Gotovo - Anastasija 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

Moje laži sve su gore
Progone te noćne more
Zbog mene tvoja mladost vene
Noć je mlada, čeka vraga

Gotovo - Anastasija 「كلمات الاغنية」

Moje laži sve su gore
Progone te noćne more
Zbog mene tvoja mladost vene
Noć je mlada, čeka vraga
Ti me cimaš, slutiš da ćeš da se kidaš
A ja na to se primam

[Pred-Refren]
Inat tvoj večni je saveznik
Ti moraš nisko da vratiš mi
Koja noćas biće dežurna na satnici?
Ti probaj, dušo, pa mi javi

[Refren]
Gotovo, opet lažeš sebe, kažeš da je gotovo
Znaš da ne možeš bez mene, zvaćeš ponovo
S njom da probaš, shvati, bilo bi ti dosadno, dosadno
Otrovno, tebe radi samo divlje, neukrotivo
Ne sme drugo muško čak ni da me pogleda
Nismo ludi, to je samo naša pato-patologija
Patologija, a-a-a
A kada ostanemo sami, ego mi nahrani

[Strofa 2]
Ko je ona, gde je pošla?
Zna li kučka, ovde nije dobrodošla
To će puno da je košta, aha

Baš je slatka, suknja kratka
Tebe vreba, sluti da ćeš da se predaš
A zna li ona da te ne dam?

[Pred-Refren]
Inat tvoj večni je saveznik
Ti moraš nisko da vratiš mi
Koja noćas biće dežurna na satnici?
Ti probaj, dušo, pa mi javi

[Refren]
Gotovo, opet lažeš sebe, kažeš da je gotovo
Znaš da ne možeš bez mene, zvaćeš ponovo
S njom da probaš, shvati, bilo bi ti dosadno, dosadno

Otrovno, tebe radi samo divlje, neukrotivo
Ne sme drugo muško čak ni da me pogleda
Nismo ludi, to je samo naša pato-patologija
Patologija, a-a-a
A kada ostanemo sami, ego mi nahrani

[Završetak]
Ego mi nahrani
Patologija
Ego mi nahrani

Gotovo - Anastasija 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

بلدي الأكاذيب تزداد سوءا
أنها تطارد تلك الكوابيس
بسببي، شبابك هو ذبول

ليلة من الشباب، في انتظار الشيطان
كنت على اتصال لي، وكنت أظن أنك ذاهب لتفريق
وأنا أقبل ذلك

[قبل جوقة]
العناد هو حليفك الأبدي
عليك أن تعطيني الظهر
أي واحد سيكون على واجب هذه الليلة؟
تحاول ذلك، وطفل رضيع، واسمحوا لي أن أعرف

[امتنع]
الامر قد انتهى، وأنت تكذب على نفسك مرة أخرى، ويقول لك ان الامر انتهى
كنت أعلم أنك لا تستطيع أن تفعل دون لي، عليك أن ندعو مرة أخرى
في محاولة معها، فهم، هل سيكون بالملل، بالملل

سامة، إلا أنه يجعل لكم البرية، وجامحة
نحن لسنا رجل آخر حتى ننظر في وجهي
نحن لسنا مجنون، انها مجرد لدينا patho-علم الأمراض
علم الأمراض، وهو واحد واحد
وعندما غادر نحن وحدنا، يا يغذي الأنا

[الآية 2]
من هي، حيث أنها لم تذهب؟
إذا تعرف الكلبة، أنها ليست موضع ترحيب هنا
سيكلف لها الكثير، نعم
انها لطيف جدا، وتنورة قصيرة
انه المطاردة لك، وقال انه يشتبه كنت تريد الذهاب لاستسلام
وقالت انها لا تعرف لن أعطي لك؟

[قبل جوقة]
العناد هو حليفك الأبدي
عليك أن تعطيني الظهر
أي واحد سيكون على واجب هذه الليلة؟
تحاول ذلك، وطفل رضيع، واسمحوا لي أن أعرف

[امتنع]
الامر قد انتهى، وأنت تكذب على نفسك مرة أخرى، ويقول لك ان الامر انتهى
كنت أعلم أنك لا تستطيع أن تفعل دون لي، عليك أن ندعو مرة أخرى
في محاولة معها، فهم، هل سيكون بالملل، بالملل
سامة، إلا أنه يجعل لكم البرية، وجامحة
نحن لسنا رجل آخر حتى ننظر في وجهي
نحن لسنا مجنون، انها مجرد لدينا patho-علم الأمراض
علم الأمراض، وهو واحد واحد

وعندما غادر نحن وحدنا، يا يغذي الأنا

[إكمال]
تغذية بلدي الأنا
علم الأمراض
تغذية بلدي الأنا