MENU

EVERGLOW (에버글로우) - FIRST 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

EVERGLOW! 어두운 밤을 두려워했지 (Ah, yeah, yeah)
너도 몰래 숨어버렸지 (Ah, yeah, yeah)
No one say happy ending
숨죽이고 도망 다니지


EVERGLOW (에버글로우) - FIRST 「เนื้อเพลง」

EVERGLOW! 어두운 밤을 두려워했지 (Ah, yeah, yeah)
너도 몰래 숨어버렸지 (Ah, yeah, yeah)
No one say happy ending
숨죽이고 도망 다니지
(Here we go, here we go like)
Knock, knock, there's a monster
점점 커져 네 안의 black hole, when you back, uh?
너를 삼킨 howler 그게 바로 killer
겁내지 마 손을 잡아봐

[Pre-Chorus: Sihyeon, Mia]
지나간 과거
너를 두렵게 해


But know your power
최후의 be first

[Chorus: All, Mia, Yiren, E:U]
You know that I come first
I'm the winner, winner, winner
그래 마지막 선율
너를 구할 구할 구할 (So don't keep)

[Post-Chorus: Sihyeon, Yiren, Mia, E:U]
이 세상 어디도 빛은 없단
거짓에 속지는 말아줘 우리 함께 (Yeah, yeah, yeah, yeah)
본 적 없는 꿈을 꿀 거야 (나나나나)
본 적 없는 꿈을 꿀 거야



[Verse 2: Aisha, E:U, Mia, Yiren, *Onda*]
(Ya) 넘어져도 돼 (Stand up)
그건 바로 너 (Hands up)
Faster, stronger, better, gotta be the best
밤과 아침 경계 그 사이 대충 새벽 다섯 시 반
총성 없는 전쟁은 숨을 조여와 이건 foul
거짓 어둠 진실 환희
판타지 내 촛불이 널
새벽의 멜로디 불꽃처럼 터져
*겁내지 마 손을 잡아봐*

[Pre-Chorus: Sihyeon, Mia]
지나간 과거


너를 두렵게 해
But know your power
최후의 be first

[Chorus: All, Mia, Yiren, E:U]
You know that I come first
I'm the winner, winner, winner
그래 마지막 선율 (Oh, oh, yeah)
너를 구할 구할 구할 (So don't keep)

[Post-Chorus: Sihyeon, Aisha, E:U]
이 세상 어디도 빛은 없단
거짓에 속지는 말아줘 우리 함께 (Yeah, yeah, yeah, yeah)
본 적 없는 꿈을 꿀 거야



[Bridge: Mia, Sihyeon, E:U]
막힌 벽을 부숴 난 선을 넘어
움츠리지 않아 난 뛰어넘어
One step, you got me now, got me now
Two step, don't slow it down, slow it down
너를 찾아오는 하늘을 향해 shout
희망이란 열쇠를 잡아 (Ayy)

[Chorus: All, Mia, Yiren, E:U]
You know that I come first
I'm the winner, winner, winner
그래 마지막 선율 (Oh, baby)
너를 구할 구할 구할 (So don't keep)



[Post-Chorus: Sihyeon, Onda, E:U, Mia]
이 세상 어디도 빛은 없단
거짓에 속지는 말아줘 우리 함께 (Yeah, yeah)
보여줄게 본 적 없는 first
들려줄게 본 적 없는 first (Oh, yeah-eh)
알려줄게 본 적 없는 first




EVERGLOW - FIRST (Romanized)



EVERGLOW


[Verse 1: Mia, Aisha, Yiren, Onda]
Eoduun bameul duryeowohaetji (Ah, yeah, yeah)
Neodo mollae sumeobeoryeotji (Ah, yeah, yeah)
No one say happy ending
Sumjugigo domang daniji
(Here we go, here we go like)
Knock, knock, there's a monster
Jeomjeom keojyeo ne anui black hole, when you back, uh?
Neoreul samkin howler geuge baro killer
Geomnaeji ma soneul jababwa

