MENU

Fall - Eminem 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ

(Photoshoot!) You know, everybody's been tellin' me
What they think about me for the last few months
It's too loud. Maybe it's time I tell 'em what I think about them
Can't hear it coming down the hallway stairs from the parking lot


Fall - Eminem 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」

(Photoshoot!) You know, everybody's been tellin' me
What they think about me for the last few months
It's too loud. Maybe it's time I tell 'em what I think about them
Can't hear it coming down the hallway stairs from the parking lot
It's too loud. Three’s not a crowd all up in it. Slow fire

[Chorus: Justin Vernon]
Don't fall on my face
Don't fall on my faith, oh
Don't fall on my fate
Don't fall on my faith, oh
Don't fall on my fate
Don't fall on my–



[Verse 1: Eminem]
Gotta concentrate, against the clock I race
Got no time to waste, I'm already late, I got a marathoner's pace
Went from addict to a workaholic, word to Dr. Dre
In that first marijuana tape—guess I got a chronic case (Yeah)
And I ain't just blowin' smoke, 'less it's in your momma's face
I know this time Paul and Dre
They won't tell me what not to say (Nope!)
And though me and my party days
Have all pretty much parted ways
You'd swear to God I forgot I'm the guy that made "Not Afraid"
One last time for Charlamagne
If my response is late, it's just how long it takes


To hit my fuckin' radar, I'm so far away
These rappers are like Hunger Games
One minute, they're mockin' JAY
Next minute, they get their style from Migos or they copy Drake
Maybe I just don't know when to turn around and walk away
But all the hate, I call it Walk-on-Water-Gate
I've had as much as I can tolerate
I'm sick and tired of waitin', I done lost my patience
I can take all of you motherfuckers on at once
You wanted Shady? You got him!

[Chorus: Justin Vernon & (Eminem)]
Don't fall on my face (Yeah)
Don't fall on my faith, oh


Don't fall on my fate (Line 'em up!)
Don't fall on my faith, oh (Rrr!)
Don't fall on my fate (Look)

[Verse 2: Eminem]
Somebody tell Budden before I snap, he better fasten it
Or have his body bag get zipped
The closest thing he's had to hits is smackin' bitches (Pump it up!)
And don't make me have to give it back to Akademiks
Say this shit is trash again, I'll have you twisted
Like you had it when you thought you had me slippin' at the telly
Even when I'm gettin' brain, you'll never catch me with a thot
Lacking with it, "He ain't spittin' like this on his last shit"
Ho, you better go back and listen


You know me better, thinkin' I'll slow or let up
Call it trap 'cause it's a total setup
Hopin' that you rappers fall in that
Dre said, "Hold your head up!"—Kathy Griffin
Stackin' ammunition, slap the clip in, cock it back on competition
This is how I shot ahead (Pew)—Gabby Gifford
My attack is vicious, Jack the Ripper, back in business
Tyler create nothin', I see why you called yourself a ******, bitch
It's not just 'cause you lack attention
It's because you worship D12's balls, you're sack-religious
If you're gonna critique me
You better at least be as good or better
Get Earl the Hooded Sweater
Whatever his name is to help you put together


Some words, more than just two letters
The fans waited for this moment like that feature
When I stole the show (Ha), sorry if I took forever (Ha-ha)

[Chorus: Justin Vernon & (Eminem)]
Don't fall on my face (Yeah)
Don't fall on my faith, oh (I won't)
Don't fall on my fate (Line 'em up!)
Don't fall on my faith, oh (Ha)
Don't fall on my fate (It's too easy)

[Verse 3: Eminem]
Just remember, I was here before you
And I'll be here after you make your run-in for you


Detractors, I might have to fuck Pitchfork with a corkscrew
Just what the doctor ordered
Revenge is the best medicine (Yeah)
Increase the dose, from least to most
And then tell the Grammys to go and fuck themselves
They suck the blood from all the biggest artists like some leeches
So they nominate 'em, get 'em there, get a name to MC the show
Every parasite needs a host (Ha-ha)
Then give Album of the Year to somebody that no one's ever even heard of
All I know is I wrote every single word to everything I ever murdered
Time to separate the sheep from goats (Yeah)
And I got no faith in your writers, I don't believe in ghosts
When rap needed it most, I was that wing and a prayer (Huh)
A beacon of hope, put a B-I-R-D in the air


