Tenille Arts - Give It To Me Straight 「Szöveg」 - Magyar fordítás

If this is our last drink
If this is where you brought me
Some dive on a Tuesday night
Two bar stools, so we ain't eye to eye

Tenille Arts - Give It To Me Straight 「Szöveg」

If this is our last drink
If this is where you brought me
Some dive on a Tuesday night
Two bar stools, so we ain't eye to eye
When you finally tell me
What you came here to tell me
Oh, oh, I wanna know

[Pre-Chorus]
Is there somebody else?
Was it one little slip?
Were you ever in love
Or did you fall out of it?

[Chorus]
Give it to me straight
You ain't gotta waste
No time putting honey in the Jack D whiskey
Either way, it's gonna burn when it hits me
If my hearts gonna break
Baby, there ain't
No sugar on a rim or a lime twist to make this
Go down easy
If you came here to leave me

Give it to me straight, yeah

[Verse 2]
If I gotta lose sleep
Cry every tear out of me
Regret a couple rebounds getting you gone
And taste the sting of moving on
Boy, just pour it out strong

[Chorus]
Give it to me straight
You ain't gotta waste
No time putting honey in the Jack D whiskey
Either way it's gonna burn when it hits me
If my hearts gonna break
Baby, there ain't
No sugar on a rim or a lime twist to make this
Go down easy
If you came here to leave me (ohh)
Give it to me straight, yeah
Give it to me straight

[Bridge]
If we're gonna end
Let's end all the talk

Don't put a "we can be friends"
Little cherry on top

[Chorus]
Give it to me straight
You ain't gotta waste
No time putting honey in the Jack D whiskey
Either way it's gonna burn when it hits me (either way it's gonna burn)
If my hearts gonna break
Baby, there ain't
No sugar on a rim or a lime twist to make this
Go down easy
If you came here to leave me (ohh)
Give it to me straight (give it to me straight)
Give it to me straight, yeah

Tenille Arts - Give It To Me Straight 「Szöveg」 - Magyar fordítás

Ha ez az utolsó ital
Ha ez az, ahol te hoztál
Néhány búvár kedden este
Két bárszék, ezért nem szemtől szembe
Amikor végre mondani,
Mi azért jöttél, hogy mondja meg,
Ó, tudni akarom

[Pre-Kórus]

Van valaki más?
Vajon egy kis csúszás?
Volt valaha szerelmes
Vagy nem esik ki belőle?

[Énekkar]
Add nekem egyenes
Azt nem kell pazarolni
Nincs ideje üzembe méz a Jack D whisky
Akárhogy is, ez meg fog égetni, amikor rám tör
Ha a szíveket fog törni
Baby, nincs
Cukor nélkül egy peremén vagy lime csavar, hogy ez a
Menj le könnyen
Ha jött ide, hogy hagyjon
Add nekem egyenes, igen

[Verse 2]
Ha veszíteni is kell aludni
Cry minden könnyet belőlem
Sajnálom pár lepattanó szerzés eltűnt
És íz fullánkját mozgó
Boy, csak öntsd ki erős

[Énekkar]

Add nekem egyenes
Azt nem kell pazarolni
Nincs ideje üzembe méz a Jack D whisky
Akárhogy is ez fog égetni, amikor rám tör
Ha a szíveket fog törni
Baby, nincs
Cukor nélkül egy peremén vagy lime csavar, hogy ez a
Menj le könnyen
Ha jött ide, hogy hagyjon (ohh)
Add nekem egyenes, igen
Add nekem egyenes

[Híd]
Ha fogunk vége
Legyen vége a vita
Ne tegye a „barátok lehetünk”
Kis cseresznye a tetején

[Énekkar]
Add nekem egyenes
Azt nem kell pazarolni
Nincs ideje üzembe méz a Jack D whisky
Akárhogy is ez fog égetni, amikor rám tör (akár úgy, hogy fog égnek)
Ha a szíveket fog törni
Baby, nincs

Cukor nélkül egy peremén vagy lime csavar, hogy ez a
Menj le könnyen
Ha jött ide, hogy hagyjon (ohh)
Add nekem egyenes (adja meg nekem egyenes)
Add nekem egyenes, igen