[Pre-Chorus: Sihyeon, Mia]
Jinagan gwageo
Neoreul duryeopge hae


But know your power
Choehuui be first

[Chorus: All, Mia, Yiren, E:U]
You know that I come first
I'm the winner, winner, winner
Geurae majimak seonyul
Neoreul guhal guhal guhal (So don't keep)

[Post-Chorus: Sihyeon, Yiren, Mia, E:U]
I sesang eodido bicheun eopdan
Geojise sokjineun marajwo uri hamkke (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Bon jeok eomneun kkumeul kkul geoya (nananana)
Bon jeok eomneun kkumeul kkul geoya



[Verse 2: Aisha, E:U, Mia, Yiren, *Onda*]
(Ya) neomeojyeodo dwae (Stand up)
Geugeon baro neo (Hands up)
Faster, stronger, better, gotta be the best
Bamgwa achim gyeonggye geu sai daechung saebyeok daseot si ban
Chongseong eomneun jeonjaengeun sumeul joyeowa igeon foul
Geojit eodum jinsil hwanhui
Pantaji nae chotburi neol
Saebyeogui mellodi bulkkotcheoreom teojyeo
*geomnaeji ma soneul jababwa*

[Pre-Chorus: Sihyeon, Mia]
Jinagan gwageo


Neoreul duryeopge hae
But know your power
Choehuui be first

[Chorus: All, Mia, Yiren, E:U]
You know that I come first
I'm the winner, winner, winner
Geurae majimak seonyul (Oh, oh, yeah)
Neoreul guhal guhal guhal (So don't keep)

[Post-Chorus: Sihyeon, Aisha, E:U]
I sesang eodido bicheun eopdan
Geojise sokjineun marajwo uri hamkke (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Bon jeok eomneun kkumeul kkul geoya



[Bridge: Mia, Sihyeon, E:U]
Makin byeogeul buswo nan seoneul neomeo
Umcheuriji ana nan ttwieoneomeo
One step, you got me now, got me now
Two step, don't slow it down, slow it down
Neoreul chajaoneun haneureul hyanghae shout
Huimangiran yeolsoereul jaba (Ayy)

[Chorus: All, Mia, Yiren, E:U]
You know that I come first
I'm the winner, winner, winner
Geurae majimak seonyul (Oh, baby)
Neoreul guhal guhal guhal (So don't keep)



[Post-Chorus: Sihyeon, Onda, E:U, Mia]
I sesang eodido bicheun eopdan
Geojise sokjineun marajwo uri hamkke (Yeah, yeah)
Boyeojulge bon jeok eomneun first
Deullyeojulge bon jeok eomneun first (Oh, yeah-eh)
Allyeojulge bon jeok eomneun first


EVERGLOW (에버글로우) - FIRST 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


Everglow! ผมกลัวของคืนที่มืด (Ah ใช่ใช่)
คุณแอบซ่อนตัวเกินไป (Ah ใช่ใช่)
ไม่มีใครบอกว่าสิ้นสุดความสุข
ฉันกลั้นลมหายใจของฉันและวิ่งหนีไป
(ที่นี่เราไปที่นี่เราไปชอบ)
เคาะเคาะมีมอนสเตอร์


จะได้รับใหญ่และขนาดใหญ่, หลุมดำภายในคุณเมื่อคุณกลับเอ่อ?
บุคคลที่ร้องโหยหวนกลืนกินคุณว่าเป็นฆาตกร
ไม่ต้องกลัว, จับมือของคุณ

[Pre-Chorus: Sihyeon เมียน้อย]
ที่ผ่านมาในอดีต
คุณกลัว
แต่รู้ว่าพลังของคุณ
เป็นครั้งสุดท้ายครั้งแรก

