Goodbye - Cage The Elephant 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

All my life, I read between the lines
Held on too tight, you know I tried
But in the end, it left me paralyzed
It's alright, goodbye, goodbye

Goodbye - Cage The Elephant 「เนื้อเพลง」

All my life, I read between the lines
Held on too tight, you know I tried
But in the end, it left me paralyzed
It's alright, goodbye, goodbye
Seems like yesterday I was a child
Just a ripple in the folds of time
I wish you well, I want to see you smile
It's alright, goodbye
Goodbye

[Chorus]
Goodbye, goodbye, goodbye
I won't cry, I won't cry, I won't cry
Lord knows how hard we tried
Goodbye, goodbye, goodbye

[Verse 2]
So many things I want to say to you
So many sleepless nights I prayed for you
My heart's an ashtray and I lost my mind
You bring the smokes, I've got the time
I want to scream, I want to laugh, I want to close my eyes
I want to hide somewhere that's hard to find
Stop wasting time trying to shape your life

It's alright, goodbye
Goodbye, goodbye, goodbye

[Chorus]
Goodbye, goodbye, goodbye
I won't cry, I won't cry, I won't cry
Lord knows how hard we tried
Goodbye, goodbye, goodbye

[Bridge]
My pretty bird, my favorite lullaby
How'd I become the thorn in your side?
All your laughter turned into a cry
It's alright, goodbye
Goodbye, goodbye, goodbye

[Chorus]
Goodbye, goodbye, goodbye
I won't cry, I won't cry, I won't cry
Lord knows how hard we tried
It's alright, it's alright, it's alright
It's alright, it's alright, it's alright
Goodbye, goodbye, goodbye

Goodbye - Cage The Elephant 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

ทุกชีวิตของฉันฉันอ่านระหว่างบรรทัด

เมื่อวันที่แน่นเกินไปคุณรู้ว่าฉันพยายาม
แต่ในท้ายที่สุดมันทิ้งฉันเป็นอัมพาต
มันเป็นไรลาลา
ดูเหมือนว่าเมื่อวานนี้ผมยังเป็นเด็ก
เพียงระลอกในพับของเวลา
ฉันหวังว่าคุณจะดีผมต้องการที่จะเห็นคุณยิ้มได้
ไม่เป็นไรลา
ลาก่อน

[Chorus]
ลาลาลา
ฉันจะไม่ร้องไห้ฉันจะไม่ร้องไห้ฉันจะไม่ร้องไห้
พระเจ้ารู้ว่าวิธีการที่ยากที่เราพยายาม
ลาลาลา

[Verse 2]
หลายสิ่งหลายอย่างที่ฉันอยากจะพูดกับคุณ
ดังนั้นคืนนอนไม่หลับหลายผมภาวนาสำหรับคุณ
หัวใจของฉันเป็นที่เขี่ยบุหรี่และฉันหายไปใจของฉัน
ที่คุณนำมาสูบบุหรี่ที่ผมได้มีเวลา
ผมอยากจะกรีดร้องผมต้องการที่จะหัวเราะผมต้องการที่จะปิดตาของฉัน
ฉันต้องการที่จะซ่อนอยู่ที่ไหนสักแห่งที่ยากที่จะหา
หยุดการสูญเสียเวลาพยายามที่จะรูปร่างชีวิตของคุณ
ไม่เป็นไรลา
ลาลาลา

[Chorus]
ลาลาลา
ฉันจะไม่ร้องไห้ฉันจะไม่ร้องไห้ฉันจะไม่ร้องไห้
พระเจ้ารู้ว่าวิธีการที่ยากที่เราพยายาม
ลาลาลา

[สะพาน]
นกสวยของฉัน, เพลงกล่อมเด็กที่ชื่นชอบ
ไงผมกลายเป็นหนามยอกอกของคุณหรือไม่
ทุกเสียงหัวเราะของคุณกลายเป็นร้องไห้
ไม่เป็นไรลา
ลาลาลา

[Chorus]
ลาลาลา
ฉันจะไม่ร้องไห้ฉันจะไม่ร้องไห้ฉันจะไม่ร้องไห้
พระเจ้ารู้ว่าวิธีการที่ยากที่เราพยายาม
ไม่เป็นไรก็ไม่เป็นไรก็ไม่เป็นไร
ไม่เป็นไรก็ไม่เป็นไรก็ไม่เป็นไร
ลาลาลา