Goodbye - Cage The Elephant 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

All my life, I read between the lines
Held on too tight, you know I tried
But in the end, it left me paralyzed
It's alright, goodbye, goodbye

Goodbye - Cage The Elephant 「كلمات الاغنية」

All my life, I read between the lines
Held on too tight, you know I tried
But in the end, it left me paralyzed
It's alright, goodbye, goodbye
Seems like yesterday I was a child
Just a ripple in the folds of time
I wish you well, I want to see you smile
It's alright, goodbye
Goodbye

[Chorus]
Goodbye, goodbye, goodbye
I won't cry, I won't cry, I won't cry
Lord knows how hard we tried
Goodbye, goodbye, goodbye

[Verse 2]
So many things I want to say to you
So many sleepless nights I prayed for you
My heart's an ashtray and I lost my mind
You bring the smokes, I've got the time
I want to scream, I want to laugh, I want to close my eyes
I want to hide somewhere that's hard to find
Stop wasting time trying to shape your life

It's alright, goodbye
Goodbye, goodbye, goodbye

[Chorus]
Goodbye, goodbye, goodbye
I won't cry, I won't cry, I won't cry
Lord knows how hard we tried
Goodbye, goodbye, goodbye

[Bridge]
My pretty bird, my favorite lullaby
How'd I become the thorn in your side?
All your laughter turned into a cry
It's alright, goodbye
Goodbye, goodbye, goodbye

[Chorus]
Goodbye, goodbye, goodbye
I won't cry, I won't cry, I won't cry
Lord knows how hard we tried
It's alright, it's alright, it's alright
It's alright, it's alright, it's alright
Goodbye, goodbye, goodbye

Goodbye - Cage The Elephant 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

طوال حياتي، وأنا أقرأ ما بين السطور

عقد على ضيق جدا، وكنت أعرف أنني حاولت
ولكن في النهاية، إلا أنه ترك لي بالشلل
انها على ما يرام، وداعا، وداعا
يبدو وكأنه بالأمس كنت طفلا
مجرد تموج في طيات الزمن
أتمنى لكم التوفيق، وأنا أريد أن أراك ابتسامة
انها على ما يرام، وداعا
مع السلامة

[جوقة]
وداعا، وداعا، وداعا
أنا لن أبكي، وأنا لن أبكي، أنا لن أبكي
الرب يعلم مدى صعوبة حاولنا
وداعا، وداعا، وداعا

[الآية 2]
ذلك أشياء كثيرة أريد أن أقول لك
لذلك العديد من الليالي الطوال صليت لك
قلبي منفضة سجائر وأنا فقدت عقلي
وجهتم يدخن، لقد حصلت على الوقت
أريد أن أصرخ، أريد أن أضحك، أريد أن أغمض عيني
أريد أن مكان اخفاء هذا من الصعب العثور على
وقف إضاعة الوقت في محاولة لتشكيل حياتك
انها على ما يرام، وداعا
وداعا، وداعا، وداعا

[جوقة]
وداعا، وداعا، وداعا
أنا لن أبكي، وأنا لن أبكي، أنا لن أبكي
الرب يعلم مدى صعوبة حاولنا
وداعا، وداعا، وداعا

[كوبري]
بلدي الطيور جميلة يا تهليل المفضلة
كيف سوف أصبح شوكة في الجانب الخاص بك؟
تحول كل ما تبذلونه من الضحك إلى البكاء
انها على ما يرام، وداعا
وداعا، وداعا، وداعا

[جوقة]
وداعا، وداعا، وداعا
أنا لن أبكي، وأنا لن أبكي، أنا لن أبكي
الرب يعلم مدى صعوبة حاولنا
انها بخير، وانها على ما يرام، انها بخير
انها بخير، وانها على ما يرام، انها بخير
وداعا، وداعا، وداعا