MENU

Cause for Concern - Lovejoy 「Paroles」 - Traduction Française

So what's it to you?
You're down another 8 ball
And haven't even got the cue
And you look dreadful


Cause for Concern - Lovejoy 「Paroles」

So what's it to you?
You're down another 8 ball
And haven't even got the cue
And you look dreadful
When you jump to what you resort to
Singing "Charles, we ain't gonna hurt you"
When there's fuck-all-else to do

[Chorus]
You could eat the foam from the headrest
You could knock the wind out of my breath
You could kick the teeth into my head
There's no cause for concern

[Refrain]
So what's it to you?
You're down another 8 ball
And haven't even got the cue
And you look dreadful
When you jump to what you resort to
Singing "Charles, we ain't gonna hurt you"
When there's fuck-all-else to do

[Chorus]


You could eat the foam from the headrest
You could knock the wind out of my breath
And you could kick the teeth into my head
Still, there's no cause for concern

[Instrumental]

[Bridge]
We ain't gonna hurt you
We ain't gonna hurt you
We ain't gonna hurt you
Cuz when there's fuck-all-else to do

[Chorus]
We could eat the foam from the headrest
You could suck the wind out of my breath
And you could kiss the teeth into my head
Still, there's no cause for concern

[Outro]
I said there's no cause for concern


Cause for Concern - Lovejoy 「Paroles」 - Traduction Française


Alors qu'est-ce qui est à vous?
Vous êtes en bas une autre 8 balle
Et ont même pas eu la queue


Et vous regardez terrible
Quand vous sautez à ce que vous avez recours à
Chanter « Charles, nous ne va pas te faire du mal »
Quand il y a fuck-tout-autre à faire

[Refrain]
Vous pouvez manger la mousse de l'appui-tête
Vous pouvez frapper le vent de mon souffle
Vous pouvez botter les dents dans ma tête
Il n'y a pas source de préoccupation

[Refrain]
Alors qu'est-ce qui est à vous?
Vous êtes en bas une autre 8 balle
Et ont même pas eu la queue
Et vous regardez terrible
Quand vous sautez à ce que vous avez recours à
Chanter « Charles, nous ne va pas te faire du mal »
Quand il y a fuck-tout-autre à faire

[Refrain]
Vous pouvez manger la mousse de l'appui-tête
Vous pouvez frapper le vent de mon souffle
Et vous pouvez botter les dents dans ma tête
Pourtant, il n'y a pas source de préoccupation



[Instrumental]

[Pont]
Nous ne va pas te faire du mal
Nous ne va pas te faire du mal
Nous ne va pas te faire du mal
Car quand il y a fuck-tout-autre à faire

[Refrain]
On pourrait manger la mousse de l'appui-tête
Vous pouvez aspirer le vent de mon souffle
Et vous pouvez embrasser les dents dans ma tête
Pourtant, il n'y a pas source de préoccupation

[Outro]
J'ai dit qu'il n'y a pas source de préoccupation