MENU

Be There For You - NCT DREAM 「Текст」 - Русский перевод

혹시 기억해 처음 만난
햇살 가득히 눈부셨던 그날
늘 이렇게 나의 곁에 있어준 너에게
난 감사해 and again and again


Be There For You - NCT DREAM 「Текст」

혹시 기억해 처음 만난
햇살 가득히 눈부셨던 그날
늘 이렇게 나의 곁에 있어준 너에게
난 감사해 and again and again
I just need you to be with me, mm

[Pre-Chorus]
As time goes on 우리 편해진 게
때론 속상하게 했을지 몰라
언제든 내게 말해도 돼
네가 원하는 내가 돼줄게

[Chorus]
너의 하루 끝엔 늘 내가
가득 널 품에 안고 네 얘길 들어줄게
내겐 항상 완벽하지 않아도 돼
It's alright
넌 이대로 있어주면 돼
늘 지금처럼만
늘 지금처럼만

[Pre-Chorus]
As time goes on 익숙해져 버린
우리라서 나는 더 다행인걸


언제든 내가 돌아 보면
그 자리에 있을 널 알기에

[Chorus]
너의 하루 끝엔 늘 내가
가득 널 품에 안고 네 얘길 들어줄게
내겐 항상 완벽하지 않아도 돼
It's alright
넌 이대로 있어주면 돼
늘 지금처럼만

[Bridge]
내가 늘 꿈꿔왔던
세상을 선물해 준 너
I always wanna be there for you
And I know that you will feel the same

[Chorus]
나의 하루 끝엔 네가
가득 날 품에 안고 내 얘길 들어줄래
우리 항상 완벽하지 않아도 돼 (항상, 않아도 돼)
It's alright (Oh)
넌 이대로 있어주면 돼
늘 지금처럼만 (Oh, woah)
넌 내 곁에 있어주면 돼


지금처럼만




NCT DREAM - 지금처럼만 (Be There For You) (Romanized)



Hoksi gieokae cheoeum mannan
Haetsal gadeuki nunbusyeotdeon geunal
Neul ireoke naui gyeote isseojun neoege
Nan gamsahae and again and again
I just need you to be with me, mm

[Pre-Chorus]
As time goes on uri pyeonhaejin ge
Ttaeron soksanghage haesseulji molla
Eonjedeun naege malhaedo dwae
Nega wonhaneun naega dwaejulge

[Chorus]
Neoui haru kkeuten neul naega
Gadeuk neol pume ango ne yaegil deureojulge
Naegen hangsang wanbyeokaji anado dwae
It's alright
Neon idaero isseojumyeon dwae
Neul jigeumcheoreomman


Neul jigeumcheoreomman

[Pre-Chorus]
As time goes on iksukaejyeo beorin
Uriraseo naneun deo dahaengingeol
Eonjedeun naega dora bomyeon
Geu jarie isseul neol algie

[Chorus]
Neoui haru kkeuten neul naega
Gadeuk neol pume ango ne yaegil deureojulge
Naegen hangsang wanbyeokaji anado dwae
It's alright
Neon idaero isseojumyeon dwae
Neul jigeumcheoreomman

[Bridge]
Naega neul kkumkkwowatdeon
Sesangeul seonmulhae jun neo
I always wanna be there for you
And I know that you will feel the same

[Chorus]
Naui haru kkeuten nega
Gadeuk nal pume ango nae yaegil deureojullae


Uri hangsang wanbyeokaji anado dwae (hangsang, anado dwae)
It's alright (Oh)
Neon idaero isseojumyeon dwae
Neul jigeumcheoreomman (Oh, woah)
Neon nae gyeote isseojumyeon dwae
Jigeumcheoreomman


Be There For You - NCT DREAM 「Текст」 - Русский перевод


Вы помните первый раз, когда мы встретились?
Этот светлый день, который был полон солнечного света
Я благодарен вам, который всегда оставался на моей стороне, как это, снова и снова
Я просто хочу, чтобы ты со мной, мм

[Pre-Chorus]
Со временем, мы становимся комфортно
Я мог бы сделать вас расстроить иногда
Вы можете сказать мне в любое время
Я буду кем вы хотите, чтобы я

[Хор]
В конце дня, я буду там для вас
Я буду держать тебя в своих руках и слушать вас
Для меня это не всегда должно быть идеальным
Все в порядке
Вам просто нужно, чтобы остаться, как это
Всегда, просто как сейчас


Всегда, просто как сейчас

[Pre-Chorus]
Со время, я привыкаю к ​​нам
Всякий раз, когда я оглядываюсь назад
Я так рада, что мы вместе
Потому что я знаю, что вы будете там

[Хор]
В конце дня, я буду там для вас
Я буду держать тебя в своих руках и слушать вас
Для меня это не всегда должно быть идеальным
Все в порядке
Вам просто нужно, чтобы остаться, как это
Всегда, просто как сейчас

[Мост]
Ты дал мне мир, я всегда мечтал
Я всегда хочу быть там для вас
И я знаю, что вы будете чувствовать то же самое

[Хор]
В конце моего дня
Будете ли вы держать меня в руках, и слушать меня?
Мы не всегда должны быть совершенным (не всегда должны)


Это хорошо (О)
Вам просто нужно, чтобы остаться, как это
Всегда, как сейчас (О, во)
Мне просто нужно, чтобы ты остался со мной
Так же, как сейчас