[Chorus: ทุกเมียน้อย Yiren, E: U]
คุณรู้ว่าฉันมาก่อน
ฉันเป็นผู้ชนะชนะชนะ
ใช่ทำนองที่ผ่านมา


บันทึกที่คุณบันทึกไว้ได้ (จึงไม่ให้)

[โพสต์ Chorus: Sihyeon, Yiren เมียน้อย E: U]
ไม่มีที่ใดก็ได้แสงในโลกนี้คือ
อย่าหลงกลโดยโกหกเราอยู่ด้วยกัน (ใช่ใช่ใช่ใช่)
ฉันจะมีความฝันที่ผมไม่เคยเห็น (นานานานา)
ฉันจะมีความฝันที่ฉันไม่เคยเห็นมาก่อน

[Verse 2: Aisha, E: U, Mia, Yiren * * * * * * * * Onda]
(ยา) คุณสามารถล้มลง (ยืนขึ้น)
นั่นคือคุณ (Hands Up)
เร็วแข็งแรงดีกว่าต้องเป็นสิ่งที่ดีที่สุด
มันประมาณ 05:30 ในช่วงเช้าระหว่างเวลากลางคืนและเขตแดนตอนเช้า
สงครามโดยไม่ต้องปืนเป็นที่น่าทึ่งนี้เป็นเหม็น


ความมืดเท็จความจริง, ความสุข
แฟนตาซีเทียนของฉันคือคุณ
ทำนองของระเบิดรุ่งอรุณเหมือนเปลวไฟ
* ไม่ต้องกลัว, จับมือของคุณ *

[Pre-Chorus: Sihyeon เมียน้อย]
ที่ผ่านมาในอดีต
คุณกลัว
แต่รู้ว่าพลังของคุณ
เป็นครั้งสุดท้ายครั้งแรก

[Chorus: ทุกเมียน้อย Yiren, E: U]
คุณรู้ว่าฉันมาก่อน
ฉันเป็นผู้ชนะชนะชนะ


ใช่ทำนองที่ผ่านมา (โอ้ใช่)
บันทึกที่คุณบันทึกไว้ได้ (จึงไม่ให้)

[โพสต์ Chorus: Sihyeon, Aisha, E: U]
ไม่มีที่ใดก็ได้แสงในโลกนี้คือ
อย่าหลงกลโดยโกหกเราอยู่ด้วยกัน (ใช่ใช่ใช่ใช่)
ผมจะมีความฝันที่ฉันไม่เคยเห็นมาก่อน

[สะพาน: Mia, Sihyeon, E: U]
ฉันยากจนผนังบล็อกและข้ามเส้น
ฉันจะไม่ประจบประแจงผมกระโดด
ขั้นตอนหนึ่งที่คุณมีฉันตอนนี้มีฉันในขณะนี้
ขั้นตอนที่สองไม่ได้ช้าลงช้าลง
ตะโกนขึ้นไปบนท้องฟ้าที่พบคุณ


ถือกุญแจแห่งความหวัง (Ayy)

[Chorus: ทุกเมียน้อย Yiren, E: U]
คุณรู้ว่าฉันมาก่อน
ฉันเป็นผู้ชนะชนะชนะ
ใช่ทำนองที่ผ่านมา (โอ้ทารก)
บันทึกที่คุณบันทึกไว้ได้ (จึงไม่ให้)

[โพสต์ Chorus: Sihyeon, Onda, E: U, Mia]
ไม่มีที่ใดก็ได้แสงในโลกนี้คือ
อย่าหลงกลโดยโกหกเราอยู่ด้วยกัน (ใช่ใช่)
ผมไม่เคยเห็นอะไรที่จะแสดงให้คุณเห็นครั้งแรก
ฉันไม่เคยเห็นอะไรที่จะได้ยินครั้งแรก (เออใช่-EH)
ฉันจะบอกคุณครั้งแรกผมไม่เคยเห็น