MENU

Fall - Eminem 「Sangtekster」 - Norsk Oversettelse

(Photoshoot!) You know, everybody's been tellin' me
What they think about me for the last few months
It's too loud. Maybe it's time I tell 'em what I think about them
Can't hear it coming down the hallway stairs from the parking lot


Fall - Eminem 「Sangtekster」

(Photoshoot!) You know, everybody's been tellin' me
What they think about me for the last few months
It's too loud. Maybe it's time I tell 'em what I think about them
Can't hear it coming down the hallway stairs from the parking lot
It's too loud. Three’s not a crowd all up in it. Slow fire

[Chorus: Justin Vernon]
Don't fall on my face
Don't fall on my faith, oh
Don't fall on my fate
Don't fall on my faith, oh
Don't fall on my fate
Don't fall on my–



[Verse 1: Eminem]
Gotta concentrate, against the clock I race
Got no time to waste, I'm already late, I got a marathoner's pace
Went from addict to a workaholic, word to Dr. Dre
In that first marijuana tape—guess I got a chronic case (Yeah)
And I ain't just blowin' smoke, 'less it's in your momma's face
I know this time Paul and Dre
They won't tell me what not to say (Nope!)
And though me and my party days
Have all pretty much parted ways
You'd swear to God I forgot I'm the guy that made "Not Afraid"
One last time for Charlamagne
If my response is late, it's just how long it takes


To hit my fuckin' radar, I'm so far away
These rappers are like Hunger Games
One minute, they're mockin' JAY
Next minute, they get their style from Migos or they copy Drake
Maybe I just don't know when to turn around and walk away
But all the hate, I call it Walk-on-Water-Gate
I've had as much as I can tolerate
I'm sick and tired of waitin', I done lost my patience
I can take all of you motherfuckers on at once
You wanted Shady? You got him!

[Chorus: Justin Vernon & (Eminem)]
Don't fall on my face (Yeah)
Don't fall on my faith, oh


Don't fall on my fate (Line 'em up!)
Don't fall on my faith, oh (Rrr!)
Don't fall on my fate (Look)

[Verse 2: Eminem]
Somebody tell Budden before I snap, he better fasten it
Or have his body bag get zipped
The closest thing he's had to hits is smackin' bitches (Pump it up!)
And don't make me have to give it back to Akademiks
Say this shit is trash again, I'll have you twisted
Like you had it when you thought you had me slippin' at the telly
Even when I'm gettin' brain, you'll never catch me with a thot
Lacking with it, "He ain't spittin' like this on his last shit"
Ho, you better go back and listen


You know me better, thinkin' I'll slow or let up
Call it trap 'cause it's a total setup
Hopin' that you rappers fall in that
Dre said, "Hold your head up!"—Kathy Griffin
Stackin' ammunition, slap the clip in, cock it back on competition
This is how I shot ahead (Pew)—Gabby Gifford
My attack is vicious, Jack the Ripper, back in business
Tyler create nothin', I see why you called yourself a ******, bitch
It's not just 'cause you lack attention
It's because you worship D12's balls, you're sack-religious
If you're gonna critique me
You better at least be as good or better
Get Earl the Hooded Sweater
Whatever his name is to help you put together


Some words, more than just two letters
The fans waited for this moment like that feature
When I stole the show (Ha), sorry if I took forever (Ha-ha)

[Chorus: Justin Vernon & (Eminem)]
Don't fall on my face (Yeah)
Don't fall on my faith, oh (I won't)
Don't fall on my fate (Line 'em up!)
Don't fall on my faith, oh (Ha)
Don't fall on my fate (It's too easy)

[Verse 3: Eminem]
Just remember, I was here before you
And I'll be here after you make your run-in for you


Detractors, I might have to fuck Pitchfork with a corkscrew
Just what the doctor ordered
Revenge is the best medicine (Yeah)
Increase the dose, from least to most
And then tell the Grammys to go and fuck themselves
They suck the blood from all the biggest artists like some leeches
So they nominate 'em, get 'em there, get a name to MC the show
Every parasite needs a host (Ha-ha)
Then give Album of the Year to somebody that no one's ever even heard of
All I know is I wrote every single word to everything I ever murdered
Time to separate the sheep from goats (Yeah)
And I got no faith in your writers, I don't believe in ghosts
When rap needed it most, I was that wing and a prayer (Huh)
A beacon of hope, put a B-I-R-D in the air


