Lovejoy - Cause for Concern 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

So what's it to you?
You're down another 8 ball
And haven't even got the cue
And you look dreadful

Lovejoy - Cause for Concern 「Tekst」

So what's it to you?
You're down another 8 ball
And haven't even got the cue
And you look dreadful
When you jump to what you resort to
Singing "Charles, we ain't gonna hurt you"
When there's fuck-all-else to do

[Chorus]
You could eat the foam from the headrest
You could knock the wind out of my breath
You could kick the teeth into my head
There's no cause for concern

[Refrain]
So what's it to you?
You're down another 8 ball
And haven't even got the cue
And you look dreadful
When you jump to what you resort to
Singing "Charles, we ain't gonna hurt you"
When there's fuck-all-else to do

[Chorus]

You could eat the foam from the headrest
You could knock the wind out of my breath
And you could kick the teeth into my head
Still, there's no cause for concern

[Instrumental]

[Bridge]
We ain't gonna hurt you
We ain't gonna hurt you
We ain't gonna hurt you
Cuz when there's fuck-all-else to do

[Chorus]
We could eat the foam from the headrest
You could suck the wind out of my breath
And you could kiss the teeth into my head
Still, there's no cause for concern

[Outro]
I said there's no cause for concern

Lovejoy - Cause for Concern 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

Pa što je to s tobom?
Ti si se još 8 lopta
A nisu ni dobio znak

A ti izgledaš strašno
Kada skočiti na ono što pribjegavaju
Pjevanje „Charles, mi je ne će vas povrijediti”
Kada postoji zajeb-sve-drugo raditi

[Hor]
Ti bi mogao jesti pjenu od naslona za glavu
Ti bi mogao srušiti vjetar iz mog daha
Ti bi mogao udariti zube u glavu
Nema razloga za zabrinutost

[Refren]
Pa što je to s tobom?
Ti si se još 8 lopta
A nisu ni dobio znak
A ti izgledaš strašno
Kada skočiti na ono što pribjegavaju
Pjevanje „Charles, mi je ne će vas povrijediti”
Kada postoji zajeb-sve-drugo raditi

[Hor]
Ti bi mogao jesti pjenu od naslona za glavu
Ti bi mogao srušiti vjetar iz mog daha
A ti bi mogao udariti zube u glavu
Ipak, nema razloga za zabrinutost

[Instrumental]

[Most]
Mi se neće povrijediti
Mi se neće povrijediti
Mi se neće povrijediti
Cuz kada postoji zajeb-sve-drugo raditi

[Hor]
Mogli bismo jesti pjenu od naslona za glavu
Ti bi mogao sisati vjetar iz mog daha
A ti bi mogao poljubiti zube u glavu
Ipak, nema razloga za zabrinutost

[Završnu]
Rekao sam da nema razloga za zabrinutost