MENU

La mia storia - Shiva 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

Non giudicare la mia storia prima di sentirla. Hey,pow, ah! Yeah, yeah
C'era una volta in mezzo al fumo e alle reti
Piccola peste con le scarpe bucate ai piedi
Presto non si faceva, tornavo tardi di sera


La mia storia - Shiva 「كلمات الاغنية」

Non giudicare la mia storia prima di sentirla. Hey,pow, ah! Yeah, yeah
C'era una volta in mezzo al fumo e alle reti
Piccola peste con le scarpe bucate ai piedi
Presto non si faceva, tornavo tardi di sera
I grandi erano in galera
Gli unici esempi che avevi
In cerca di denaro come le modelle
A volte loro in cerca d'oro nelle bottiglie
Cosa penso io che a casa ho due sorelle
Bocconi d'odio vanno giù come pastiglie, ah
Mi ricordo che vivevo sottoterra al 22
Una casa, almeno uno col bagno in comune
In periferia di sera si vedono le stelle
Non di belle se verrai schiacciato come pedivelle
Ma era fuori, la vicina mi faceva la pasta
Dormivo con mio frate' Luca sopra un letto a una piazza
Motorino con lui, mi accompagnava alle medie
In quei vicoli bui solo il coraggio si vede
Campi da basket senza rete
Mi perdevo come un Super Tele
Cosa si prova mo' che sono in tele
Ti ho conosciuto da un recinto sopra un marciapiede
Ora son più alto, non so dove sei
Ho ancora sete


Esco da Milano nel 2016
Vengo dal niente, per questo non do grazie ne meriti
Racconta ancora quelle cazzate, inizieranno a crederci
Per l'anima non bastan' bravi medici

[Ritornello]
Forse dovrei cambiare 'sta città
A lei dovrei dire la verità
Se ripenso a quello che mi manca
Manchi solo tu nella mia stanza
Forse dovrei risentire papà
Non cambierò il mondo con un pezzo rap
Questa villa è vuota e io dentro
E' colpa di troppe cose che non sai
Ci son troppe cose che non sai (Di me)
Ci son troppe cose che non sai
Ci son troppe cose che non sai (Troppe cose che non sai)
La mia storia tu non la sai

[Strofa 2]
Yo, questa è la storia di chi vuol far la storia
Questa gente parla ma non conosce la mia
Il tuo sorriso d'oro come ogni mia canzone
Ciò che scrivo è tratto da chi non ha soluzione
Mi han rubato la bici che martin mi prestava


Poi io ne ho rubata un altra e l'ho riverniciata
Forse lì ho capito che il più forte comanda
Mamma si è operata e Dio ha risposto alla nostra domanda
A 16 anni io potevo avere un figlio
Lei era di San siro 3 euro all'ora al bar di Stefanino
Ne ho fumate per lo stress come fossero legali
Ho dato spazio ai miei nemici come fossero leali
Ti insegnano di farlo alla svelta
Prima che sia un altro ad averlo
Scrivo benzina perché li voglio bruciare sul tempo
Come benzina poi rischi di bruciare tu dentro
Nessuno pensa a me
Quaggiù ci dan le armi ma ci nascondono le scelte
Motivi facili ci rendono prede perfette
Prima del rap avevo il caos dentro le mie orecchie
Platini appesi stan solo coprendo le crepe, yeah
Se un padre non ti dice cosa è sbagliato
Come capisco quando ho più demoni affianco
Tu mi manci come l'aria che sta nello spazio
Il karma ha gravità ma tutto ritorna al destinatario

[Ritornello]
Forse dovrei cambiare 'sta città
A lei dovrei dire la verità
Se ripenso a quello che mi manca


Manchi solo tu nella mia stanza
Forse dovrei risentire papà
Non cambierò il mondo con un pezzo rap
Questa villa è vuota e io dentro
E' colpa di troppe cose che non sai
Ci son troppe cose che non sai (Di me)
Ci son troppe cose che non sai
Ci son troppe cose che non sai (Troppe cose che non sai)
La mia storia tu non la sai