Somewhere some kid is bumpin' this while he lip-syncs in the mirror
That's who I'm doin' it for, the rest I don't really even care
But you would think I'm carryin' an Oxford dictionary in my pocket
How I'm buryin' these artists
On a scale of 'turnt' you're 'minus'
Mine says 'very', yours says 'hardly'
And what's scary is you prob'ly can compare me to your car 'cause I'm just barely gettin' started (Woo)
And far as Lord Jamar, you better leave me the hell alone
Or I'll show you an Elvis clone
Walk up in this house you own, thrust my pelvic bone
Use your telephone and go fetch me the remote
Put my feet up and just make myself at home (Yeah)
I belong here, clown! Don't tell me 'bout the culture!
I inspired the Hopsins, the Logics, the Coles, the


Seans, the K-Dots, the 5'9"s, and oh
Brought the world 50 Cent, you did squat, piss and moan
But I'm not gonna fall… bitch! (Yeah)

[Outro: Justin Vernon]
It's too loud
Can't hear it coming down the hallway stairs from the parking lot
It's too loud
Three’s not a crowd all up in it
Slow fire


Fall - Eminem 「Sangtekster」 - Norsk Oversettelse


(Photoshoot!) Du vet, alles vært tellin' meg
Hva de synes om meg de siste månedene
Det er altfor høyt. Kanskje det er på tide jeg fortelle dem hva jeg synes om dem


Kan ikke høre det kommer ned gangen trappa fra parkeringsplassen
Det er altfor høyt. Tre er ikke et publikum helt opp i det. langsom brann

[Refreng: Justin Vernon]
Ikke faller på ansiktet mitt
Ikke fall på min tro, oh
Ikke fall på min skjebne
Ikke fall på min tro, oh
Ikke fall på min skjebne
Ikke fall på my-

[Vers 1: Eminem]
Gotta konsentrat, mot klokken jeg løp
Fikk ingen tid å miste, jeg er allerede sent, fikk jeg en maraton tempo


Gikk fra rusavhengig til en arbeidsnarkoman, ord til Dr. Dre
I den første marihuana tape-antar at jeg fikk en kronisk tilfelle (Yeah)
Og jeg er ikke bare Blowin' røyk, 'mindre det er i din momma ansikt
Jeg vet at denne gangen Paul og Dre
De vil ikke fortelle meg hva som ikke skal si (Nope!)
Og selv om meg og mine parti dager
Har alle ganske mye skiltes måter
Du vil sverge til Gud glemte jeg at jeg er fyren som gjorde "Not Afraid"
En siste gang for Charlamagne
Hvis mitt svar er sent, det er bare hvor lang tid det tar
Å treffe min jævla radar, jeg er så langt borte
Disse rapperne er som Hunger Games
Ett minutt, de er mockin' JAY
Neste minutt, de får sin stil fra Migos eller de kopierer Drake


Kanskje jeg bare ikke vet når man skal snu og gå vekk
Men alle hater, jeg kaller det Walk-on-Water-Gate
Jeg har hatt så mye som jeg kan tolerere
Jeg er syk og lei av venter, jeg gjort mistet min tålmodighet
Jeg kan ta alle dere jævler på samtidig
Du ville Shady? Du har ham!

