MENU

aespa - Next Level 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

[공유] 선생님 안무 컨펌 영상 공유의 건
I'm on the next level, yeah
절대적 룰을 지켜
내 손을 놓지 말아 결속은 나의 무기


aespa - Next Level 「Tekst」

[공유] 선생님 안무 컨펌 영상 공유의 건
I'm on the next level, yeah
절대적 룰을 지켜
내 손을 놓지 말아 결속은 나의 무기
광야로 걸어가
알아 네 home ground
위협에 맞서서
제껴라 제껴라 제껴라

[Pre-Chorus: All, Winter, Ningning]
Ooh-ooh-ooh, eeh!
상상도 못한 black out
유혹은 깊고 진해 (Too hot, too hot)


Ooh-ooh-ooh, eeh!
맞잡은 손을 놓쳐
난 절대 포기 못해

[Chorus: Karina, Ningning]
I'm on the next level
저 너머의 문을 열어
Next level 널 결국엔 내가 부셔
Next level, KOSMO에 닿을 때까지
Next level 제껴라 제껴라 제껴라

[Refrain: All]
La, la, la, la, la, la (Ha, ha)
La, la, la, la, la, la


La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la

[Verse 2: Giselle, Karina, Ningning, Winter]
I see the NU-EVO
적대적인 고난과 슬픔은
널 더 popping 진화시켜
That's my naevis, it's my naevis
You lead, we follow
감정들을 배운 다음
Watch me while I make it out
Watch me while I work it out
Watch me while I make it out
Watch me while I work it out


Work it, work it, work it out

[Bridge: All, Ningning, Winter]
감당할 수 없는 절망도
내 믿음을 깨지 못해
(Watch me while I work it)
더 아픈 시련을 맞아도
난 잡은 손을 놓지 않을게, oh
(Watch me while I work it)

[Interlude: All, Karina, Ningning, Winter, *Giselle*]
Beat drop
절대로 뒤를 돌아보지 말아
광야의 것 탐내지 말아


약속이 깨지면 모두 걷잡을 수 없게 돼
언제부턴가 불안해져 가는 신호
널 파괴하고 말 거야 (We want it)
Come on! Show me the way to KOSMO, yeah-yeah
*Black Mamba가 만들어낸 환각 퀘스트
Aespa, ae를 분리시켜놓길 원해 그래*
중심을 잃고 목소리도 잃고 비난받고
사람들과 멀어지는 착각 속에
Naevis 우리 ae, ae들을 불러봐
Aespa의 Next Level "P.O.S"를 열어봐
이건 REAL WORLD 깨어났어
We against the villain, what's the name?
Black Mamba


[Pre-Chorus: All, Ningning, Winter, Karina]
Ooh-ooh-ooh, eeh!
결국 난 문을 열어
그 빛은 네겐 fire (Too hot, too hot)
Ooh-ooh-ooh, eeh!
난 궁금해 미치겠어
이다음에 펼칠 story
Huh!

[Chorus: Winter, Giselle, Ningning]
I'm on the next level
저 너머의 문을 열어
Next level 널 결국엔 내가 부셔
Next level, KOSMO에 닿을 때까지


Next level 제껴라 제껴라 제껴라
I'm on the next level
더 강해져 자유롭게
Next level 난 광야의 내가 아냐
Next level 야수 같은 나를 느껴
Next level 제껴라 제껴라 제껴라
Huh!




aespa (에스파) - Next Level (Romanized)



I'm on the next level, yeah
Jeoldaejeok rureul jikyeo


Nae soneul nochi mara gyeolsogeun naui mugi
Gwangyaro georeoga
Ara ne home ground
Wihyeobe matseoseo
Jekkyeora jekkyeora jekkyeora

[Pre-Chorus: All, Winter, Ningning]
Ooh-ooh-ooh, eeh!
Sangsangdo mothan black out
Yuhogeun gipgo jinhae (Too hot, too hot)
Ooh-ooh-ooh, eeh!
Matjabeun soneul nochyeo
Nan jeoldae pogi mothae


[Chorus: Karina, Ningning]
I'm on the next level
Jeo neomeoui muneul yeoreo
Next level neol gyeolgugen naega busyeo
Next level, KOSMOe daeul ttaekkaji
Next level jekkyeora jekkyeora jekkyeora

[Refrain: All]
La, la, la, la, la, la (Ha, ha)
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la

[Verse 2: Giselle, Karina, Ningning, Winter]


I see the NU-EVO
Jeokdaejeogin gonangwa seulpeumeun
Neol deo popping jinhwasikyeo
That's my naevis, it's my naevis
You lead, we follow
Gamjeongdeureul baeun daeum
Watch me while I make it out
Watch me while I work it out
Watch me while I make it out
Watch me while I work it out
Work it, work it, work it out

[Bridge: All, Ningning, Winter]
Gamdanghal su eomneun jeolmangdo


Nae mideumeul kkaeji mothae
(Watch me while I work it)
Deo apeun siryeoneul majado
Nan jabeun soneul nochi aneulge, oh
(Watch me while I work it)