La mia storia - Shiva 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية


لا نحكم قصتي قبل أن نسمع ذلك. مهلا، الأسرى، آه! نعم نعم
كان ياما كان في خضم من الدخان وشبكات
الآفات قليلا مع الأحذية التي بها ثقوب في أقدامهم
وسرعان ما تكن قد فعلت ذلك، وعدت في وقت متأخر من مساء
وكانت البالغون في السجن
الأمثلة الوحيدة التي أتيحت لك
تبحث عن المال مثل النماذج
في بعض الأحيان أنها تبحث عن الذهب في زجاجات
ماذا أعتقد أن لدي شقيقتان في المنزل
لقم الكراهية تنخفض مثل حبوب منع الحمل، آه
أتذكر تعيش تحت الأرض في 22
بيت، واحد على الأقل مع حمام مشترك
على مشارف يمكنك رؤية النجوم في المساء
ليست جيدة إذا كنت تحصل على سحق مثل السواعد
لكنه كان خارج، أدلى جار لي المعكرونة


كنت أنام مع أخي لوكا على سرير واحد
سكوتر معه، وقال انه رافقني إلى المدرسة المتوسطة
في تلك الأزقة المظلمة ويمكن رؤية الشجاعة فقط
ملاعب كرة السلة من دون شبكة
كنت التخبط وكأنه سوبر تيلي
ما هو شعورك الآن أنني على قماش
التقيت لكم من سياج على الرصيف
الآن أنا أطول، وأنا لا أعرف من أين أنت
ما زلت عطشان
غادرت ميلان في عام 2016
لقد جئت من لا شيء، لهذا أنا لا يشكرون أنك تستحق ذلك
اقول ان هراء مرة أخرى، وسوف تبدأ في صدقوا
الأطباء جيدة ليست كافية للروح

[امتنع]
ربما ينبغي لي أن تغيير هذه المدينة
وأود أن أقول لها الحقيقة
إذا أعود بذاكرتي إلى ما افتقد
أنت فقط مفقودة في غرفتي
ربما ينبغي لي أن أشعر بالأسف لأبي
أنا لست بصدد تغيير العالم مع أغنية الراب
هذه الفيلا فارغ وأنا داخل
انها خطأ من الكثير من الأشياء التي لا أعرف
هناك الكثير من الأشياء التي لا نعرف (عني)
هناك الكثير من الأشياء التي لا أعرف


هناك الكثير من الأشياء التي لا نعرف (الكثير من الأشياء التي لا أعرف)
كنت لا تعرف قصتي

[الآية 2]
يو، هذه هي قصة الذي يريد أن يصنع التاريخ
هذه الناس يتحدثون ولكن لا نعرف الألغام
ابتسامة ذهبية لديك مثل أغنيتي كل
ما أكتبه هو مأخوذ من أولئك الذين لديهم أي حل
سرقوا الدراجة أن مارتن قدم لي
ثم سرقت بعضها البعض، وإعادة رسم عليه
ربما هناك فهمت أن أقوى الأوامر
كان أمي عملية واستجاب الله سؤالنا
في 16 I يمكن أن يكون لها طفل
وكانت من سان سيرو 3 يورو في الساعة في شريط Stefanino ل
دخنت منها للإجهاد كما لو كانوا القانوني
أعطى مساحة لأعدائي كما لو كانوا موالين
يعلمون لك أن تفعل ذلك بسرعة
قبل شخص آخر لديه ذلك
أنا أكتب لأنني أريد البنزين لحرق لهم على مر الزمن
كما البنزين ثم هل خطر حرق نفسك داخل
لا أحد يفكر في لي
إلى هنا أنها تعطينا أسلحة لكنها تخفي الخيارات منا
أسباب سهلة تجعلنا فريسة مثالية
قبل أن الراب I الفوضى في أذني
platinis شنقا للتو تغطي الشقوق، نعم


إذا لا أب اقول لكم ما هو الخطأ
كيف أفهم عندما يكون لدي المزيد من الشياطين بجواري
اشتقت لك مثل الهواء الذي هو في الفضاء
الكرمة لديها خطورة ولكن كل شيء يعود إلى المستلم

[امتنع]
ربما ينبغي لي أن تغيير هذه المدينة
وأود أن أقول لها الحقيقة
إذا أعود بذاكرتي إلى ما افتقد
أنت فقط مفقودة في غرفتي
ربما ينبغي لي أن أشعر بالأسف لأبي
أنا لست بصدد تغيير العالم مع أغنية الراب
هذه الفيلا فارغ وأنا داخل
انها خطأ من الكثير من الأشياء التي لا أعرف
هناك الكثير من الأشياء التي لا نعرف (عني)
هناك الكثير من الأشياء التي لا أعرف
هناك الكثير من الأشياء التي لا نعرف (الكثير من الأشياء التي لا أعرف)
كنت لا تعرف قصتي