MENU

Fall - Eminem 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

(Photoshoot!) You know, everybody's been tellin' me
What they think about me for the last few months
It's too loud. Maybe it's time I tell 'em what I think about them
Can't hear it coming down the hallway stairs from the parking lot


Fall - Eminem 「เนื้อเพลง」

(Photoshoot!) You know, everybody's been tellin' me
What they think about me for the last few months
It's too loud. Maybe it's time I tell 'em what I think about them
Can't hear it coming down the hallway stairs from the parking lot
It's too loud. Three’s not a crowd all up in it. Slow fire

[Chorus: Justin Vernon]
Don't fall on my face
Don't fall on my faith, oh
Don't fall on my fate
Don't fall on my faith, oh
Don't fall on my fate
Don't fall on my–



[Verse 1: Eminem]
Gotta concentrate, against the clock I race
Got no time to waste, I'm already late, I got a marathoner's pace
Went from addict to a workaholic, word to Dr. Dre
In that first marijuana tape—guess I got a chronic case (Yeah)
And I ain't just blowin' smoke, 'less it's in your momma's face
I know this time Paul and Dre
They won't tell me what not to say (Nope!)
And though me and my party days
Have all pretty much parted ways
You'd swear to God I forgot I'm the guy that made "Not Afraid"
One last time for Charlamagne
If my response is late, it's just how long it takes


To hit my fuckin' radar, I'm so far away
These rappers are like Hunger Games
One minute, they're mockin' JAY
Next minute, they get their style from Migos or they copy Drake
Maybe I just don't know when to turn around and walk away
But all the hate, I call it Walk-on-Water-Gate
I've had as much as I can tolerate
I'm sick and tired of waitin', I done lost my patience
I can take all of you motherfuckers on at once
You wanted Shady? You got him!

[Chorus: Justin Vernon & (Eminem)]
Don't fall on my face (Yeah)
Don't fall on my faith, oh


Don't fall on my fate (Line 'em up!)
Don't fall on my faith, oh (Rrr!)
Don't fall on my fate (Look)

[Verse 2: Eminem]
Somebody tell Budden before I snap, he better fasten it
Or have his body bag get zipped
The closest thing he's had to hits is smackin' bitches (Pump it up!)
And don't make me have to give it back to Akademiks
Say this shit is trash again, I'll have you twisted
Like you had it when you thought you had me slippin' at the telly
Even when I'm gettin' brain, you'll never catch me with a thot
Lacking with it, "He ain't spittin' like this on his last shit"
Ho, you better go back and listen


You know me better, thinkin' I'll slow or let up
Call it trap 'cause it's a total setup
Hopin' that you rappers fall in that
Dre said, "Hold your head up!"—Kathy Griffin
Stackin' ammunition, slap the clip in, cock it back on competition
This is how I shot ahead (Pew)—Gabby Gifford
My attack is vicious, Jack the Ripper, back in business
Tyler create nothin', I see why you called yourself a ******, bitch
It's not just 'cause you lack attention
It's because you worship D12's balls, you're sack-religious
If you're gonna critique me
You better at least be as good or better
Get Earl the Hooded Sweater
Whatever his name is to help you put together


Some words, more than just two letters
The fans waited for this moment like that feature
When I stole the show (Ha), sorry if I took forever (Ha-ha)

[Chorus: Justin Vernon & (Eminem)]
Don't fall on my face (Yeah)
Don't fall on my faith, oh (I won't)
Don't fall on my fate (Line 'em up!)
Don't fall on my faith, oh (Ha)
Don't fall on my fate (It's too easy)

[Verse 3: Eminem]
Just remember, I was here before you
And I'll be here after you make your run-in for you


Detractors, I might have to fuck Pitchfork with a corkscrew
Just what the doctor ordered
Revenge is the best medicine (Yeah)
Increase the dose, from least to most
And then tell the Grammys to go and fuck themselves
They suck the blood from all the biggest artists like some leeches
So they nominate 'em, get 'em there, get a name to MC the show
Every parasite needs a host (Ha-ha)
Then give Album of the Year to somebody that no one's ever even heard of
All I know is I wrote every single word to everything I ever murdered
Time to separate the sheep from goats (Yeah)
And I got no faith in your writers, I don't believe in ghosts
When rap needed it most, I was that wing and a prayer (Huh)
A beacon of hope, put a B-I-R-D in the air