Somewhere some kid is bumpin' this while he lip-syncs in the mirror
That's who I'm doin' it for, the rest I don't really even care
But you would think I'm carryin' an Oxford dictionary in my pocket
How I'm buryin' these artists
On a scale of 'turnt' you're 'minus'
Mine says 'very', yours says 'hardly'
And what's scary is you prob'ly can compare me to your car 'cause I'm just barely gettin' started (Woo)
And far as Lord Jamar, you better leave me the hell alone
Or I'll show you an Elvis clone
Walk up in this house you own, thrust my pelvic bone
Use your telephone and go fetch me the remote
Put my feet up and just make myself at home (Yeah)
I belong here, clown! Don't tell me 'bout the culture!
I inspired the Hopsins, the Logics, the Coles, the


Seans, the K-Dots, the 5'9"s, and oh
Brought the world 50 Cent, you did squat, piss and moan
But I'm not gonna fall… bitch! (Yeah)

[Outro: Justin Vernon]
It's too loud
Can't hear it coming down the hallway stairs from the parking lot
It's too loud
Three’s not a crowd all up in it
Slow fire


Fall - Eminem 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ


(Photoshoot!) ທ່ານຮູ້ຈັກ, ທຸກຄົນຂອງການ tellin 'ຂ້າພະເຈົ້າ
ສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າຄິດກ່ຽວກັບຂ້າພະເຈົ້າສໍາລັບການບໍ່ພໍເທົ່າໃດເດືອນທີ່ຜ່ານມາ
ມັນເປັນ loud ເກີນໄປ. ບາງທີທີ່ໃຊ້ເວລາມັນຂອງຂ້າພະເຈົ້າບອກ 'em ສິ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຄິດກ່ຽວກັບເຂົາເຈົ້າ


ບໍ່ສາມາດໄດ້ຍິນມາລົງ stairs hallway ຈາກຫຼາຍບ່ອນຈອດລົດ
ມັນເປັນ loud ເກີນໄປ. ສາມຂອງບໍ່ເປັນທີ່ແອອັດທັງຫມົດຂຶ້ນໃນມັນ. ໄຟຊ້າ

[Chorus: Justin Vernon]
ບໍ່ຕໍ່າກ່ສຸດໃບຫນ້າຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ບໍ່ຕໍ່າກ່ວາຢູ່ກັບສັດທາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ໂອ້
ບໍ່ຕໍ່າກ່ວາໃນຊະຕາກໍາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ບໍ່ຕໍ່າກ່ວາຢູ່ກັບສັດທາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ໂອ້
ບໍ່ຕໍ່າກ່ວາໃນຊະຕາກໍາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ບໍ່ຕໍ່າກ່ສຸດ my-

[Verse 1: Eminem]
Gotta ເຂັ້ມຂຸ້ນ, ຕ້ານການແຂ່ງຂັນໂມງຂ້າພະເຈົ້າ
ໄດ້ຮັບທີ່ໃຊ້ເວລາກັບສິ່ງເສດເຫລືອທີ່ບໍ່ມີ, ຂ້າພະເຈົ້າແລ້ວການຊັກຊ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບສາມາດຄວບຄຸມ marathoner ຂອງ


ໄດ້ຈາກຄົນຕິດຝິນກັບຄົນບ້າວຽກ, ຄໍາກັບດອກເຕີດະລີ
ໃນທີ່ marijuana ທໍາອິດ tape, ເດົາຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບກໍລະນີຊໍາເຮື້ອ (ແລ້ວ)
ແລະຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ພຽງແຕ່ blowin 'ຄວັນຢາສູບ,' ຫນ້ອຍມັນຢູ່ໃນໃບຫນ້າຂອງ momma ຂອງທ່ານ
ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ທີ່ໃຊ້ເວລານີ້ Paul ແລະ Dre
ພວກເຂົາເຈົ້າຈະໄດ້ບອກຂ້າພະເຈົ້າສິ່ງທີ່ບໍ່ມີຊີວິດ (Nope!)
ແລະເຖິງແມ່ນວ່າຂ້າພະເຈົ້າແລະວັນພັກຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ມີທັງຫມົດວິທີການຈາກກັນໄປຫລາຍ
ທ່ານຕ້ອງສາບານຕໍ່ພຣະເຈົ້າຂ້າພະເຈົ້າລືມຂ້າພະເຈົ້າຜູ້ຊາຍທີ່ເຮັດ "ບໍ່ຢ້ານກົວ"
ຫນຶ່ງທີ່ໃຊ້ເວລາທີ່ຜ່ານມາສໍາລັບ Charlamagne
ຖ້າຫາກວ່າການຕອບສະຫນອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າເປັນການຊັກຊ້າ, ມັນເປັນຍາວພຽງແຕ່ເຮັດແນວໃດມັນໃຊ້ເວລາ
ກັບມົນຕີ fuckin 'radar ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າສະນັ້ນຢູ່ຫ່າງໄກ
ນັກຮ້ອງເພງແຣ໊ບເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຄ້າຍຄື Hunger Games
ຫນຶ່ງນາທີ, ພວກເຂົາເຈົ້າກໍາລັງ mockin 'JAY
ນາທີຕໍ່ໄປ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບການໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຈາກ Migo ຫຼືພວກເຂົາເຈົ້າສໍາເນົາ Drake


ບາງທີຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ບໍ່ຮູ້ວ່າໃນເວລາທີ່ເຮັດໃຫ້ປະມານແລະຍ່າງຫນີ
ແຕ່ທຸກຄົນກຽດ, ຂ້າພະເຈົ້າໂທຫາມັນຍ່າງ-on-ນ້ໍາປະຕູ
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນຂ້າພະເຈົ້າສາມາດທົນທານຕໍ່
ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສະບາຍແລະເມື່ອຍຂອງລໍຖ້າ h ', ຂ້າພະເຈົ້າເຮັດສູນເສຍຄວາມອົດທົນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດໃຊ້ເວລາທັງຫມົດຂອງທ່ານ motherfuckers ສຸດໃນເວລາດຽວ
ທ່ານຕ້ອງການ Shady? ທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບໃຫ້ເຂົາ!

[Chorus: Justin Vernon ແລະ (Eminem)]
ບໍ່ຕໍ່າກ່ສຸດໃບຫນ້າຂອງຂ້າພະເຈົ້າ (ແລ້ວ)
ບໍ່ຕໍ່າກ່ວາຢູ່ກັບສັດທາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ໂອ້
ບໍ່ຕໍ່າກ່ວາໃນຊະຕາກໍາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ (Line 'em up!)
ບໍ່ຕໍ່າກ່ວາຢູ່ກັບສັດທາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ໂອ້ (RRR!)
ບໍ່ຕໍ່າກ່ວາໃນຊະຕາກໍາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ (ເບິ່ງ)


[Verse 2: Eminem]
ເຄີຍຊວນເພື່ອນ Budden ກ່ອນຂ້າພະເຈົ້າບອກ, ເຂົາດີກວ່າ fasten ມັນ
ຫຼືມີຖົງຮ່າງກາຍຂອງເຂົາໄດ້ຮັບການບີບອັດ
ສິ່ງທີ່ໃກ້ຄຽງເຂົາ 's ໄດ້ທີ່ຈະ hits ເປັນ' bitches smackin (ລໍເຈົ້າເຫງົາ!)
ແລະບໍ່ເຮັດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າມີທີ່ຈະມອບໃຫ້ກັບ Akademik
ເວົ້າ shit ນີ້ແມ່ນກະຕ່າຂີ້ເຫຍື້ອອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະມີທ່ານບິດ
ເຊັ່ນດຽວກັນກັບທ່ານໄດ້ໃນເວລາທີ່ທ່ານຄິດວ່າທ່ານໄດ້ຂ້າພະເຈົ້າ slippin 'ຢູ່ telly ໄດ້
ເຖິງແມ່ນວ່າໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າ gettin 'ສະຫມອງ, ທ່ານຈະບໍ່ເຄີຍຈັບຂ້າພະເຈົ້າມີທົດ
ຂາດກັບມັນ, "ພຣະອົງບໍ່ໄດ້ spittin 'ເຊັ່ນນີ້ shit ສຸດທ້າຍຂອງພຣະອົງ"
ໂຮ, ທ່ານທີ່ດີກວ່າກັບຄືນໄປບ່ອນໄປແລະຟັງ
ທ່ານຮູ້ຈັກຂ້າພະເຈົ້າທີ່ດີກວ່າ, thinkin 'ຂ້າພະເຈົ້າຈະຊ້າຫຼືໃຫ້ເຖິງ
ໂທຫາມັນຈັ່ນຈັບ 'ສາເຫດມັນເປັນການຕັ້ງຄ່າທັງຫມົດ
Hopin 'ວ່າທ່ານນັກຮ້ອງເພງແຣ໊ບຕົກໃນທີ່
Dre ເວົ້າວ່າ, "ຖ້າຫົວຂອງທ່ານຂຶ້ນ!" - Kathy Griffin


