Lovejoy - Cause for Concern 「Szöveg」 - Magyar fordítás

So what's it to you?
You're down another 8 ball
And haven't even got the cue
And you look dreadful

Lovejoy - Cause for Concern 「Szöveg」

So what's it to you?
You're down another 8 ball
And haven't even got the cue
And you look dreadful
When you jump to what you resort to
Singing "Charles, we ain't gonna hurt you"
When there's fuck-all-else to do

[Chorus]
You could eat the foam from the headrest
You could knock the wind out of my breath
You could kick the teeth into my head
There's no cause for concern

[Refrain]
So what's it to you?
You're down another 8 ball
And haven't even got the cue
And you look dreadful
When you jump to what you resort to
Singing "Charles, we ain't gonna hurt you"
When there's fuck-all-else to do

[Chorus]

You could eat the foam from the headrest
You could knock the wind out of my breath
And you could kick the teeth into my head
Still, there's no cause for concern

[Instrumental]

[Bridge]
We ain't gonna hurt you
We ain't gonna hurt you
We ain't gonna hurt you
Cuz when there's fuck-all-else to do

[Chorus]
We could eat the foam from the headrest
You could suck the wind out of my breath
And you could kiss the teeth into my head
Still, there's no cause for concern

[Outro]
I said there's no cause for concern

Lovejoy - Cause for Concern 「Szöveg」 - Magyar fordítás

Tehát mi közöd hozzá?
Te meg egy másik 8 ball
És még nem is kapott a dákó

És megnézi szörnyű
Ha ugrik, amit igénybe
Éneklő „Charles, mi nem fog bántani”
Ha van szar-all-mást csinálni

[Énekkar]
Meg lehet enni a hab a fejtámasz
Lehet ütni a szelet a lélegzetem
Lehet rúgni a fogakat a fejembe
Nincs ok az aggodalomra

[Refrén]
Tehát mi közöd hozzá?
Te meg egy másik 8 ball
És még nem is kapott a dákó
És megnézi szörnyű
Ha ugrik, amit igénybe
Éneklő „Charles, mi nem fog bántani”
Ha van szar-all-mást csinálni

[Énekkar]
Meg lehet enni a hab a fejtámasz
Lehet ütni a szelet a lélegzetem
És akkor rúg a fogakat a fejembe
Mégis, nincs ok az aggodalomra

[Hangszeres]

[Híd]
Mi nem fog bántani
Mi nem fog bántani
Mi nem fog bántani
Mert ha van szar-all-mást csinálni

[Énekkar]
Mi lehet enni a hab a fejtámasz
Lehet szívni a szelet a lélegzetem
És akkor megcsókolja a fogak a fejembe
Mégis, nincs ok az aggodalomra

[Kilépő]
Azt mondta, nincs ok az aggodalomra