MENU

Rush Hour - Gaho 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

너에게 직진하려 해봐도
막 다른 길에 놓여버려 또
It’s alright alright alright
It’s alright alright alright


Rush Hour - Gaho 「Lyriikat」

너에게 직진하려 해봐도
막 다른 길에 놓여버려 또
It’s alright alright alright
It’s alright alright alright

너에게 빙빙 돌려 말하고
넌 항상 휙휙 지나가버려도
It’s alright alright alright
뭐 어때 난 괜찮아

모두들 너의 관심을 받으려
하나 둘 경적 소리를 울려
내 목소리가 닿도록


Turn that music on

Girl I got stuck on you
내 맘은 지금 혼잡상태
Girl I got stuck on you
도로 위 멈춰진 것 같애

원해 난 너와의 drama
벗어나 trauma
너와의 drama
Feeling like it’s rush hour

너에게 훅 들어가려고 해도
대화는 툭 끊어져 버려 계속


It’s alright alright alright
Turn that music on

모두들 너의 관심을 받으려
하나 둘 경적 소리를 울려

Girl I got stuck on you
내 맘은 지금 혼잡상태
Girl I got stuck on you
도로 위 멈춰진 것 같애

I don’t wanna lose you 절대
I just wanna hold you all day
캘린더 속에 숫자는 바뀌어도


난 네 생각뿐이야
넌 내 바다속에서 수영을 해
파동은 더욱 커져
넌 내 바다속에서 수영을 해
Girl you’re on my mind

Girl I got stuck on you
내 맘은 지금 혼잡상태
Girl I got stuck on you
도로 위 멈춰진 것 같애
원해 난 너와의 drama
벗어나 trauma
너와의 drama


원해 난 너와의 drama
벗어나 trauma
너와의 drama
Feeling like it’s rush hour




Gaho - Rush Hour (Romanized)



Neoege jikjinharyeo haebwado
Mak dareun gire noyeobeoryeo tto
It’s alright alright alright
It’s alright alright alright


Neoege bingbing dollyeo malhago
Neon hangsang hwikwik jinagabeoryeodo
It’s alright alright alright
Mwo eottae nan gwaenchana

Modudeul neoui gwansimeul badeuryeo
Hana dul gyeongjeok sorireul ullyeo
Nae moksoriga datorok
Turn that music on

Girl I got stuck on you
Nae mameun jigeum honjapsangtae
Girl I got stuck on you
Doro wi meomchwojin geot gatae



Wonhae nan neowaui drama
Beoseona trauma
Neowaui drama
Feeling like it’s rush hour

Neoege huk deureogaryeogo haedo
Daehwaneun tuk kkeuneojyeo beoryeo gyesok
It’s alright alright alright
Turn that music on

Modudeul neoui gwansimeul badeuryeo
Hana dul gyeongjeok sorireul ullyeo


Girl I got stuck on you
Nae mameun jigeum honjapsangtae
Girl I got stuck on you
Doro wi meomchwojin geot gatae

I don’t wanna lose you jeoldae
I just wanna hold you all day
Kaellindeo soge sutjaneun bakkwieodo
Nan ne saenggakppuniya
Neon nae badasogeseo suyeongeul hae
Padongeun deouk keojyeo
Neon nae badasogeseo suyeongeul hae
Girl you’re on my mind


Girl I got stuck on you
Nae mameun jigeum honjapsangtae
Girl I got stuck on you
Doro wi meomchwojin geot gatae
Wonhae nan neowaui drama
Beoseona trauma
Neowaui drama

Wonhae nan neowaui drama
Beoseona trauma
Neowaui drama
Feeling like it’s rush hour


Rush Hour - Gaho 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi


Yritin mennä suoraan sinulle


Mutta olen kohdata toisen umpikujaan
Kaikki hyvin hyvin hyvin
Kaikki hyvin hyvin hyvin

Vaikka en pääse siihen pisteeseen
Vaikka juuri kulkea minulle
Kaikki hyvin hyvin hyvin
Riippumatta, olen kunnossa

Jokainen haluaa huomiota
Kuulen niiden sarvet peräkkäin
Let ääneni tavoittaa sinut
Puolestaan, että musiikkia


Tyttö Sain ihastunut sinuun
Mieleni on juuttunut
Tyttö Sain ihastunut sinuun
Ikään kuin olen jumissa tiellä

Haluan draama kanssasi
Pysy erossa traumasta
meidän draama
Tuntuu kuin se on ruuhka

Yritän päästä lähelle sinua
Mutta keskustelut katkeilee
Kaikki hyvin hyvin hyvin
Puolestaan, että musiikkia



Jokainen haluaa huomiota
Kuulen niiden sarvet peräkkäin

Tyttö Sain ihastunut sinuun
Mieleni on juuttunut
Tyttö Sain ihastunut sinuun
Ikään kuin olen jumissa tiellä

En halua menettää sinua koskaan
Haluan vain pidellä sinua koko päivän
Silloinkin, kun numerot muuttuvat kalenterin
Mieleni on edelleen täynnä sinun
Uit minun meressä


Aallot pitää saada isompi
Uit minun meressä
Tyttö sinä olet mielessäni

Tyttö Sain ihastunut sinuun
Mieleni on juuttunut
Tyttö Sain ihastunut sinuun
Ikään kuin olen jumissa tiellä

Haluan draama kanssasi
Pysy erossa traumasta
meidän draama

Haluan draama kanssasi


Pysy erossa traumasta
meidän draama
Tuntuu kuin se on ruuhka