MENU

Rush Hour - Gaho 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

너에게 직진하려 해봐도
막 다른 길에 놓여버려 또
It’s alright alright alright
It’s alright alright alright


Rush Hour - Gaho 「Στίχοι」

너에게 직진하려 해봐도
막 다른 길에 놓여버려 또
It’s alright alright alright
It’s alright alright alright

너에게 빙빙 돌려 말하고
넌 항상 휙휙 지나가버려도
It’s alright alright alright
뭐 어때 난 괜찮아

모두들 너의 관심을 받으려
하나 둘 경적 소리를 울려
내 목소리가 닿도록


Turn that music on

Girl I got stuck on you
내 맘은 지금 혼잡상태
Girl I got stuck on you
도로 위 멈춰진 것 같애

원해 난 너와의 drama
벗어나 trauma
너와의 drama
Feeling like it’s rush hour

너에게 훅 들어가려고 해도
대화는 툭 끊어져 버려 계속


It’s alright alright alright
Turn that music on

모두들 너의 관심을 받으려
하나 둘 경적 소리를 울려

Girl I got stuck on you
내 맘은 지금 혼잡상태
Girl I got stuck on you
도로 위 멈춰진 것 같애

I don’t wanna lose you 절대
I just wanna hold you all day
캘린더 속에 숫자는 바뀌어도


난 네 생각뿐이야
넌 내 바다속에서 수영을 해
파동은 더욱 커져
넌 내 바다속에서 수영을 해
Girl you’re on my mind

Girl I got stuck on you
내 맘은 지금 혼잡상태
Girl I got stuck on you
도로 위 멈춰진 것 같애
원해 난 너와의 drama
벗어나 trauma
너와의 drama


원해 난 너와의 drama
벗어나 trauma
너와의 drama
Feeling like it’s rush hour




Gaho - Rush Hour (Romanized)



Neoege jikjinharyeo haebwado
Mak dareun gire noyeobeoryeo tto
It’s alright alright alright
It’s alright alright alright


Neoege bingbing dollyeo malhago
Neon hangsang hwikwik jinagabeoryeodo
It’s alright alright alright
Mwo eottae nan gwaenchana

Modudeul neoui gwansimeul badeuryeo
Hana dul gyeongjeok sorireul ullyeo
Nae moksoriga datorok
Turn that music on

Girl I got stuck on you
Nae mameun jigeum honjapsangtae
Girl I got stuck on you
Doro wi meomchwojin geot gatae



Wonhae nan neowaui drama
Beoseona trauma
Neowaui drama
Feeling like it’s rush hour

Neoege huk deureogaryeogo haedo
Daehwaneun tuk kkeuneojyeo beoryeo gyesok
It’s alright alright alright
Turn that music on

Modudeul neoui gwansimeul badeuryeo
Hana dul gyeongjeok sorireul ullyeo


Girl I got stuck on you
Nae mameun jigeum honjapsangtae
Girl I got stuck on you
Doro wi meomchwojin geot gatae

I don’t wanna lose you jeoldae
I just wanna hold you all day
Kaellindeo soge sutjaneun bakkwieodo
Nan ne saenggakppuniya
Neon nae badasogeseo suyeongeul hae
Padongeun deouk keojyeo
Neon nae badasogeseo suyeongeul hae
Girl you’re on my mind


Girl I got stuck on you
Nae mameun jigeum honjapsangtae
Girl I got stuck on you
Doro wi meomchwojin geot gatae
Wonhae nan neowaui drama
Beoseona trauma
Neowaui drama

Wonhae nan neowaui drama
Beoseona trauma
Neowaui drama
Feeling like it’s rush hour


Rush Hour - Gaho 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


Προσπάθησα να πάω κατευθείαν σε σας


Αλλά είμαι αντιμέτωπος με ένα άλλο αδιέξοδο
Είναι εντάξει εντάξει εντάξει
Είναι εντάξει εντάξει εντάξει

Ακόμα κι αν δεν μπορώ να φτάσω στο σημείο
Ακόμα κι αν απλά δώσε μου από
Είναι εντάξει εντάξει εντάξει
Όποια και αν είναι, είμαι μια χαρά

Ο καθένας θέλει την προσοχή σας
Ακούω τα κέρατα τους το ένα μετά το άλλο
Κάντε τη φωνή μου να φτάσετε
Ενεργοποιήστε αυτή την μουσική στο


Κορίτσι πήρα κολλήσει πάνω σου
Το μυαλό μου έχει κολλήσει
Κορίτσι πήρα κολλήσει πάνω σου
Είναι σαν να είμαι κολλημένος στο δρόμο

Θέλω ένα δράμα μαζί σας
Ξεφύγετε από το τραύμα
δράμα μας
Αίσθηση σαν να είναι ώρα αιχμής

Προσπαθώ να πάρει κοντά σε σας
Αλλά συνομιλίες κρατά πτώση
Είναι εντάξει εντάξει εντάξει
Ενεργοποιήστε αυτή την μουσική στο



Ο καθένας θέλει την προσοχή σας
Ακούω τα κέρατα τους το ένα μετά το άλλο

Κορίτσι πήρα κολλήσει πάνω σου
Το μυαλό μου έχει κολλήσει
Κορίτσι πήρα κολλήσει πάνω σου
Είναι σαν να είμαι κολλημένος στο δρόμο

Δεν θέλω να σε χάσω ποτέ
Θέλω μόνο να σας κρατήσει όλη μέρα
Ακόμα και όταν οι αριθμοί αλλάζουν στο ημερολόγιο
Το μυαλό μου είναι ακόμα γεμάτη με σας
Μπορείτε να κολυμπήσετε σε ωκεανό μου


Τα κύματα κρατήσει μεγαλώνει
Μπορείτε να κολυμπήσετε σε ωκεανό μου
Κορίτσι είσαι στο μυαλό μου

Κορίτσι πήρα κολλήσει πάνω σου
Το μυαλό μου έχει κολλήσει
Κορίτσι πήρα κολλήσει πάνω σου
Είναι σαν να είμαι κολλημένος στο δρόμο

Θέλω ένα δράμα μαζί σας
Ξεφύγετε από το τραύμα
δράμα μας

Θέλω ένα δράμα μαζί σας


Ξεφύγετε από το τραύμα
δράμα μας
Αίσθηση σαν να είναι ώρα αιχμής