Somewhere some kid is bumpin' this while he lip-syncs in the mirror
That's who I'm doin' it for, the rest I don't really even care
But you would think I'm carryin' an Oxford dictionary in my pocket
How I'm buryin' these artists
On a scale of 'turnt' you're 'minus'
Mine says 'very', yours says 'hardly'
And what's scary is you prob'ly can compare me to your car 'cause I'm just barely gettin' started (Woo)
And far as Lord Jamar, you better leave me the hell alone
Or I'll show you an Elvis clone
Walk up in this house you own, thrust my pelvic bone
Use your telephone and go fetch me the remote
Put my feet up and just make myself at home (Yeah)
I belong here, clown! Don't tell me 'bout the culture!
I inspired the Hopsins, the Logics, the Coles, the


Seans, the K-Dots, the 5'9"s, and oh
Brought the world 50 Cent, you did squat, piss and moan
But I'm not gonna fall… bitch! (Yeah)

[Outro: Justin Vernon]
It's too loud
Can't hear it coming down the hallway stairs from the parking lot
It's too loud
Three’s not a crowd all up in it
Slow fire


Fall - Eminem 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


(ถ่าย!) คุณจะรู้ว่าทุกคนรับ tellin' ฉัน
สิ่งที่พวกเขาคิดว่าเกี่ยวกับฉันไม่กี่เดือนที่ผ่านมา
มันดังเกินไป บางทีมันถึงเวลาที่ผมบอก 'em สิ่งที่ฉันคิดเกี่ยวกับพวกเขา


ไม่สามารถได้ยินมันมาลงบันไดทางเดินจากที่จอดรถ
มันดังเกินไป สามไม่ฝูงชนทั้งหมดขึ้นอยู่ในนั้น ไฟช้า

[Chorus: จัสตินเวอร์นอน]
ไม่ตกอยู่บนใบหน้าของฉัน
อย่าตกอยู่ในความเชื่อของฉันโอ้
ไม่ตกอยู่ในชะตากรรมของฉัน
อย่าตกอยู่ในความเชื่อของฉันโอ้
ไม่ตกอยู่ในชะตากรรมของฉัน
อย่าตกอยู่ใน my-

[Verse 1: Eminem]
ต้องมีสมาธิกับการแข่งขันนาฬิกาฉัน
มีเวลาที่จะเสียผมแล้วปลายผมได้ก้าวของนักวิ่งมาราธอน


เดินออกมาจากติดยาเสพติดไปยังคนบ้าอะไรถึงดร. Dre
ในการที่กัญชาแรกเทปคิดว่าผมมีกรณีเรื้อรัง (ใช่)
และผมก็ไม่ได้เป็นเพียงลอยควัน 'น้อยก็ในหน้าแม่ของคุณ
ฉันรู้ว่าเวลานี้พอลและดรี
พวกเขาจะไม่บอกฉันว่าไม่พูด (Nope!)
และแม้ว่าฉันและวันงานปาร์ตี้ของฉัน
มีทุกวิธีแยกสวยมาก
คุณจะสาบานต่อพระเจ้าฉันลืมฉันคนที่แต่งตัวประหลาดที่ทำให้ "ไม่กลัว"
เป็นครั้งสุดท้ายสำหรับ Charlamagne
ถ้าตอบของฉันคือสายมันยาวเพียงวิธีการที่จะใช้เวลา
จะตี fuckin' เรดาร์ของฉันฉันเพื่อให้ห่างไกล
แร็ปเปอร์เหล่านี้เช่น Hunger Games
หนึ่งนาทีที่พวกเขากำลัง mockin' JAY
นาทีถัดไปพวกเขาได้รับจากสไตล์ของพวกเขาหรือพวกเขา Migos คัดลอกเป็ด


บางทีผมก็ไม่ทราบว่าเมื่อใดที่จะหันไปรอบ ๆ และเดินออกไป
แต่ทุกความเกลียดชังที่ผมเรียกมันว่า Walk-on-Water-ประตู
ฉันเคยเท่าที่ฉันสามารถทนต่อ
ฉันป่วยและเหนื่อยของยมบาลผมทำหมดความอดทนของฉัน
ฉันจะใช้เวลาทั้งหมดของคุณ motherfuckers ในครั้งเดียว
คุณอยาก Shady? คุณมีเขา!

