Hurt - Baekhyun & Seomoontak 「Paroles」 - Traduction Française

고운 이별은 쉽게 안되네요
자꾸 울기만 하는 내가 미안해요
꾸미고 갖춰 마지막 인사 하려한 바램은 fail
빛나던 순간들은 꿈처럼 느껴져요

Hurt - Baekhyun & Seomoontak 「Paroles」

고운 이별은 쉽게 안되네요
자꾸 울기만 하는 내가 미안해요
꾸미고 갖춰 마지막 인사 하려한 바램은 fail
빛나던 순간들은 꿈처럼 느껴져요
차갑게 식어버린 그대마음 속에
내가 더 그댈 사랑했었던 흔적이 부끄러워

[Chorus: BAEKHYUN, Seo Moon Tak, Both]
Weep for love (Oh-oh)
이제는 알아요 (Oh-oh)
I finally learn fake of love
달콤한 기억은 눈물이 되어
(Hurt), hurt, (hurt), hurt
그대모습 자꾸 흐려지기만 해

[Verse 2: BAEKHYUN]
얼마나 많은 날을 지나야 잊을까
빛나던 순간들은 모두 끝나가고
여전히 내 삶 전부인 그댈
지우라고만 하죠

[Chorus: Seo Moon Tak, BAEKHYUN]
Weep for love (Oh-oh)
이제는 알아요 (Oh-oh)

I finally learn fake of love (Oh)
달콤한 기억은 눈물이 되어
(Hurt), hurt, (hurt), hurt
그대모습 자꾸 흐려지기만 해

[Outro: Seo Moon Tak, BAEKHYUN, Both]
달콤한 기억은 상처가 되어
Hurt, hurt, hurt, hurt
파고들어 아픔으로 새겨지네

---

Seo Moon Tak - Hurt ft. Baekhyun (Romanized)

Goun ibyeoreun swipge andoeneyo
Jakku ulgiman haneun naega mianhaeyo
Kkumigo gatchwo majimak insa haryeohan baraemeun fail
Binnadeon sungandeureun kkumcheoreom neukkyeojyeoyo
Chagapge sigeobeorin geudaemaeum soge
Naega deo geudael saranghaesseotdeon heunjeogi bukkeureowo

[Chorus: BAEKHYUN, Seo Moon Tak, Both]
Weep for love (Oh-oh)
Ijeneun arayo (Oh-oh)
I finally learn fake of love

Dalkomhan gieogeun nunmuri doeeo
(Hurt), hurt, (hurt), hurt
Geudaemoseup jakku heuryeojigiman hae

[Verse 2: BAEKHYUN]
Eolmana maneun nareul jinaya ijeulkka
Binnadeon sungandeureun modu kkeunnagago
Yeojeonhi nae sal jeonbuin geudael
Jiuragoman hajyo

[Chorus: Seo Moon Tak, BAEKHYUN]
Weep for love (Oh-oh)
Ijeneun arayo (Oh-oh)
I finally learn fake of love (Oh)
Dalkomhan gieogeun nunmuri doeeo
(Hurt), hurt, (hurt), hurt
Geudaemoseup jakku heuryeojigiman hae

[Outro: Seo Moon Tak, BAEKHYUN, Both]
Dalkomhan gieogeun sangcheoga doeeo
Hurt, hurt, hurt, hurt
Pagodeureo apeumeuro saegyeojine

---

Hurt - Baekhyun & Seomoontak 「Paroles」 - Traduction Française

adieu n'est pas facile Redoutable
Je suis désolé, je continue à pleurer

Je voulais je chercherais bien quand je dis au revoir, mais il était un échec
Les moments brillants se sentent comme un rêve
Dans votre cœur refroidi
J'ai honte des traces qui montre que je vous aimais plus

[Chorus: BAEKHYUN, Seo Tak Lune, deux]
Pleure pour l'amour (Oh-oh)
Maintenant, je sais (Oh-oh)
J'apprends enfin faux de l'amour
doux souvenirs deviennent des larmes
(Hurt), blessé, (blessé), blessé
Votre apparence ne cesse floue

[Verse 2: BAEKHYUN]
Combien de jours je dois oublier
Tous les moments brillants sont plus
Vous restez tout de ma vie
Je viens me dis de vous effacer

[Chorus: Seo Lune Tak, BAEKHYUN]
Pleure pour l'amour (Oh-oh)
Maintenant, je sais (Oh-oh)
J'apprends enfin faux de l'amour (Oh)
doux souvenirs deviennent des larmes
(Hurt), blessé, (blessé), blessé

Votre apparence ne cesse floue

[Outro: Seo Lune Tak, BAEKHYUN, deux]
doux souvenirs deviennent des cicatrices
Hurt, blessée, blessée, blessée
Creuser et être gravé avec la douleur