آیه 2]
شما همیشه در تلاش برای ترک جدول
تماس های تلفنی، به دستشویی، ناپایدار
اما آیا شما فکر نمی کنم ما می توانیم همه چیز را گفت
تزلزلت، تزلزلت
من حدس می زنم من همیشه این کار که یک چیز
وقتی که من بیش از حد مست و پرش در


به کشف کردن آنچه باعث می شود تیک مغز شما
من یک شنونده هستم، من یک شنونده هستم

[گروه کر]
به یاد داشته باشید راه پس از آن در مدرسه
آه هیچ کس تا به حال نه گفتن به شما
آه هیچ کس تا کنون هیچ گفتن به شما، کشیدن، آه
من فکر نمی کنم من یک سرنخ
چون خب، آیا تا کنون کسی در نه گفتن به شما
آه هیچ کس تا کنون هیچ گفتن به شما، کشیدن، آه
وو!
من فکر نمی کنم
چون من فکر نمی کنم

مامانم]
را فراموش کرده ام تعداد برای تماس کابین
همانطور که شما بی باک از درب جلو
درخاست سعی کنید به گول زدن تماس گربه
خدا را شکر که زمان کوتاه است
و بله شما همیشه انجام دهید که یک چیز
چون وقتی شما پرتاب و من تحت نوشیدنی خود را خیس
من در تلاش برای کشف کردن آنچه که به معنی
من آن را به عنوان یک طعنه زدن و جو در زمان

----------------------------



جنسیت فروش | شما فکر می کنم او می خواهم متوجه
اما او شیفته، با ایده
از اموال و سیاست های اجتماعی پرت و دور افتاده
آثار پدر خود را در شورای
missus خود را دوست دارد قاشق نقره ای
سوگند یاد او هرگز حزب محافظه بوسه، اما این پسر بیش از حد خوب به از دست دادن بود
و من caref'lly گوش
با گوش فشرده به طبقه
همانطور که شما را به طبقه پایین راه خود را
شما ندارم دور به سقوط
در حال حاضر آن قرمز، در حال حاضر آن مرده
حالا همه چیز آن او نیاز
در حال حاضر آن چهار، درب باز
بالش زیر زانو خود را فشار
در حال حاضر آن غمگین، پمپاژ شنگول غم انگیز است
برای اطمینان از او پایان

[گروه کر]
من از خواب با چراغ در نترسیده بودم
می دانم که او وجود ندارد، من می دانم که او را به تخت خود را
برج جدی، آه، دمار از روزگارمان درآورد که
آنها می گویند جنس به فروش می رساند، ما می دانیم که
من از خواب با چراغ در نترسیده بودم
می دانم که او وجود ندارد، من می دانم که او را به تخت خود را


برج جدی، آه، دمار از روزگارمان درآورد که
آنها می گویند جنس به فروش می رساند، ما می دانیم که

[آیه 2]
شما می توانید سکوت من خرید
اگر شما رو هیچ به از دست دادن
اگر او هنوز هم با حقیقت شیفته
بنابراین به شما چه آسان است؟
یا شما را انجام آنچه درست است؟
لطفا فقط می تواند شما را به من اطلاع دهید

[قلاب]
از کجا می خواهد امشب شما خواب؟
امشب کجا می خوابی؟
از کجا می خواهد امشب شما خواب؟
امشب کجا می خوابی؟
از کجا می خواهد امشب شما خواب؟
از کجا می خواهد شما در شب خواب؟
شبها چطور خوابت میبرد؟

[آیه 3]
مرد کشت
حمام آفتاب پنجره
شراب قرمز و گروههای موسیقی در باشگاه
قرص ویاگرا در nightstand


چگونه آن را احساس؟
چگونه آن را احساس کنید، به عاشق؟
چگونه آن را احساس کنید، به عاشق در عین حال بسیار به تنهایی؟

[گروه کر]
من از خواب با چراغ در نترسیده بودم
می دانم که او وجود ندارد، من می دانم که او را به تخت خود را
برج جدی، آه، دمار از روزگارمان درآورد که
آنها می گویند جنس به فروش می رساند، ما می دانیم که
من از خواب با چراغ در نترسیده بودم
می دانم که او وجود ندارد، من می دانم که او را به تخت خود را
برج جدی، آه، دمار از روزگارمان درآورد که
آنها می گویند جنس به فروش می رساند، ما می دانیم که
من از خواب با چراغ در نترسیده بودم
می دانم که او وجود ندارد، من می دانم که او را به تخت خود را
برج جدی، آه، دمار از روزگارمان درآورد که
آنها می گویند جنس به فروش می رساند، ما می دانیم که

مامانم]
جنسیت به فروش می رساند، ما می دانیم که
جنسیت به فروش می رساند، ما می دانیم که
آیا شما در شب خواب؟

----------------------


دلیلی برای نگرانی | بنابراین آنچه در آن است به شما؟
شما را پایین هستید 8 یکی دیگر از توپ
و حتی نشانه نمی
و شما نگاه وحشتناک
هنگامی که شما به آنچه که شما به توسل پرش
آواز "چارلز، ما نمی خوای صدمه دیده شما"
وقتی فاک همه دیگری وجود دارد به انجام

[گروه کر]
شما می توانید از فوم از پشت سری خوردن
شما می توانید از باد را از دست کشیدن از نفس من
شما می توانید از دندان را به سر من پا زدن
هیچ دلیلی برای نگرانی وجود دارد

[خودداری]
بنابراین آنچه در آن است به شما؟
شما را پایین هستید 8 یکی دیگر از توپ
و حتی نشانه نمی
و شما نگاه وحشتناک
آواز "چارلز، ما نمی خوای صدمه دیده شما"
وقتی فاک همه دیگری وجود دارد به انجام

[گروه کر]
شما می توانید از فوم از پشت سری خوردن
شما می توانید از باد را از دست کشیدن از نفس من