[Chorus: จัสตินเวอร์นอน (Eminem)]
ไม่ตกอยู่บนใบหน้าของฉัน (ใช่)
อย่าตกอยู่ในความเชื่อของฉันโอ้
ไม่ตกอยู่ในชะตากรรมของฉัน (สาย 'em up!)
อย่าตกอยู่ในความเชื่อของฉันโอ้ (Rrr!)
ไม่ตกอยู่ในชะตากรรมของฉัน (ดู)


[Verse 2: Eminem]
ใครบางคนบอก Budden ก่อนที่ผมจะตะครุบเขาดีกว่ายึดมัน
หรือมีถุงร่างกายของเขาได้รับการบีบอัด
สิ่งที่ใกล้เคียงเขามีความนิยมเป็นผู้หญิง smackin (ปั๊มมันได้!)
และอย่าทำให้ฉันต้องให้มันกลับไป Akademiks
บอกว่าอึนี้เป็นถังขยะอีกครั้งผมจะมีคุณบิด
เช่นเดียวกับที่คุณมีมันเมื่อคุณคิดว่าคุณมีฉัน Slippin' ที่ทีวี
แม้ในขณะที่ฉัน gettin' สมองคุณจะไม่จับฉันกับทอด
ขาดกับมัน "เขาไม่ได้เป็น spittin' เช่นนี้ในอึสุดท้ายของเขา"
โฮคุณดีกว่ากลับไปฟัง
คุณรู้จักผมดีกว่า thinkin' ฉันจะชะลอหรือปล่อยให้ขึ้น
เรียกว่ากับดัก 'ทำให้มันเป็นการติดตั้งทั้งหมด
Hopin' แร็ปเปอร์ที่คุณตกอยู่ในที่
ดรีกล่าวว่า "ถือหัวของคุณขึ้น!" - เคทีกริฟฟิ


Stackin' กระสุนตบคลิปในไก่มันกลับมาในการแข่งขัน
นี่คือวิธีที่ผมยิงไปข้างหน้า (Pew) -Gabby Gifford
การโจมตีของฉันคือหินแจ็คเดอะริปเปอร์กลับมาในธุรกิจ
ไทเลอร์สร้าง Nothin' ผมเห็นว่าทำไมคุณเรียกตัวเอง ******, สุนัขตัวเมีย
มันไม่ใช่แค่ 'ทำให้คุณขาดความสนใจ
มันเป็นเพราะท่านเคารพบูชาลูก D12 ของคุณกำลังกระสอบศาสนา
หากคุณกำลังจะวิจารณ์ผม
คุณดีขึ้นอย่างน้อยเป็นดีหรือดีกว่า
เอิร์ลได้รับหน้ากากเสื้อกันหนาว
สิ่งที่ชื่อของเขาคือการช่วยให้คุณใส่กัน
คำบางคำ, มากกว่าเพียงแค่ตัวอักษรสองตัว
แฟน ๆ รอคอยช่วงเวลานี้เช่นคุณลักษณะที่
เมื่อฉันขโมยโชว์ (ฮา) ขอโทษถ้าผมเอาตลอดไป (ฮ่า)


[Chorus: จัสตินเวอร์นอน (Eminem)]
ไม่ตกอยู่บนใบหน้าของฉัน (ใช่)
อย่าตกอยู่ในความเชื่อของฉันโอ้ (ฉันจะไม่)
ไม่ตกอยู่ในชะตากรรมของฉัน (สาย 'em up!)
อย่าตกอยู่ในความเชื่อของฉันโอ้ (ฮา)
ไม่ตกอยู่ในชะตากรรมของฉัน (มันง่ายเกินไป)