[Kor: Justin Vernon og (Eminem)]
Ikke faller på ansiktet mitt (Yeah)
Ikke fall på min tro, oh
Ikke fall på min skjebne (Linje 'em up!)
Ikke fall på min tro, oh (RRR!)
Ikke fall på min skjebne (Look)


[Vers 2: Eminem]
Noen fortelle Budden før jeg snapper han bedre feste den
Eller har han likpose få zippet
Det nærmeste han har hatt til treff er smackin' tisper (pumpe den opp!)
Og ikke få meg til å gi den tilbake til Akademiks
Si denne dritten er søppel igjen, jeg vil ha deg vridd
Som du hadde det da du trodde du hadde meg slippin' på fjernsynet
Selv når jeg er gettin' hjerne, vil du aldri ta meg med en Thot
Mangler med det, "Han er ikke spittin' som dette på sin siste shit"
Ho, du får gå tilbake og lytte
Du kjenner meg bedre, tenkte jeg skal bremse eller la opp
Kall det felle fordi det er en total oppsett
Hopin' som du rappere falle i det
Dre sa: "Hold hodet opp!" - Kathy Griffin


Stackin' ammunisjon, klapse klippet i, kuk den tilbake på konkurransen
Dette er hvordan jeg skjøt fremover (Pew) -Gabby Gifford
Min angrep er ond, Jack the Ripper, tilbake i virksomheten
Tyler skape nothin', ser jeg hvorfor du kalte deg en ******, tispe
Det er ikke bare fordi du mangler oppmerksomhet
Det er fordi du tilber D12 baller, du er sekk-religiøse
Hvis du skal kritikk meg
Du bedre i det minste være like god eller bedre
Få Earl den Genser med hette
Uansett hva navnet hans er å hjelpe deg å sette sammen
Noen ord, mer enn bare to bokstaver
Viftene ventet på dette øyeblikket sånn funksjonen
Når jeg stjal showet (Ha), beklager hvis jeg tok evig (Ha-ha)


[Kor: Justin Vernon og (Eminem)]
Ikke faller på ansiktet mitt (Yeah)
Ikke fall på min tro, oh (jeg vil ikke)
Ikke fall på min skjebne (Linje 'em up!)
Ikke fall på min tro, oh (Ha)
Ikke fall på min skjebne (Det er altfor lett)

[Vers 3: Eminem]
Bare husk, jeg var her før deg
Og jeg vil være her når du gjør ditt innkjørings for deg
Kritikere, jeg må kanskje knulle Pitchfork med en korketrekker
Akkurat hva legen bestilt
Revenge er den beste medisin (Yeah)
Øke dosen, fra minst til mest


Og så fortelle Grammys å gå og knulle seg selv
De suger blod fra alle de største artistene som noen igler
Så de nominere dem, få dem der, får et navn til MC messen
Hver parasitten trenger en vert (Ha-ha)
Så gi Album of the Year til noen som ingen har hørt om
Alt jeg vet er at jeg skrev hvert eneste ord til alt jeg noensinne myrdet
Tid for å skille sauene fra geitene (Yeah)
Og jeg fikk ingen tro på forfattere, jeg tror ikke på spøkelser
Når rap trengte det mest, var jeg at vinge og en bønn (Huh)
En fyrtårn av håp, sette en B-I-R-D i luften
Et sted noen gutt er Bumpin' dette mens han leppesynkroniseringer i speilet
Det er som jeg doin' it for, resten gjør jeg egentlig ikke engang vare
Men du tror jeg bæreveske en Oxford ordbok i lomma
Hvordan jeg buryin' disse artistene


På en skala fra 'turnt' du er 'minus'
Mine sier 'veldig', sier yours 'knapt'
Og hva er skummelt er at du prob'ly kan sammenligne meg til bilen fordi jeg er bare så vidt Gettin 'startet (Woo)
Og langt som Lord Jamar, du bedre la meg faen alene
Eller jeg skal vise deg en Elvis klone
Gå opp i dette huset du eier, kastet min bekkenbeinet
Bruke telefonen og gå hente meg fjern
Sett føttene opp og bare gjøre meg hjemme (Yeah)
Jeg hører hjemme her, klovn! Ikke fortell meg 'bout kulturen!
Jeg inspirerte Hopsins, den logikk, Coles, den
Seans, K-Dots, de 5'9" s, og oh
Brakte verden 50 Cent, gjorde du knebøy, piss og stønn
Men jeg skal ikke falle ... tispe! (Yeah)


[Outro: Justin Vernon]
Det er for høyt
Kan ikke høre det kommer ned gangen trappa fra parkeringsplassen
Det er for høyt
Tre er ikke et publikum hele opp i det
langsom brann