[Interlude: All, Karina, Ningning, Winter, *Giselle*]
Beat drop
Jeoldaero dwireul doraboji mara
Gwangyaui geot tamnaeji mara
Yaksogi kkaejimyeon modu geotjabeul su eopge dwae
Eonjebuteonga buranhaejyeo ganeun sinho
Neol pagoehago mal geoya (We want it)
Come on! Show me the way to KOSMO, yeah-yeah


*Black Mambaga mandeureonaen hwangak kweseuteu
Aespa, aereul bullisikyeonokil wonhae geurae*
Jungsimeul ilko moksorido ilko binanbatgo
Saramdeulgwa meoreojineun chakgak soge
Naevis uri ae, aedeureul bulleobwa
Aespaui Next Level "P.O.S"reul yeoreobwa
Igeon REAL WORLD kkaeeonasseo
We against the villain, what's the name?
Black Mamba

[Pre-Chorus: All, Ningning, Winter, Karina]
Ooh-ooh-ooh, eeh!
Gyeolguk nan muneul yeoreo
Geu bicheun negen fire (Too hot, too hot)


Ooh-ooh-ooh, eeh!
Nan gunggeumhae michigesseo
Idaeume pyeolchil story
Huh!

[Chorus: Winter, Giselle, Ningning]
I'm on the next level
Jeo neomeoui muneul yeoreo
Next level neol gyeolgugen naega busyeo
Next level, KOSMOe daeul ttaekkaji
Next level jekkyeora jekkyeora jekkyeora
I'm on the next level
Deo ganghaejyeo jayuropge
Next level nan gwangyaui naega anya


Next level yasu gateun nareul neukkyeo
Next level jekkyeora jekkyeora jekkyeora
Huh!


aespa - Next Level 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie


Jestem na wyższy poziom, tak
I przestrzegać zasad absolutnych
Nie puszczaj mojej ręki jedności jest moja broń
Chodzę do KWANGYA
Znam swoją Stadion
Zmierzyć się z zagrożeniem
Beat it, pokonać go, go pokonać

[Pre-Refren: Wszystko, Zima, Ningning]
Ooh-ooh-ooh, EEH!


Nieoczekiwana zgasnąć
Pokusa jest silna i głęboka
(Zbyt gorący zbyt gorący)
Ooh-ooh-ooh, EEH!
Puszczając ręce trzymane razem
Ale nigdy nie poddam się

[Ref: Karina Ningning]
Jestem na wyższy poziom
Otwieram drzwi tam
Następny poziom, będę cię zniszczyć w końcu
Dopóki nie osiągnie kolejny poziom KOSMO
Następny poziom
Beat it, pokonać go, go pokonać



[Powstrzymania: wszystkie]
La, la, la, la, la, la (Ha, ha)
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la

[Wiersz 2: Giselle Karina Ningning Winter]
Widzę NU-EVO
Cierpienie wrogie i smutek
Sprawi, że popping i dalej rozwijać
To moje naevis, to moi naevis
Prowadzić, kierujemy
Po opanowaniu uczucia


Patrz na mnie, a ja uczynić go
Patrz na mnie, a ja się dogadać
Patrz na mnie, a ja uczynić go
Patrz na mnie, a ja się dogadać
Dzieło to, praca to praca it out

[Mostek: Wszystko, Ningning, Zima]
Nawet rozpacz nie do zniesienia
nie może złamać wiarę
(Patrz na mnie, a ja go pracy)
Nawet jeśli bardziej bolesne próby przychodzi
Nie będę puścić z ręki, oh
(Patrz na mnie, a ja go pracy)


[Interlude: Wszystko, Karina, Ningning, Zima, Giselle * *]
bicie kropla
Nigdy nie patrz wstecz
Nie pożądaj rzeczy KWANGYA
Jeżeli obietnice są łamane, wszystko będzie się spod kontroli
Sygnał staje się niestabilny, ponieważ w pewnym momencie
Będę cię zniszczyć w końcu (chcemy)
Daj spokój! Pokaż mi drogę do Kosmo, tak, tak
* Halucynacja Quest stworzony przez Black Mamba
Aespa, chcą oddzielić ae, to prawda *
Tracę równowagę i mój głos też
W iluzji krytykowana i wyobcowany
Naevis my (Zadzwoń ae ae)
Następny poziom Aespa za otwarty „P.O.S”


To jest prawdziwy świat, nie śpię
Jesteśmy przeciwko złoczyńcy, jak się nazywa?
Czarna Mamba

[Pre-Refren: Wszystko, Ningning, Zima, Karina]
Ooh-ooh-ooh, EEH!
Otwieram drzwi w końcu (zbyt gorący, zbyt gorąco)
Ooh-ooh-ooh, EEH!
To światło jest jak ogień dla ciebie
Umieram z ciekawości
Kolejna historia, która będzie rozwijać
Huh!

[Ref: Winter Giselle Ningning]


Jestem na wyższy poziom
Otwieram drzwi tam
Następny poziom, będę cię zniszczyć w końcu
Dopóki nie osiągnie kolejny poziom KOSMO
Następny poziom, pokonać go, pokonać go, go pokonać
Jestem na wyższy poziom
I stają się mocniejsze i wolne
Następny poziom, jestem już kim jestem w KWANGYA
Następny poziom, czuje mnie, jestem jak zwierzę
Następny poziom
Beat it, pokonać go, go pokonać
Huh!