[Verse 3: Eminem]
เพียงจำไว้ว่าฉันอยู่ที่นี่ก่อนที่คุณจะ
และผมจะอยู่ที่นี่หลังจากที่คุณทำให้การทำงานของคุณในสำหรับคุณ
ผู้ว่าผมอาจจะต้องมีเพศสัมพันธ์กับโกยเกลียว
เพียงแค่สิ่งที่แพทย์สั่ง
การแก้แค้นเป็นยาที่ดีที่สุด (ใช่)
เพิ่มปริมาณจากน้อยไปหามาก


แล้วบอกแกรมมี่จะไปและมีเพศสัมพันธ์ตัวเอง
พวกเขาดูดเลือดจากทุกศิลปินที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเหมือนปลิงบาง
ดังนั้นพวกเขาจึงเสนอชื่อ 'em, ได้รับ' em ที่นั่นได้รับชื่อเพื่อ MC แสดง
ทุกปรสิตต้องการโฮสต์ (ฮ่า)
แล้วให้อัลบั้มแห่งปีกับใครบางคนที่ไม่มีใครเคยได้ยินแม้แต่ของ
ทั้งหมดที่ผมรู้คือผมเขียนทุกคำเดียวกับทุกสิ่งที่ฉันเคยฆ่า
ใช้เวลาในการแยกแกะออกจากแพะ (ใช่)
และผมได้รับความเชื่อมั่นในนักเขียนของคุณไม่ได้ผมไม่เชื่อเรื่องผี
เมื่อเคาะจำเป็นต้องใช้มันส่วนใหญ่ผมก็คือการที่ปีกและสวดมนต์ (อืมมม)
สัญญาณแห่งความหวังใส่ B-I-R-D ในอากาศ
ที่ไหนสักแห่งเด็กบาง bumpin' นี้ในขณะที่เขาริมฝีปากซิงค์ในกระจก
นั่นคือที่ฉัน doin' มันสำหรับส่วนที่เหลือผมไม่ได้ดูแล
แต่คุณจะคิดว่าฉันสานพจนานุกรม Oxford ในกระเป๋าของฉัน
วิธีฉัน buryin' ศิลปินเหล่านี้


โย 'turnt' คุณ 'ลบ' a
เหมืองแร่กล่าวว่า 'มาก' คุณบอกว่าแทบจะไม่ '
และสิ่งที่น่ากลัวคือคุณสามารถเปรียบเทียบ prob'ly ฉันไปที่รถของคุณทำให้ฉันเพิ่ง gettin 'เริ่มต้น (Woo)
และเท่าที่ลอร์ดจามาร์คุณดีกว่าปล่อยให้ฉันอยู่คนเดียวนรก
หรือฉันจะแสดงให้คุณโคลนเอลวิส
เดินขึ้นในบ้านหลังนี้คุณเป็นเจ้าของเอากระดูกเชิงกรานของฉัน
ใช้โทรศัพท์ของคุณและไปเรียกฉันระยะไกล
วางเท้าของฉันขึ้นและเพียงแค่ทำให้ตัวเองที่บ้าน (ใช่)
ฉันอยู่ที่นี่ตลก! อย่าบอกนะว่า 'การแข่งขันวัฒนธรรม!
ผมได้แรงบันดาลใจ Hopsins ที่ Logics, โคลส์ที่
Seans, K-จุดที่ 5'9" s, และโอ้
นำโลก 50 เปอร์เซ็นต์ที่คุณได้หมอบปัสสาวะและคราง
แต่ฉันไม่อยากตก ... เลว! (ใช่)


[ส่งท้าย: จัสตินเวอร์นอน]
มันดังเกินไป
ไม่สามารถได้ยินมันมาลงบันไดทางเดินจากที่จอดรถ
มันดังเกินไป
สามไม่ฝูงชนทั้งหมดขึ้นอยู่ในนั้น
ไฟช้า