Stackin 'ອາວຸດລະເບີດ, ຕົບຄລິບໃນ, ໄກ່ມັນກັບຄືນໄປບ່ອນຢູ່ໃນການແຂ່ງຂັນ
ນີ້ແມ່ນວິທີການຂ້າພະເຈົ້າແຊງລ່ວງຫນ້າ (Pew) -Gabby Gifford
ໂຈມຕີຂອງຂ້າພະເຈົ້າເປັນ vicious, Jack the Ripper, ກັບຄືນໄປບ່ອນໃນທຸລະກິດ
Tyler ສ້າງ nothin ', ຂ້າພະເຈົ້າເຫັນວ່າເປັນຫຍັງທ່ານເອີ້ນວ່າຕົວທ່ານເອງເປັນ ******, bitch
ມັນບໍ່ພຽງແຕ່ 'ເຮັດໃຫ້ທ່ານຂາດຄວາມສົນໃຈ
ມັນເປັນເພາະວ່າທ່ານນະມັດສະການບານ D12, ທ່ານກໍາລັງກະສອບ, ສາສະຫນາ
ຖ້າຫາກວ່າທ່ານກໍາລັງ gonna critique ຂ້າພະເຈົ້າ
ທ່ານດີກວ່າຢ່າງຫນ້ອຍຈະເປັນທີ່ດີ
ຮັບ Earl ໄດ້ Hooded Sweater
ບໍ່ວ່າຊື່ຂອງຕົນແມ່ນເພື່ອຊ່ວຍເຫຼືອທ່ານໃຫ້ຮ່ວມກັນ
ບາງຄໍາສັບ, ຫຼາຍກ່ວາພຽງແຕ່ສອງຕົວອັກສອນ
fans ໄດ້ລໍຖ້າສໍາລັບປັດຈຸບັນນີ້ຄືຄຸນນະສົມບັດທີ່
ໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າ stole ສະແດງໃຫ້ເຫັນ (ເຮັກຕາ), ຂໍອະໄພຖ້າຫາກວ່າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຕະຫລອດການ (ເຮັກຕາເຮັກຕາ)


[Chorus: Justin Vernon ແລະ (Eminem)]
ບໍ່ຕໍ່າກ່ສຸດໃບຫນ້າຂອງຂ້າພະເຈົ້າ (ແລ້ວ)
ບໍ່ຕໍ່າກ່ວາຢູ່ກັບສັດທາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ໂອ້ (ຂ້າພະເຈົ້າຈະບໍ່ໄດ້)
ບໍ່ຕໍ່າກ່ວາໃນຊະຕາກໍາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ (Line 'em up!)
ບໍ່ຕໍ່າກ່ວາຢູ່ກັບສັດທາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ໂອ້ (ເຮັກຕາ)
ບໍ່ຕໍ່າກ່ວາໃນຊະຕາກໍາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ (ມັນເກີນໄປງ່າຍ)

[Verse 3: Eminem]
ພຽງແຕ່ຈື່, ຂ້າພະເຈົ້າໃນທີ່ນີ້ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະ
ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະຢູ່ທີ່ນີ້ຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານເຮັດໃຫ້ການດໍາເນີນງານໃນຂອງທ່ານສໍາລັບທ່ານ
detractors, ຂ້າພະເຈົ້າອາດຈະມີການເພດສໍາພັນໂກຍກັບ corkscrew ເປັນ
ພຽງແຕ່ສິ່ງທີ່ທ່ານຫມໍໄດ້ສັ່ງ
Revenge ເປັນຢາປົວພະຍາດທີ່ດີທີ່ສຸດ (ແລ້ວ)
ເພີ່ມປະລິມານການ, ຈາກຢ່າງຫນ້ອຍໃຫ້ຫຼາຍທີ່ສຸດ


ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນບອກໄດ້ Grammys ໄປແລະ fuck ດ້ວຍຕົນເອງ
ພວກເຂົາເຈົ້າດູດເລືອດຈາກທັງຫມົດສິລະປິນໃຫຍ່ທີ່ສຸດຄືການກັດຈາກປີງບາງ
ດັ່ງນັ້ນພວກເຂົາເຈົ້າສະເຫນີຊື່ 'em, ໄດ້ຮັບ' em ມີ, ໄດ້ຮັບຊື່ກັບ MC ສະແດງ
ທຸກກາຝາກຕ້ອງໂຮດ (Ha-ha)
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໃຫ້ເວັບບອດຂອງປີໃນການໃຜສັກຄົນທີ່ບໍ່ມີໃຜເຄີຍໄດ້ຍິນວ່າການ
ທັງຫມົດຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ແມ່ນຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຂຽນທຸກຄໍາດຽວກັບທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຂ້າພະເຈົ້າເຄີຍຖືກຂ້າ
ທີ່ໃຊ້ເວລາທີ່ຈະແຍກຝູງແກະອອກຈາກແບ້ (ແລ້ວ)
ແລະຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບສັດທາໃນ writers ຂອງທ່ານບໍ່ມີ, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ເຊື່ອວ່າໃນ ghosts
ໃນເວລາທີ່ຍົກຍ້າຍຈັດສັນທີ່ຈໍາເປັນມັນທີ່ສຸດ, ຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນວ່າປີກແລະການອະທິຖານເປັນ (ບັນທຶກ)
A ດໍາເນີນການຄວາມຫວັງ, ເອົາໃຈໃສ່ການ B-I-R-D ໃນອາກາດ
Somewhere kid ບາງແມ່ນ Bumpin 'ນີ້ໃນຂະນະທີ່ເຂົາກີບປາກ, ຊິງໃນບ່ອນແລກໄດ້
ດັ່ງນັ້ນ, ຜູ້ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າ doin 'ມັນສໍາລັບສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຮູ້ວ່າການດູແລ
ແຕ່ວ່າທ່ານຈະຄິດວ່າຂ້າພະເຈົ້າ carryin 'ເປັນຈະນານຸກົມໃນກະເປົ໋າຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ແນວໃດຂ້າພະເຈົ້າ buryin 'ສິລະປິນເຫລົ່ານີ້


ຢູ່ໃນລະດັບຂອງ 'turnt' ທ່ານກໍາລັງ 'ລົບ' ເປັນ
ລະເບີດຝັງດິນເວົ້າວ່າ 'ຫຼາຍ', ທ່ານເວົ້າວ່າ 'ເວົ້າ'
ແລະມີຫຍັງແດ່ທີ່ຫນ້າຢ້ານຄືທ່ານ prob'ly ສາມາດປຽບທຽບຂ້າພະເຈົ້າໃຫ້ລົດຂອງທ່ານ 'ສາເຫດຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ເປົ່າ gettin' ເລີ່ມຕົ້ນ (Woo)
ແລະເທົ່າທີ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ Jamar, ທ່ານທີ່ດີກວ່າປ່ອຍໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າ hell ໄດ້ຢູ່ຄົນດຽວ
ຫຼືຂ້າພະເຈົ້າຈະສະແດງໃຫ້ທ່ານເປັນ clone Elvis
ຍ່າງຂຶ້ນໃນເຮືອນນີ້ທ່ານເປັນເຈົ້າຂອງ, thrust ກະດູກກະດູກເຊີງການຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ໃຊ້ໂທລະສັບຂອງທ່ານແລະໄປ fetch ຂ້າພະເຈົ້າໄລຍະໄກ
ເຮັດໃຫ້ຕີນຂອງຂ້າພະເຈົ້າຂຶ້ນແລະພຽງແຕ່ເຮັດໃຫ້ຕົນເອງຢູ່ເຮືອນ (ແລ້ວ)
ຂ້າພະເຈົ້າເປັນຢູ່ທີ່ນີ້, ຕົວຕະຫລົກ! ບໍ່ບອກຂ້າພະເຈົ້າ 'bout ວັດທະນະທໍາໄດ້!
ຂ້າພະເຈົ້າດົນໃຈ Hopsins, ການ Logics, ການ Coles, ໄດ້
Sean, ການ K-ຈຸດທີ່ 5'9 "s, ແລະໂອ້
ໄດ້ນໍາເອົາໂລກ 50 ເປີເຊັນ, ທ່ານໄດ້ນັ່ງພັບພຽບ, piss ແລະ moan
ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ gonna ຕົກ ... bitch! (ແລ້ວ)


[Outro: Justin Vernon]
ມັນເປັນ loud ເກີນໄປ
ບໍ່ສາມາດໄດ້ຍິນມາລົງ stairs hallway ຈາກຫຼາຍບ່ອນຈອດລົດ
ມັນເປັນ loud ເກີນໄປ
ສາມຂອງບໍ່ຝູງຊົນທັງຫມົດໃນມັນ
ໄຟຊ້າ